tag:blogger.com,1999:blog-52621998851647890462024-03-05T14:51:52.507-08:00Maurycy NowakowskiPisarz, autor powieści i książek biograficznych, laureat głównej nagrody na festiwalu Kryminalna Piła (2016). Napisał między innymi kryminały "Plagiat", "Przypadek" i "Niezależność", a także biografie "Riverside. Sen w wysokiej rozdzielczości", "Phil Collins. Człowiek orkiestra" i "Peter Gabriel. Świat sekretny, świat realny".Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.comBlogger111125tag:blogger.com,1999:blog-5262199885164789046.post-56495118773319772872021-09-12T13:10:00.002-07:002021-09-12T13:10:53.962-07:00Ostatni trop, czyli drugie życie śledztwa<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWr9tx57hmjDeO92Uguvcssfx1Td3ppK6mIvIH0kfUrVI1Op5r3vnzl3yEKkoXuRsUpC3m7FpK60T2KqXuIOf2OkmUBzNxskNxLAvhEnmp1wed-prpV-XX6yzdxtZDzwSFGHzyAwOmlHFD/s507/ostatni-trop-tajemnica-zaginiecia-siostr-lyon.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="507" data-original-width="333" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWr9tx57hmjDeO92Uguvcssfx1Td3ppK6mIvIH0kfUrVI1Op5r3vnzl3yEKkoXuRsUpC3m7FpK60T2KqXuIOf2OkmUBzNxskNxLAvhEnmp1wed-prpV-XX6yzdxtZDzwSFGHzyAwOmlHFD/s320/ostatni-trop-tajemnica-zaginiecia-siostr-lyon.jpg" width="210" /></a></div><br /> <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--><p></p><p>
</p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Marzec
1975 roku. Wiosenne popołudnie. Do galerii handlowej Wheaton Plaza, mieszczącej
się na przedmieściach Waszyngtonu, przyjeżdżają dwie dziewczynki.
Trzynastoletnia Sheila i jedenastoletnia Katie Lyon zamierzają poszwendać się
po sklepach, spotkać znajomych i po prostu mile spędzić czas. Nigdy już nie
wrócą do domu, a ich losy na długie lata spowije mgła tajemnicy. Ślad po nich
urywa się w galerii handlowej, którą opuściły w towarzystwie nieznajomego
mężczyzny. Wtedy po raz ostatni widziano je żywe. Śledztwo w latach
siedemdziesiątych nie przyniosło odpowiedzi na pytanie, co stało się z dziewczynkami.
</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Jeszcze
kilka lat temu sprawa Sheili i Katie Lyon była jednym z największych wyrzutów
sumienia amerykańskiego wymiaru sprawiedliwości. Gdy już prawie pogodzono się z
tym, że mieliśmy do czynienia ze zbrodnią doskonałą, wznowione po blisko
czterdziestu latach śledztwo niespodziewanie przyniosło przełom.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">„Ostatni
trop” Marka Bowdena to opowieść, która boli, na przemian irytuje i zasmuca,
czasami przeraża, ale przede wszystkim w specyficzny sposób wciąga. To nie jest
przyjemna lektura, to raczej wyzwanie dla czytelnika, który dzięki „Ostatniemu
tropowi” trafia w sam środek wielkiego, nieodwracanego dramatu, by przyjrzeć
się z bliska mozołowi śledztwa, walce z pajęczyną kłamstw, niedomówień, zmowie
milczenia i upływającym czasem, który zaciera ślady. To śledztwo nie ma wiele
wspólnego z fabułą efektownego filmu kryminalnego, po którym możemy spodziewać
się przynoszącego ulgę happy endu odtrąbionego w dziewięćdziesiątej minucie
seansu. Mark Bowden, dziennikarz interesujący się sprawą sióstr Lyon już od lat
siedemdziesiątych, miał dostęp do akt i treści przesłuchań, które obficie zacytował
w książce. Poznał również śledczych prowadzących tę sprawę. Siłą rzeczy
„kamerę” swojej opowieść mógł ustawić niemalże w pokoju przesłuchań i pokazać
bieg wydarzeń z najbliższej możliwej perspektywy. Stworzył bardzo wiarygodny i
rzeczywisty obraz śledztwa, którego celem było wskazanie porywacza dziewczynek,
odtworzenie ich losów w dniach następujących po porwaniu i odnalezienie miejsca
ukrycia zwłok. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Punkt
wyjścia wznowionego śledztwa stanowiła odnaleziona w 2013 roku notatka
dotycząca zeznania niejakiego Lloyda Welcha, w 1975 roku dziewiętnastoletniego
włóczęgi i narkomana, który zgłosił się na policję w związku z zaginięciem
dziewczynek i twierdził, że widział je w Wheaton Plaza towarzystwie mężczyzny,
którego opis pasował do Raya Mileskiego – pedofila już wcześniej typowanego
jako potencjalnego porywacza sióstr Lyon. Welch w 1975 roku nie został jednak
potraktowany poważnie, gdyż badanie wariografem wykazało, że… kłamał. Siłą
rzeczy jego zeznanie uznano za bezwartościowe, jak dziesiątki innych, od
których po nagłośnieniu sprawy uginały się policyjne biurka.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Mimo
to w 2013 roku to nieżyjący już wówczas Ray Mileski wciąż był zdecydowanym
faworytem śledczych, a Welch jedynym potencjalnym świadkiem, który mógłby
Mileskiego pośmiertnie obciążyć i zdynamizować dochodzenie. Ten kierunek
śledztwa, jeszcze przed jego rozpoczęciem, przyniósł pierwsze niespodzianki.
Temat mimo że przeleżał ponad trzydzieści lat w archiwach, momentalnie stał się
gorący, gdy okazało się, że blisko sześćdziesięcioletni Lloyd Welch, początkowo
postrzegany tylko jako świadek… siedzi w więzieniu, skazany za pedofilię. I tu
zaczyna się trudna, mozolna rozgrywka między dobrem i złem, prawdą i kłamstwem,
ręką sprawiedliwości a skrywaną ze wszystkich sił historią zbrodnią. Śledczy
krok po kroku, przesłuchanie po przesłuchaniu z trudem rozsuwają, zakurzoną
przez wieloletnią zmowę milczenia, ciężką kurtynę niewiedzy, kłamstw i przeinaczeń.
Prawda raz to majaczy na horyzoncie, raz ginie z pola widzenia, by znów pojawić
się pełniejsza o kolejne wątki, a ujawniający się z każdym rozdziałem tej
książki obraz robi się coraz bardziej mroczny i przerażający.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Mark
Bowden pisząc tę książkę nie musiał silić się na żadne literackie triki,
fabularne wolty czy pisarskie zmyłki, by zbudować dramaturgię. Wystarczyło, że
pozwolił przemówić faktom i uczciwie odtworzył historię, którą napisało życie.
Sięgnął po akta i treści przesłuchań, szczerze porozmawiał ze śledczymi i utkał
z tego reportaż, który wpuszcza czytelnika „za kulisy” pracy policyjnej, tej
najtrudniejszej, bo zmuszającej do obcowania z psychopatami, mordercami i
gwałcicielami, gotowymi wyrządzić drugiemu człowiekowi największą krzywdę, bez
mrugnięcia okiem. To fascynujący i mimo arcytrudnej tematyki wciągający
dokument ukazujący metody śledcze, sposoby policyjnych manipulacji i
podchodzenia podejrzanych. Wszystko to oczywiście nie jest tak efektowne jak w
sensacyjnym kinie czy literackim kryminale, ale to właśnie ten mozół, te
rozciągnięte na wiele miesięcy „dochodzeniowe szachy”, robią największe
wrażenie. Tutaj nie ma reżysera, za tym nie stoi błyskotliwy pisarz czy
scenarzysta, który wszystko z góry przewidział i dawkuje wątki dla dobra fabuły.
Tu jest tylko inteligencja i wytrwałość (również psychiczna) śledczych,
skonfrontowana z ciężkim do rozgryzienia umysłem psychopatycznego zbrodniarza.
Tylko i aż tyle.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">„Ostatni
trop. Historia zaginięcia sióstr Lyon” Marka Bowdena to książka trudna, przykra
i mroczna, ale potrzebna i warsztatowo znakomita. Nie jest to jednak książka
dla wszystkich. Czytelnikom o słabszych nerwach, lub szczególnie uwrażliwionym
na krzywdę dzieci, radziłbym ostrożność. Historia naszpikowana jest wątkami
pedofilskimi, poza tym pojawiają się opisy zbrodni, które dla zwykłego,
wrażliwego człowieka, delikatnie mówiąc, są ciężkostrawne. </span></p>
<p><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
</p><br />Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5262199885164789046.post-90393007228975639892021-04-13T09:11:00.001-07:002021-04-13T09:11:30.181-07:00Dawno temu w Związku Radzieckim...<p> <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
</p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnEI_3J8jSti0mlB55I419XYWEeEFbMJ5cHuU7S0IcpeKTjD7-nhyphenhyphenwucyRqI6sbaCl56k3jO4O1aLh0VQ3BwKZsHlEE-NHt1dB7JENb-JAaPy2DGR7GGzFhFvN0cT8omUFEug35Prc83gK/s605/large_tragedia_na_przeleczy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="605" data-original-width="380" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnEI_3J8jSti0mlB55I419XYWEeEFbMJ5cHuU7S0IcpeKTjD7-nhyphenhyphenwucyRqI6sbaCl56k3jO4O1aLh0VQ3BwKZsHlEE-NHt1dB7JENb-JAaPy2DGR7GGzFhFvN0cT8omUFEug35Prc83gK/s320/large_tragedia_na_przeleczy.jpg" /></a></div><br /><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Ciekawa,
prawdziwa historia, wiarygodne źródła, głęboka analiza i szerokie spojrzenie na
problem, a wszystko to zamknięte w sprawnej i trzymającej w napięciu narracji.
„Tragedia na przełęczy Diatłowa” Alice Lugen spełnia wszystkie kryteria bardzo
dobrej książki reporterskiej. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Rok
1959, Związek Radziecki. Zimna wojna w fazie rozkwitu, trwa wyścig zbrojeń,
militarne i technologiczne prężenie muskułów. Dziewięcioro młodych ludzi
(studentów i absolwentów Uralskiego Instytutu Politechnicznego) wyrusza w góry,
by po raz pierwszy zdobyć zimą szczyt Otorten. Mimo młodego wieku są
doświadczonymi globtroterami, w większości zaliczyli już przynajmniej kilka
wysokogórskich wędrówek. Lider ekipy, bardzo ceniony przewodnik Igor Diatłow
stara się o tytuł Mistrza Sportu – prestiżowe wyróżnienie nadawane wyrastającym
ponad przeciętność sportowcom Związku Radzieckiego. Towarzyszą mu m.in.
pochodzący z bogatych i wpływowych rodzin: Jurij Kriwoniszczenko – świeżo
upieczony absolwent Instytutu i obiecujący pracownik zakładów atomowych Majak
(pracował tam już w czasie utajnionej wówczas przez władze katastrofy), Ludmiła
Dubinina – wzorcowa studentka najbardziej prestiżowego wydziału Instytutu,
Rustem Słobodim – słynący z wielkiej siły fizycznej, pochodzący z
inteligenckiej rodziny podróżników i naukowców, a także Siemion Zołotariow – najstarszy
w ekipie, owiany mgłą tajemnic i niedomówień, rzekomo weteran wojenny.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Początek
wyprawy przebiega bez większych komplikacji. Ekipa co prawda traci z powodu
choroby jednego uczestnika, ale pierwsze dni nie zwiastują tragedii. Wędrowcy
zaliczają kolejne przystanki, prowadzą zapiski w dziennikach, korzystają ze
sprawdzonych noclegów zapuszczając się w coraz dziksze i rzadziej odwiedzane
okolice Otortenu. Z zapisków wynika, że w tamtych dniach mają tradycyjne dla
takich wycieczek problemy: niewielkie konflikty wynikające z różnic charakterów
i zgrzyty na fundamencie relacji damsko męskich. Jak to wśród młodych ludzi.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Ekipa
była pewna siebie. Również nikt spoza jej szeregów nawet nie dopuszczał myśli,
że tak mocny zespół może nie przeżyć tej wyprawy. Niepowodzenie było tak
nieprawdopodobne, że nawet gdy ekipa przestała się meldować w umówionych
terminach, w Instytucie nie zwrócono na to uwagi. Pierwsze sygnały, że może
dziać się coś złego wyszły od rodzin uczestników wyprawy, zaniepokojonych
brakiem wieści i przesuwającym się terminem powrotu ekipy. Pierwsze próby
wzniesienia alarmu wyciszano i bagatelizowano, ale dni mijały, a zespół
Diatłowa nie wracał i nie wysyłał żadnych wiadomości. Po coraz bardziej
zdecydowanych interwencjach rodzin sprawą wreszcie zajął się nie tylko
Instytut, ale również służby. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Z
opóźnieniem ale wreszcie wszczęto standardowe procedury i wysłano ekipy
ratunkowe. Po kilku dniach znaleziono pierwsze ciała. Następne tygodnie zajęły
poszukiwania kolejnych trupów, a także sekcje zwłok, badania oraz próby
ustalenia, co zaszło. Misja szczególnie trudna, bo wstępne ustalenia dziwiły. I
tu rozpoczyna się polityczno-przygodowy thriller pełen zwrotów akcji,
niewyjaśnionych tajemnic, przerażających odkryć, faktów, mitów, niedomówień,
przekłamań, mniej lub bardziej niesamowitych hipotez, szemranych postaci,
wewnętrznych wojenek prokuratorskich, nacisków politycznych, a przede wszystkim
dramatów osobistych zderzonych z nieczułą, bezlitosną biurokracją i grą służb
potwornego, zabałaganionego molocha, jakim był Związek Radziecki. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Alice
Lugen pisze intrygująco, narracja jest dynamiczna i świetnie zbalansowana. W
jej opowieści jest gęsto od nazwisk, faktów, powiązań i odniesień, a opisy
losów kolejnych bohaterów wkomponowane są w tryby wielkiej historii ZSRR.
Dzięki narracyjnej zręczności autorki, wszystko to jest umiejętnie skomponowane,
nie męczy, wprost przeciwnie, bardzo sugestywnie buduje ówczesny świat,
odtwarza klimat siermiężnych, zimnowojennych czasów Związku Radzieckiego
przełomu lat pięćdziesiątych i sześćdziesiątych XX wieku. Tam gdzie pajęczyna
biurokratycznych absurdów mogłaby zacząć nudzić czytelnika, Lugen momentalnie
przestawia obiektyw na sprawy obyczajowe, stawiając nacisk na charakterystyki
bohaterów i losy ich rodzin. Z wyczuciem buduje wielowarstwową opowieść, będącą
zarówno intrygującym obrazem czasów i specyficznych metod funkcjonowania
państwa w patologicznym systemie, jak i dokumentem dramatycznej wyprawy w góry
dziewięciorga młodych ludzi.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Szokujące
okoliczności śmierci członków ekipy przynoszą setki pytań, dziesiątki hipotez,
są istną pajęczyną błędów organizacyjnych, festiwalem niekompetencji organów
śledczych i wyrachowanej bezczelności polityków. Lugen przygląda się
wszystkiemu czujnie i obiektywnie, analizuje większość przewijających się w
śledztwach teorii, waży argumenty, prowadzi literackie rozprawy szukając w tym
strzępów prawdy i wyłuskując broniące się fakty. Czy ekipę Diatłowa pokonała
lawina, czy może wędrowcy narazili się społeczności tubylczej zamieszkującej
zalesione okolice Otortenu, czy dołączony do zespołu w ostatniej chwili Siemion
Zołotariow, był tym za kogo się podawał, a jeśli nie, to czy mógł być
niebezpieczny? Co kryło się za niejasnymi słowami prokuratora, który napisał w
dokumentach podsumowujących, że „studentów zabiła wielka siła”, i wreszcie, czy
panikę, która wygoniła nocą członków ekipy z namiotu na pewną śmierć, mogła
wywołać przelatująca zbyt nisko z wielkim hukiem rakieta?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Alice
Lugen podjęła się karkołomnego zadania zebrania całej tej rozległej, głębokiej
i pełnej mielizn wiedzy, a także przystępnego jej opisania. Sumiennie odrobiła
lekcje. Wystarczy spojrzeć na bibliografię, żeby zrozumieć, że praca nad tą
książką była pełnoprawnym śledztwem dziennikarsko-historycznym, wymagającym
zapoznania się z setkami artykułów, dokumentów z przesłuchań i z sekcji zwłok,
a także odbycia wielu rozmów ze znawcami tematu. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">„Tragedia
na przełęczy Diatłowa” to wzorcowa książka reporterska, którą trzeba przeczytać
nawet jeśli nie jest się fanem tragedii wysokogórskich w zimnowojennym
anturażu.</span></p>
Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5262199885164789046.post-31083553647558144042021-01-08T06:17:00.004-08:002021-01-08T06:21:51.207-08:00Melduję wykonanie zadania! <p> <!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
</p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMt7OhyDk3GYK73wsoX2JSHOhHDIFmJxqWVP2ZqFZ_gEmMumWWcpP-gM2dEBr775KVseo6lCGVf8vZmLhT3K9ELsE_TOe5BtD0ySa0f2P6JbONru04VJ1ee9hbtQw3ttUmwdLkrj-Nwxap/s1707/127456044_4659249687478351_1023654144261597510_o.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1707" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMt7OhyDk3GYK73wsoX2JSHOhHDIFmJxqWVP2ZqFZ_gEmMumWWcpP-gM2dEBr775KVseo6lCGVf8vZmLhT3K9ELsE_TOe5BtD0ySa0f2P6JbONru04VJ1ee9hbtQw3ttUmwdLkrj-Nwxap/w395-h223/127456044_4659249687478351_1023654144261597510_o.jpg" width="395" /></a></div><br /><p></p><h1 class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">W grudniu po dwóch latach pracy
postawiłem wreszcie ostatnią kropkę. „Rozdarcie” jest napisane, co oczywiście
nie oznacza, że jest gotowe, ale najcięższa robota została wykonana. Teraz
czeka mnie kilka czytań całości i długie dni (i noce) poprawek, ale to
stosunkowo przyjemny etap. Szlify i dopieszczanie.</span></h1>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"></span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Z jednej strony jestem bardzo
zadowolony, bo mam pewność, że zrealizowałem założenia, a tym samym napisałem
swoją najlepszą i najodważniejszą powieść, ale z drugiej strony jestem pełen
obaw, bo tym razem batalia o wydawcę może okazać się dużo trudniejsza, niż
wcześniej. Wydawcy zwykle szukają powieści podobnych do tych, które niedawno
odniosły sukces, a ja poszedłem pod prąd i postawiłem na indywidualność i
osobność. Nie chcę już pisać książek pasujących do obowiązujących trendów,
wpisujących się w określone nurty. Nawet pisząc kryminały szukałem w nich
miejsca dla siebie, „zmaurowywałem je” jak tylko się dało. To się przez kilka
lat sprawdzało, opanowałem reguły gatunku, ale ciągle dalekie to było od
pisarstwa, jakie naprawdę chciałbym uprawiać. Zdałem sobie sprawę, że
postępując w ten sposób, działam na pół gwizdka, pokazuję tylko połowę twarzy,
a to co mam naprawdę do powiedzenia urywam w pół słowa, bo reguły gatunku
zmuszają mnie przede wszystkim do budowania napięcia i pokazania „kto i
dlaczego zabił”.</span>
</p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"></span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Kryminały są fajne, lubię je czytać
i pewnie jeszcze kiedyś jakiś napiszę, ale w tym momencie życia bardzo
potrzebowałem ostrego zakrętu, który wyrzuciłby mnie ze strefy komfortu.
Potrzebowałem skoku na głęboką wodę i zmierzenia się zarówno z demonami, które
we mnie drzemią, jak i prawdziwego „posiłowania się” z literaturą, jako
środkiem wyrazu. Czas wygodnego dryfowania w bezpiecznej „wannie gatunku”
minął. Nie widzę już powodu ani nie czuję potrzeby, by moje książki były
podobne do książek innych autorów.</span>
</p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">„Rozdarcie” jest powieścią
wykraczającą poza ramy znanych i modnych stylistyk. Powiedziałbym, że to
powieść eksperymentalno-progresywna łącząca elementy dystopii, kryminału,
political-fiction i powieści o sztuce, ale to i tak będzie tylko drogowskaz, a
nie pełna definicja. Ktoś pewnie dostrzeże fascynację „Rokiem 1984” Orwella,
ktoś inny „Dniem Szakala” Forsytha, ktoś wyczuje może smaczek „Solaris” Lema, a
jeszcze ktoś inny być może posądzi mnie o próbę nawiązania do „451 stopni
Fahrenheita” Bradbury’ego i „Nowego wspaniałego świata” Huxleya. Każdy będzie
miał trochę racji i każdy się trochę pomyli.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Wiadomo, że od inspiracji nie da się
całkowicie uciec. Wszystkie książki jakie przeczytałem (jak również obejrzane
filmy i obrazy oraz przesłuchane płyty) coś we mnie zostawiły i w jakimś
stopniu kształtowały, jako twórcę, ale prawda jest taka, że „Rozdarcie” jest
powieścią odciążoną od tego na tyle, na ile da się odciążyć od wpływów
kogokolwiek i czegokolwiek. Wymagała tego wizja, którą zbudowałem wyłącznie na
fundamencie spostrzeżeń, wyobraźni i mojej z lekka popieprzonej wrażliwości,
której nie lubię, ale zaczynam szanować, bo tylko ona daje mi szansę na
oryginalność i literacką osobność.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"></span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Będzie ciężko o dobrego i odważnego
wydawcę, ale wiem już od dawna, że funkcjonowanie na polskim rynku książki dla
takich autorów jak ja, to nieustanna walka. Zdążyłem się przyzwyczaić do
piętrzących się trudności. Nie ma sensu marudzić, trzeba trudności po prostu
pokonać. Teraz czeka mnie kilka dni resetu, po czym siadam do czytania,
poprawiania i dopieszczania całości (błędy jeśli są to małe, stąd ta lupa na
zdjęciu <span style="mso-no-proof: yes;">
</span>).</span>
</p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Mimo ostrego i upiornie długiego
zakrętu na którym jestem, towarzyszy mi najsilniejsze od lat przekonanie, że
trzeba i warto pisać dalej. I choć moje literackie zmagania trwają już
czternaście lat, to tak naprawdę dopiero początek.</span></p>
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5262199885164789046.post-2987710189752143202021-01-08T05:56:00.003-08:002021-01-08T05:58:52.469-08:00Biografia niewykorzystanych szans
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirGmW2mzvEg7o1-GYT2BHsQTG6ow9qLyBTkwisp3megSkytT57BVpkqXsIoOzHiOts_DALoPje6V3aTfpCQd0Nya6PqIFBcW9MiHng5N1ZJPVTux2V4fb6KG2Q5lCVg7dSJxqbeYeZ6qBt/s2048/20210108_134346.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1152" height="357" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirGmW2mzvEg7o1-GYT2BHsQTG6ow9qLyBTkwisp3megSkytT57BVpkqXsIoOzHiOts_DALoPje6V3aTfpCQd0Nya6PqIFBcW9MiHng5N1ZJPVTux2V4fb6KG2Q5lCVg7dSJxqbeYeZ6qBt/w245-h357/20210108_134346.jpg" width="245" /></a></div><br /><h1 style="text-align: left;"><b>Ukazała się biografia Waldemara Łysiaka i byłaby to
dobra wiadomość, gdyby nie to, że książka niestety rozczarowuje. Jej autor
Sławomir Gralka nazywa tę pracę esejem biograficznym i gdyby tak ją traktować
powiedzmy, że obroniłoby się to na szkolną tróję. Problem polega na tym, że
wydawnictwo Nobilis zrobiło z tego pełnowymiarową biografię, a takie
postawienie sprawy automatycznie zawiesza poprzeczkę dużo wyżej. Praca Gralki
nie tyle strąca tę poprzeczkę, co nawet jej nie dosięga.</b></h1><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold;">W pierwszej chwili ucieszyłem się widząc tę książkę,
ale szybko pojawiła się u mnie ostrożność. Biografia ukazała się nakładem
wydawnictwa, które wydaje książki Łysiaka, poza tym jej okładka, skład,
liternictwo itd., przygotowane są w takim samym stylu, jak powieści i zbiory
felietonów i esejów bohatera biografii. Od razu pomyślałem, że fajerwerków nie
będzie. Ręka samego Waldemara Łysiaka i czujne oko wydawnictwa Nobilis nie
pozwolą biografowi na rozwinięcie skrzydeł i tym samym tekst okaże się za
grzeczny, przewidywalny i zbytnio pochlebny. Moje obawy nie tylko się
potwierdziły, powiedziałbym, że nie doszacowałem skali problemu.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold;">Zacznę od wyjaśnienia pokrótce, czym moim zdaniem
jest biografia. Biografia to próba literackiego odbudowania świata bohatera i
odtworzenia jego ścieżki życiowej i/lub zawodowej. Aby ten cel osiągnąć
potrzebne są dwie rzeczy – „materiały budowlane”, czyli szeroka wiedza, oraz
odpowiednia perspektywa. Wiedzę zdobywa się na dwa sposoby. Po pierwsze kompletując
maksymalnie bogate archiwum materiałów – starszych książek (jeśli zostały
napisane), artykułów, wywiadów, reportaży – wszystkiego co dotyczy bohatera i
dokumentuje jego życie i działalność zawodową w różnych okresach. Drugi sposób
to przeprowadzanie wywiadów z bohaterem i z ludźmi, których nazywam świadkami
historii. W przypadku Waldemara Łysiaka obie drogi są otwarte. Materiałów nie
powinno brakować (sporo się o nim pisało przez te wszystkie lata), a z wieloma
świadkami wydarzeń i z nim samym można porozmawiać. Z niezrozumiałych dla mnie
przyczyn Sławomir Gralka skorzystał tylko z innych, starszych opracowań,
których, jak wynika z notki bibliograficznej, nie było zbyt wiele. Skupiając
się na analizie i streszczaniu opracowań innych autorów, w tym, jak wynika z
notki, m.in. prac doktorskich i licencjackich, nawet nie spróbował dotrzeć do
właściwych ludzi – bliskich Łysiaka, jego znajomych i współpracowników. Efekt
jest taki, że otrzymujemy tekst stanowiący kompilację mniej lub bardziej
dostępnej wiedzy. Informacji unikalnych prawie tu nie ma, a tekst momentami
bardziej przypomina laurkę niż poważną biografię. I w tym momencie dochodzimy
do drugiej rzeczy potrzebnej dobrej biografii – odpowiedniej perspektywy. Z
powodu wątłego fundamentu źródłowego i nieprzeprowadzenia rozmów, perspektywa
jest tu bardzo wąska, jednowymiarowa. Poza tym odniosłem wrażenie, że autor nie
poradził sobie z własną fascynacją pisarstwem i osobowością Łysiaka. Nie mam
nic przeciwko temu, żeby fani pisali biografie swoich idoli. To częsta
sytuacja. Cały myk polega jednak na tym, że kiedy fan zabiera się za opisywanie
losów i działań swojego idola, chcąc wcielić się w rolę biografa, to musi
uciszyć w sobie fana, a uruchomić krytyka, ciekawskiego szperacza, dociekliwego
rozmówcę, a nawet sędziego, który obiektywnym spojrzeniem rozwiąże ewentualne
supły konfliktów i sprzeczności napotkane na drodze swojego bohatera. Tymczasem
odniosłem wrażenie, że Sławomir Gralka rozpoczyna pracę od tezy mówiącej, że
Waldemar Łysiak jest wybitnym pisarzem i człowiekiem, a każda kolejna strona ma
nam o tym przypominać. Nie ma tu żadnych pytań ani odpowiedzi (skuteczny motor
dobrej biografii oparty jest właśnie na grze pytań/wątpliwości i
odpowiedzi/wyjaśnień), żadnych wątpliwości, żadnej, choćby prowizorycznej
„rozprawy”. Wybitność bohatera jest tu pewna od pierwszej do ostatniej strony,
a w każdym akapicie dostajemy kolejne elementy literackiego pomnika Waldemara
Łysiaka, który sprawia tu wrażenie postaci niemalże nieskazitelnej. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold;">Nie dowiemy się tu właściwie nawet podstawowych
rzeczy. Nie wiadomo dlaczego Łysiak zajął się pisarstwem (szczątkowe informacje
mówiące o tym, że czytał w młodości powieści przygodowe dla młodzieży niczego
nie wyjaśniają, tak samo jak to, że wygrał konkurs szkolny. To zdarza się wielu
młodym ludziom, ale niewielu zostaje twórcami). Nie dowiemy się również w jaki
sposób pracował nad stylem, jak go rozwijał, czym/kim się inspirował. Ot, po prostu
urodził się wielkim pisarzem. Relacje rodzinne i prywatne? Nic z tego. Mamy tu
kilka zdań o dokonaniach przodków (wybitność przechodząca w genach?) i
rodzicach, ale jest to szczątkowe, encyklopedyczne, pozbawione rozwinięcia. O
nadaniu temu żywej oprawy literackiej, która uruchomiłaby te pojedyncze czarnobiałe
kadry, nawet nie mówię. W tej książce jakby nie było ludzi. Są tylko „postacie”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold;">Lata szkolne pisarza sprowadzone są do kilku zdań
mówiących o jego buntowniczym usposobieniu, ale jak to usposobienie przekładało
się na relacje z nauczycielami i rówieśnikami nie wiadomo. Irytują rzucone
znienacka nieliczne, ciekawe informacje, jak choćby ta o łobuzerskim podpaleniu
klisz filmowych, które zadymiły szkołę (takie wątki trzeba obowiązkowo
rozwijać, a jeśli nie zna się szczegółów, genezy i konsekwencji, to trzeba o
nie dopytać!). Rysuje się tu obraz nietykalnego, niezwykle odważnego, samotnego
buntownika, który cokolwiek zrobiłby na przekór władzy i politpoprawności i tak
ujdzie mu to na sucho; obraz samorodnego pisarskiego rycerza dumnie walczącego
z systemem totalitarnym, bohatera który niemalże od dziecka gra na nosie
peerelowskiej władzy. Byłoby to niezwykle ciekawe, gdybyśmy poznali źródło siły,
która mu to umożliwiła. Skoro jej nie poznajemy, szybko rodzi się wątpliwość,
czy to przypadkiem nie jest obraz przesłodzony, niewłaściwie i zbyt słabo
zniuansowany.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold;">To co kompletnie zniechęciło mnie do tej książki
pojawia się na 96 stronie. Jest tam akapit, który nazwałem „akapitem niewykorzystanych
szans”. Znajdują się w nim trzy niezwykle ciekawe informacje stanowiące
znakomity punkt wyjścia do dziennikarskiego śledztwa, dopiero obiecujący
początek pracy nad poważną, obszerną biografią. Niestety autor nie skorzystał z
tych „sznureczków”, a gdyby mocno za nie pociągnął, mógłby napisać dobrą,
ciekawą książkę mówiącą o Łysiaku więcej niż te wszystkie peany na jego cześć.
Zamiast tego Gralka rzuca te informacje jedna po drugiej, pozbawione kontekstu,
rozwinięcia czy komentarza.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold;">Po pierwsze dowiadujemy się, że Łysiak pod koniec
lat osiemdziesiątych ustalił (poinformowano go?), że w jego najbliższym
otoczeniu są osoby donoszące na niego Służbom Bezpieczeństwa. Pamiętając o tym,
że był pisarzem antysystemowym, niekryjącym swoich konserwatywno-prawicowych
poglądów oraz pogardy dla komuny i PRL-u, taka sytuacja była dla niego bardzo
niebezpieczna. Gdy dodać, że jedną z tych osób była jego ówczesna żona, mamy
gotowy temat jeśli nie na całą książkę, to na pewno na duży, arcyciekawy rozdział
porządnej biografii. Tutaj otrzymujemy tylko jedno zdanie… W efekcie, oprócz
rozczarowania, pojawia się też silna wątpliwość, bo przez brak rozwinięcia tego
wątku, dochodzi w tekście do groteskowego paradoksu. Z informacji, które
otrzymujemy wynika, że Łysiak był zręcznym manipulatorem, który rozgrywał swoją
„partię życiowych szachów” odważnie i błyskotliwie, zawsze osiągając cele.
Mimo, że pisał nie po myśli władzy to i tak miał wydawców, wysokie nakłady,
oddaną liczną publiczność, a wszelkie przeszkody zręcznie omijał, mydląc oczy
komunistycznym ministrom, redaktorom czy cenzorom. I taki bohater przez dłuższy
czas nie zdawał sobie sprawy, że donosi na niego jego własna żona i dwaj bliscy
koledzy… Automatycznie rodzą się pytania. Jak do tego doszło? Czemu ci ludzie
donosili? Chcieli czy musieli to robić? Co przekazali SB i czy ta wiedza w
jakiś sposób Łysiakowi zaszkodziła? W jakich okolicznościach (od kogo) pisarz
dowiedział się o tym?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold;">Tymczasem zamiast rozwinięcia tego wątku z
następnego zdania dowiadujemy się, że: </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold;">„Stąd końcówka lat osiemdziesiątych to dla Łysiaka
okres traumy, którą rekompensował sobie jeszcze silniejszą „kowbojszczyzną”
tułając się po świecie – mówi się iż prawie pół roku walczył w Namibii
przeciwko kubańskim i NRD-owskim kontyngentom wspierającym agresję czerwonej
Angoli.”</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold;">Jeśli dobrze rozumiem, to Waldemar Łysiak walczył
na… wojnie o niepodległość Namibii (!!). Muszę przyznać, że to jest INFORMACJA,
która praktycznie nakrywa kapeluszem wszystko, co jest tu napisane. Niestety i
w tym przypadku nie ma żadnego rozwinięcia. Zamiast tego dostajemy między oczy
kolejny hit:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold;">„Widziano go (Łysiaka) także w Chorwacji podczas
walk rozdzierających Jugosławię”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold;">Czyli po wojnie w Afryce pojechał jeszcze wyszaleć
się na wojnę bałkańską… Abstrahując już od tego, że konstrukcja tych zdań woła
o pomstę do nieba (Mówi się i widziano go – to bardzo „wiarygodne”
sformułowania), to trzeba sobie jasno powiedzieć, że nie rozwinięcie tych
wątków to kardynalny błąd kładący tę biografię na całej długości. W tym jednym
akapicie są dwa tematy, które powinny stanowić fundament książki, a nie pojawić
się jako ciekawostki. Gdyby komuś było mało, w tym samym akapicie jest jeszcze
trzeci rodzynek – informacja o znajomości Łysiaka z szefem kontrwywiadu CIA.
Dla biografa ustalenie na czym polegała ta relacja to absolutna podstawa. Bez
tego nie ma sensu zajmować się tą historią. Nie chcę snuć spiskowych teorii
dziejów, bo być może panowie tylko grywali ze sobą w ping-ponga, albo
rozmawiali o literaturze i nie mieli żadnych wspólnych, „poważnych spraw”, ale
takie rzeczy też trzeba ustalić i wyjaśnić, żeby nie było wątpliwości.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold;">Akapit niewykorzystanych szans ze strony 96 to świetna
ściągawka dla kogoś kto kiedyś być może będzie chciał napisać o Łysiaku dobrą,
obszerną, odważną, szczegółową i obiektywną biografię. Uważam Łysiaka za
dobrego pisarza, uwielbiam kilka jego powieści („Szachista”, „Cena”,
„Konkwista”), cenię prace o malarstwie („MW”), nie unikam też publicystyki i
eseistyki. Nawet jeśli jego wojowanie w Afryce i na Bałkanach to bujda na
resorach (mam ograniczone zaufanie, gdy ktoś twierdzi, że „mówi się” i
„widziano go”, chociaż kto wie?!), to i tak jest wielce prawdopodobne, że
wiedzie życie odważne i ciekawe, godne dużej, książkowej biografii. Ale musi
się nią zająć ktoś kto zamiast stawiać pomniki, potrafi stawiać pytania, nawet
te trudne i niewygodne, i uzyskiwać na nie szczere odpowiedzi. Wierzę, że
jeszcze kiedyś wezmę do ręki dobrą biografię Waldemara Łysiaka. Ta autorstwa
Sławomira Gralki nie jest dobra.</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold;"> </span></p>
Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5262199885164789046.post-70358271211971899842020-09-28T07:10:00.000-07:002020-09-28T07:10:01.246-07:00Nadzy (nie tylko) mężczyźni<p> <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
</p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBRiH23UPLn3IqWLx1GOiS6cH27H_hyxctM3SMkA_u1IR-Ph_sKj6KwOXNqPiyNUZZWJBrpnTsEbDnQ2Vmq9RIFBzK_sN1lXik8aY2nvlflEX6bCL9H0ZH04T-EtSGccNvhSr9vjsBETrr/s500/nadzym%25C4%2599%25C5%25BCczy%25C5%25BAni.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="352" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBRiH23UPLn3IqWLx1GOiS6cH27H_hyxctM3SMkA_u1IR-Ph_sKj6KwOXNqPiyNUZZWJBrpnTsEbDnQ2Vmq9RIFBzK_sN1lXik8aY2nvlflEX6bCL9H0ZH04T-EtSGccNvhSr9vjsBETrr/s320/nadzym%25C4%2599%25C5%25BCczy%25C5%25BAni.jpg" /></a></b></div><b><br /><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Współczesna
proza hiszpańska to nie mój konik. Po <b>„Nagich mężczyzn”</b> sięgnąłem
zainteresowany opisem i z apetytem na coś „nowego/innego”. <b>Alicia Gimenez
Bartlett </b>napisała powieść, której akcja teoretycznie mogłaby wydarzyć się w
każdym kraju zachodniej lub południowej Europy, bo dotyka problemów wspólnych
nowoczesnym, rozwiniętym społeczeństwom XXI wieku – braku nienaruszalnych
fundamentów moralnych, braku stabilizacji zawodowej i stałości uczuciowej, a
także rozluźnienia relacji rodzinnych i międzyludzkich w ogóle, osamotnienia i
braku zrozumienia. Powstał obraz ciekawy, oparty na bohaterach może odrobinę
stereotypowych (prostak, niepraktyczny inteligent, córeczka tatusia) ale mimo
wszystko dobrze zniuansowanych, niebanalnych, budowanych i prowadzonych
konsekwentnie, dzięki czemu utrzymujących zainteresowanie czytelnika. Mamy tu
cztery historie i cztery perspektywy czwórki głównych bohaterów, które ciekawie
składają się w jedną – dzięki inteligentnemu zabiegowi narracyjnemu –
przestrzenną opowieść. Ale po kolei…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Dwójce
głównych bohaterów walą się ich światy, które budowali i w których żyli w
przekonaniu, że jest dobrze i tak będzie już zawsze. <b>Javier</b>, pasjonat
literatury, traci pracę wykładowcy, z dnia na dzień spada z karuzeli
społecznej, gdzie jak sądził, zajmował właściwe krzesełko. Nie może sobie z tym
poradzić, a kryzys zawodowy i nieumiejętność odnalezienia się w nowej
rzeczywistości uwypuklają kruchość więzi z partnerką. Związek nie wytrzymuje
tej próby. Javier niedługo po stracie pracy traci również kobietę i mieszkanie.
Zbieg okoliczności łączy go trudną, trochę niezrozumiałą przyjaźnią z
bezpośrednim i nieokrzesanym <b>Ivanem</b>, facetem pod każdym względem innym niż
Javier. Ta relacja to jeden z dwóch fundamentów i motorów fabularnych historii.
Drugim jest relacja <b>Irene</b> i <b>Genovefy</b>, oparta na podobnym motywie – przyciąganiu
się na zasadzie przeciwieństw, jakby próbujące zaprzyjaźnić się osoby szukały w
drugim człowieku cech mogących wypełnić własne deficyty i słabości charakteru. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Irene,
podobnie jak Javier, jest na życiowym zakręcie. Opuścił ją mąż, a odziedziczona
po ojcu firma, będąca całym jej światem, stoi na skraju bankructwa. Losy
bohaterów bardzo naturalnie, nienachalnie i niespiesznie zmierzają do
skrzyżowania się. Ivan, tancerz w nocnym klubie, wciąga Javiera w swój świat,
gdzie za rogiem czeka dobrze płatna choć uwłaczająca praca. Genovefa,
analogicznie, chcąc pomóc Irene, wciąga ją w „nocne życie”, w pozbawione trosk,
głębszych uczuć i odpowiedzialności funkcjonowanie wykraczające poza przestrzegane
dotychczas przez Irene ciasne ramy typowe dla poukładanej kobiety biznesu.
Szybko okazuje się, że zasady są po to, by je łamać, a wszelkie granice są
bardzo cienkie i wystarczy jedna odważna decyzja, by zasmakować wcześniej
zakazanych atrakcji, pasujących raczej innym grupom społecznym. Nie ma już
podziału na to, co wypada i na to czego nie wypada. Początkowy wstyd zanika.
Kłopoty i kryzysy budzą w bohaterach desperację, trafnie argumentowane
podszepty nowych znajomych przewartościowują światopoglądy, a chęć przetrwania,
poradzenia sobie z bólem, pustką i depresją świetnie usprawiedliwiają
zachowania, które wcześniej bohaterowie uznaliby za niemoralne, wstydliwe i
poniżające.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">„Nadzy
mężczyźni” to gorzka opowieść o współczesnym świecie, gdzie teoretyczna wolność
jest ślepym zaułkiem, z którego niezwykle trudno jest zawrócić. Gimenez
Bartlett celowo zestawiła tu ze sobą czwórkę bohaterów wywodzących się z
różnych środowisk, o różnym statusie społecznym i pokazała nowopowstałe
przecięcie światów, które kiedyś prawdopodobnie nawet się ze sobą nie stykały.
Javier, Ivan, Irene i Genovefa są jak cztery żywioły określane głównie przez
własne słabości, skazy charakterów. Każde z nich jest niewolnikiem własnej
historii – traum, niepowodzeń, niezrealizowanych celów i zaznanych krzywd. Choć
wkraczają w nowe dla siebie relacje i zanurzają się w świecie innych reguł i
wartości, nie są w stanie skorygować przekonań. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Gimenez
Bartlett pisze przystępnie, powieść bardzo zyskuje na zabiegu z pierwszoosobową
narracją czwórki bohaterów. Co ważne autorka stylizuje język, każdy z
narratorów „mówi” nieco inaczej, widzi i przeżywa te same sytuacje na swój
oryginalny sposób, nazywa je używając języka charakterystycznego dla siebie i
swojej grupy społecznej. Język Javiera jest ładniejszy, pozbawiony wulgaryzmów,
mniej emocjonalny i staranniejszy. Ivan nie panuje nad emocjami, szybko osądza,
nie przebiera w słowach, dla niego świat jest czarnobiały. Język Irene w dużym
stopniu oddaje jej pozorną oziębłość i wyniosłość, a Genovefy jej płytkość
emocjonalną i dominującą potrzebę zaspokajania podstawowych popędów i
konsumpcyjnych potrzeb. Dzięki temu dostajemy cztery różnorodne i wiarygodne
punkty widzenia, sposoby wartościowania i przeżywania, cztery różne prawdy,
składające się w jeden obraz. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Na
plus zapisuję również to, że choć sam obraz tworzony przez relacje tej czwórki
jest absorbujący, to jednak Gimenez Bartlett nie poprzestaje na tym i proponuje
historię spajającą bohaterów, która się w drugiej połowie książki naprawdę
intrygująco rozwija, sprawiając, że powieść im bliżej ostatniej strony, tym
bardziej wciąga. Jest w tym wszystkim trochę klimatu almodovarowego, ale przede
wszystkim da się zauważyć zmysł obserwacyjny autorki i umiejętność opowiadania
o ludziach, ich potrzebach, blokadach i emocjach. Nadzy są tu nie tylko mężczyźni. Dojrzała powieść dojrzałej
autorki.</span></p>
Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5262199885164789046.post-10729057090366561022015-02-25T09:42:00.000-08:002015-02-25T09:42:15.178-08:00Steven Wilson - Hand. Cannot. Erase<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLToa6l4RCUZkqc_a-AOxc3PlgJGHf6XqaSMBi6hsszsglmWATtUE_B4ls-u3DZyh0OWG6zyo564ENnIwU5Swx8BjOfmHgWMSEyMMzXL79hoQ_2iPBtiA-6AbnMgUFUrApTFV3l3gFPtVY/s1600/ok%C5%82adka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLToa6l4RCUZkqc_a-AOxc3PlgJGHf6XqaSMBi6hsszsglmWATtUE_B4ls-u3DZyh0OWG6zyo564ENnIwU5Swx8BjOfmHgWMSEyMMzXL79hoQ_2iPBtiA-6AbnMgUFUrApTFV3l3gFPtVY/s1600/ok%C5%82adka.jpg" height="316" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><strong>Zachwycony i szczerze zauroczony „Hand.
Cannot. Erase” Stevena Wilsona usiadłem do spisania kilku zdań i przemyśleń na
temat tej płyty. Pewnie lada chwila zostanę zlinczowany (lub wyśmiany), bo
chwalenie Wilsona od pewnego czasu jest passe, ale w myśl zasady „Bogu, co
boskie, cesarzowi, co cesarskie”… trzeba pisać i mówić szczerze, zanim medialny
jazgot zmiesza wszystko z błotem. Łącznie z muzyką.</strong> </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Wielcy twórcy już mają to do
siebie, że widzą więcej, głębiej i w dalece szerszej perspektywie, niż wszyscy
wkoło. Steven Wilson coraz wyraźniej wyodrębnia się z masy takich samych, przeciętnych
twórców, zmierzając krok po kroku w stronę wizjonerstwa. Korzystam z tego
krótkiego momentu, kiedy jego nowej płyty można już posłuchać, a jeszcze oficjalnie
jej nie ma, by napisać parę słów. Lada chwila płyta trafi do sklepów i
rozpocznie się jazgot oparty na kłótni fanatyków z wiecznymi krytykantami, a wtedy
już wszelka merytoryczna dyskusja stanie się bardzo trudna. To jest ten moment,
kiedy ta muzyka może podziałać z największą siłą… A siłę ma przeogromną. Gdy
słuchałem płyt post-progresywnych dekadę temu godziłem się z tym, że progresja
uległa globalnemu dociążeniu, swoistemu „zmetalizowaniu”. Współcześni
artrockowcy w większości porzucili smaczki, drobiażdżki dźwiękowe, niuanse,
przestrzenie, różnorodność instrumentarium, skupiając się na „wykopie” –
nowoczesna progresja, by nie smęcić, musiała mieć w sobie przede wszystkim „ogień”,
musiała „kopać”. Porcupine Tree był jednym z pionierów tej wizji… ale Steven
Wilson w porę wykonał voltę. Volta okazała się drastyczna, wykręciła Stevena o
180 stopni, by z lidera post-progresji, tej brutalniejszej, ciasnej i głośniejszej
o metal wersji artrocka, zrobić z marszu wiernego wyznawcę klasycznej progresji
lat siedemdziesiątych. Z wpływami jazzowo – klasycznymi zamiast metalu, z
szerokim instrumentarium, także akustycznym, zamiast jednego klawisza robiącego
lejące się tło, ze suitami złożonymi z różnorodnych wątków wynikających z siebie
logicznie, a nie posklejanych ze sobą piosenek.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Jeszcze dwa lata temu trudno było
się nie uśmiechnąć z pewną dozą ironii nad retro-progresywnym zabarwieniem jego
poprzedniej płyty „The Raven That Refused to Sing”. Trudno było nie ulec
wrażeniu, że remasterowanie klasycznych artrockowych płyt sprzed czterech dekad
zainfekowało Wilsona zbyt mocno… ale w tej infekcji jak widać i słychać była
metoda. Wilson jest bowiem jak gąbka, ma potencjał do nasiąkania wpływami i
stylami, ale nawet jeśli jednym albumem będzie się pod kogoś sprawnie podszywał
– jak swego czasu podszywał się pod Ozric Tentacles i Pink Floyd, a później pod
Opeth i Meshuggah – tak chwilę później przeformatowuje te wpływy,
przefiltrowuje przez własną wrażliwość i wyobraźnię, łączy z innymi stylami,
dzięki czemu tworzy zupełnie nową jakość. Jeśli dwa lata temu nagrał płytę,
która może zbyt wiele zawdzięczała Gentle Giant, Jethro Tull, czy King Crimson,
tak teraz nagrał album oryginalny i na swój sposób wizjonerski, którego mogą mu
pozazdrościć wszyscy, zarówno wyżej wymieniani, starzy bohaterowie, jak również
dzisiejsza konkurencja rynkowa. „Hand. Cannot. Erase” to album zjawiskowy, przemyślany
od pierwszej do ostatniej sekundy, tu każdy dźwięk ma swój bukiet argumentów,
funkcję do wypełnienia, cel do osiągnięcia. I każdy działa, porusza muzycznie i
oddziałuje emocjonalnie. Mamy do czynienia z utworami dopieszczonymi w każdym
najdrobniejszym szczególe, które imponują na każdym poziomie obcowania z
dziełem. A im głębiej i bliżej tym lepiej, bo całość, jak przystało na
progresję, zyskuje z każdym przesłuchaniem. Bukiet rozwiązań stylistycznych
jest zjawiskowy, przy tej armii środków stylistycznych każdy album Porcupine
Tree sprawia wrażenie ubogiego (choć i tam przecież sporo się dzieje!). Gitary
raz to ciosają zadziornymi frazami, raz to serwują płynne solo, różnorodnie
brzmiące klawiatury chwilami pchają się na plan pierwszy, by za moment
przykleić się w harmonicznym uścisku do gitar i podać kilka motywów unisono.
Gdy robi się za głośno i za gęsto, przychodzi wyciszenie, kilka akordów
rzuconych lekko przez gitarę akustyczną. Pół królestwa za wskazanie algorytmu
według którego prowadzone są te utwory. Recepta jest głęboko schowana,
nieprzewidywalna. Imponuje też wyczucie nastroju i proporcje, bo Wilson
zaprzągł do swojej muzycznej karety bardzo zachłanne gatunki – choćby jazz –
które bezlitośnie i umiejętnie podporządkował. Tu jazz jest dla Wilsona, nie
Wilson dla jazzu. Tu Wilson wykorzystuje jazz dla osiągnięcia upragnionego
efektu, a nie sili się na jazzową megalomanię. To w dużym stopniu „koncert”
umiejętności aranżacyjnych i konceptualnych Stevena, który lekką ręką, wprawnie
żongluje stylami, wcale nie łatwymi do opanowania. Na poziomie pop-kulturowym mamy
niewątpliwie do czynienia z dziełem. To nie jest kolejna płyta z rockowego
worka. Steven Wilson jest jednym z nielicznych muzyków, którym naprawdę zależy
na kreowaniu oryginalnych, przestrzennych, wiarygodnych i kompletnych światów
muzyczno emocjonalnych. Ma na to ambitny, precyzyjny pomysł, ma również
odpowiednie narzędzia aby ten pomysł zmaterializować.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Rock progresywny, najbogatszy z
rockowych stylów, zawsze opierał się w dużym stopniu na czerpaniu z
nieoczywistych odniesień, zapożyczeń i mieszanek stylistycznych. Tym różnił się
od muzyki pop, hardrocka, czy heavy metalu, że odważnie, bezczelnie wylewał się
poza utarte ramy stylistyczne i brzmieniowe. Rozpychał granice muzyki pop
włączając w jej ramy nowe przestrzenie harmoniczne, rytmiczne i melodyczne, i
właśnie to rozpychanie stanowiło o jego sile. Sęk w tym, że nie wszyscy
potrafią taką syntezę sprawnie i wiarygodnie przeprowadzić. Zbyt dużo w
ostatnich dekadach mieliśmy płyt pseudo-progresywnych nagrywanych przez ludzi,
którym zdawało się, że wystarczy połączyć w jeden utwór trzy różne piosenki,
aby uzyskać efekt artrockowej suity… To niestety zamydliło obraz progresji i
sprawiło, że ten wyjątkowy gatunek muzyczny wyglądał, tak jak wyglądał… krótko
mówiąc: podupadająco. Steven Wilson widzi więcej, czuje mocniej i przewiduje
trafniej niż większość współczesnych artystów. To co dziś proponuje jest
klasyczną progresją, ale „Hand. Cannot. Erase” tylko teoretycznie mógłby ukazać
się na przykład w 1973 czy 1975 roku. To płyta, na której słychać pięćdziesiąt
lat historii muzyki rockowej i trzy dekady doświadczeń artysty. Sito jakościowe
jest potwornie ciasne, nie przedostały się tu żadne pomysły średnie, nie
przedostały się też choćby odcienie stylistyczne nieprzystające do klasycznej
progresji. A fakt, że w tej muzyce jest też odrobina ducha Porcupine Tree,
melodyki Blackfield, czy nastroju No Man, powinien ucieszyć wszystkich
sympatyków talentu Stevena Wilsona.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Domyślam się, że „Hand. Cannot.
Erase” spotka się z dwojakim przyjęciem. Większość recenzentów oceni ten album
bezpiecznie, nie chcąc zrobić krzywdy artyście, wystawi szkolną czwórę i powie:
ładnie udaje pan Roberta Frippa czterdzieści lat później. Drugim nurtem będzie
ostre krytykanctwo – zarzucania „kopiarstwa”, mega wtórność, regresywność –
podszyte nostalgią (po części za wczesnym Porcupine Tree, po części za późnym
Porcupine Tree, po części za klasyką progresji ze złotego okresu 69-74). My już
tak mamy, że w muzyce to raczej wolimy tęsknić za tym, co było, niż doceniać
współczesność… A ja, wyłączając tęsknoty, już dzisiaj stawiam tezę, że „Hand.
Cannot. Erase” jest płytą, za którą będziemy tęsknić za dziesięć, piętnaście, dwadzieścia
lat. To inteligentny, bogaty muzycznie i wysmakowany album. Steven Wilson
ciągle jest passe, i nadal nie przeszkadza mu to być jednym z najzdolniejszych
muzyków żyjących i tworzących w naszych czasach… Taka karma.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: Calibri;"> </span></o:p></div>
Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5262199885164789046.post-33425674999679130022015-02-14T12:22:00.000-08:002015-02-14T12:22:42.215-08:00Nowy sezon, stary przekręt<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<strong>Trwają rozmowy z wydawcami w sprawie wydania mojej drugiej powieści, kryminału tytułowanego roboczo "Plagiat", a z okazji startu rundy wiosennej ( podjąłem się swego czasu karkołomnego zadania przeniesienia tematyki piłkarskiej do świata literatury...) przypominam fragment mojego debiutu beletrystycznego sprzed dwóch lat - sensacyjnego "Okrągłego przekrętu", literackiej odpowiedzi na film "Piłkarski poker". Korupcyjny syf wylewa się w tej książce aż na marginesy, ale na boiskach polskiej ekstraklasy podobno czyściutko ostatnio jak nigdy... jak to było z tym okiem i jadącym pociągiem? jedzie...? ;)</strong></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihhMPW8nCl3nI7S9N86Eo6yf_aNiKfeVLte1y2uEexGMdYkIoCqOJirdXDh7wIsUH9qhe0hTOFNd3oylq9ehIN-NGdgiIUbmQsu054RHaJTyDJcR-0jz-JmNvQokfwwQUlYNvS1PgkRVhy/s1600/okragly-przekret-b-iext21065620.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihhMPW8nCl3nI7S9N86Eo6yf_aNiKfeVLte1y2uEexGMdYkIoCqOJirdXDh7wIsUH9qhe0hTOFNd3oylq9ehIN-NGdgiIUbmQsu054RHaJTyDJcR-0jz-JmNvQokfwwQUlYNvS1PgkRVhy/s1600/okragly-przekret-b-iext21065620.jpg" height="320" width="216" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Sędzia Maciej Bojarski
miał mieszane uczucia względem intensyfikacji wydarzeń. Niby się złościł, gdy
dziesięć spraw zwalało mu się na głowę, a każda była na wczoraj, ale
jednocześnie wiedział, że maszyny lepiej funkcjonują, gdy są rozpędzone. I
człowiek funkcjonuje lepiej, gdy jest bardziej rozpędzoną maszyną niż
rozwlekłym, rozemocjonowanym homo sapiens. Wrzesień przyniósł mu tyle spraw i
zadań, że nawet jeśli liczba bodźców denerwowała go nieco, to tylko mógł
marudzić w duchu, bo na głośne okazywanie niezadowolenia nie miał czasu. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Trzy dni namawiał
kierownika jednej z drugoligowych drużyn na zakup sprzętu sportowego. Namówił,
dostając dzięki temu wysoką prowizję. Starał się zaglądać do matki, ale akurat
bełchatowski szpital rzadko był mu po drodze. W każdy weekend sędziował mecze
ekstraligi, a związek rzucał go po całym kraju. Odwiedził już Gdańsk, Warszawę
i nieszczęsny Wrocław, który z każdym kolejnym tygodniem coraz gorzej mu się
kojarzył. To we Wrocławiu składał zeznania w sprawie Berła Kielce. To we Wrocławiu
dowiedział się o chorobie nowotworowej matki. Jakby tego było mało, to właśnie
we Wrocławiu zakochała się Gosia. Od czasu wizyty w teatrze Łódź dla Gosi stała
się miastem obleśnym, nudnym i odstręczającym. Na przeciwległym biegunie wrażeń
leżał Wrocław. Ze swoim pięknym rynkiem, bogatym życiem kulturalnym, milionem
fantastycznych galerii, tych z obrazami i rzeźbami…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– I ciuchami – wtrącił
kiedyś złośliwie Bojarski, przerywając monolog Gosi opiewający wspaniałość
Wrocławia. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Spojrzała na niego z
przerysowanym wyrzutem.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Czasami myślę, że
masz mnie za pierwszą lepszą idiotkę – prychnęła. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Przezornie nie
ustosunkował się do tej tezy. Ucieszył się, gdy Gosia nie zwróciła uwagi na
jego brak reakcji, ale po chwili stracił humor, bo zmieniła temat na jeszcze
bardziej irytujący. Aktorstwo. Ta mrzonka co drugiej ładnej dziewczyny raz na
jakiś czas dopadała i ją. Od początku znajomości wiedział o jej
filmowo-teatralnych marzeniach. Gdy zobaczył ją pierwszy raz, dwa lata temu,
wcale nie była najefektowniejszą dziewczyną w towarzystwie. Inne prostytutki
ściągnięte na pomeczowy bankiet przez Jakubika na pierwszy rzut oka robiły
lepsze wrażenie. Na odległość stu metrów emanowały seksem. Każdym gestem, miną,
każdą częścią garderoby zapraszały do łóżkowych igraszek. Ona nie miała ani
wyzywającego makijażu, ani czerwonej lateksowej mini, ani nawet kuszącego
spojrzenia.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Jakiś ekskluzyw nam
się tu trafił! – rechotał na jej widok Jakubik, inicjując łańcuszek żartów.
Bojarski być może uwierzyłby wówczas, że to prostytutka ekskluzywna, tym
bardziej że cały wieczór zachowywała się wyniośle, a wyraz jej twarzy mówił
wyraźnie, iż większość obecnych mężczyzn napawa ją obrzydzeniem. Ale po którejś
kolejnej złośliwości zalała się rumieńcem. Rumieńcem dyskwalifikującym ją jako
prostytutkę. Bojarski wychodził z założenia, że dziwkom nie wypada się
wstydzić, tak jak górnikom nie wolno bać się zamkniętych przestrzeni, a
alpinistom – cierpieć na lęk wysokości. Ze zwykłej przekory wybrał sobie
wówczas właśnie ją. To normalna dziewczyna, pomyślał, obserwując ze zdumieniem
czerwoną plamę wstydu na jej policzkach, z takimi jest ciekawiej. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Było na pewno inaczej.
Gosia nie radziła sobie z napięciem, a Bojarski nie poradził sobie z jej
nieufnością i sam zaczął się stresować, bodaj pierwszy raz w życiu. Nie spisał
się najlepiej, czym zaskoczył przede wszystkim siebie, bo Gosi było wszystko
jedno. Jeszcze bardziej zadziwiły go wydarzenia po stosunku. To wówczas
dziewczyna niespodziewanie ożywiła się, jak się domyślił, szczęśliwa, że już po
wszystkim. On pewnie też byłby szczęśliwy, gdyby nie to, że Gosia zamiast
opuścić pokój hotelowy, zapytała, czy może się do niego przytulić, bez
dodatkowych opłat. Rozśmieszyła go ta propozycja. Odpowiedział jej, że za
przytulanki i tak by jej nie zapłacił, co ona uznała za zgodę. Tym sposobem
skazał się na dwugodzinną spowiedź dziewiętnastoletniej dziewczyny przyklejonej
do jego pleców. Gdy świtało, wiedział o niej prawie wszystko, począwszy od
tego, że jej ojciec był marynarzem i zostawił jej matkę piętnaście lat
wcześniej, kończąc na tym, że uwielbia Kingę Preis i chciałaby zostać aktorką.
Zasnęła o piątej rano, a on nie zmrużył oczu. Szumiało mu w uszach od tych
opowieści. Gdy rano na odchodne wymienili się numerami komórek, nie sądził, że
kiedykolwiek którekolwiek z nich zadzwoni.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Marzenia aktorskie Gosi
wracały regularnie co kilka tygodni, ale Bojarski obawiał się, że tak naprawdę
tlą się one w niej bez przerwy, by co kilka tygodni wychylić naiwny łeb z
zakamarków duszy na światło dzienne. I tak mogło być, ale wolał nie zaprzątać
sobie tym głowy. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Tego dnia spał dużo
dłużej, niż planował. Budzik w komórce odmówił współpracy, po tym jak cała
komórka padła z powodu braku energii. Bojarski nie mógł też liczyć na poranną
krzątaninę Gosi, bo Gosia z niewiadomych powodów już drugi tydzień urzędowała
we Wrocławiu. Lubił budzić się sam, ale zawsze gdy zawodziły go bodźce
zewnętrzne, wstawał kilkadziesiąt minut za późno. Nie inaczej było i tym razem.
Zerwał się na równe nogi, gdy tylko otworzył oczy. Dopadł do szafy i zaczął się
ubierać. Wiedział, że zaspał, ale mimo to wierzył, że zdąży. Garderoba,
toaleta, kromka chleba pochłonięta w czasie wiązania butów. Po piętnastu
minutach siedział w aucie, modląc się o pustą drogę do Bełchatowa. A najlepiej
pod sam szpital.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Wpadł do budynku
szpitala, mimo że pośpiech przy godzinnym spóźnieniu jest zwykle bezskuteczny.
Wiedział o tym, ale wiedział też dlaczego mimo wszystko się śpieszy. Chciał
wpaść zdyszany do szpitalnej poczekalni, bo tam na pewno siedziała Beata. Żywa
bomba emocjonalna, której chciał pokazać, jak bardzo się starał i jak bardzo
żałuje, że zawiódł. Miał rację, siedziała tam sama, skurczona na drewnianym
krzesełku, przypominając żebraczkę na mrozie. Dłonie zaciskała mocno w pięści,
jakby trzymała kciuki za powodzenie operacji. Niewidzące oczy ożyły na widok
wbiegającego brata.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>– Czemu tak późno?! – Gwałtownie podniosła się
z krzesełka, robiąc kilka kroków w jego stronę. – Od godziny jest na bloku.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Objęła go czule
ramionami, a on odniósł nawet wrażenie, że dostał siostrzanego całusa w
policzek. Zaskoczyła go jej łagodność. Przez ułamek sekundy miał kompletną
pustkę w głowie. Nie wiedział, co powiedzieć.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Przepraszam, komórka
mi się w nocy rozładowała i zaspałem. – Wyciągnął z kieszeni telefon, nerwowo
rozglądając się za gniazdkiem. – Myślisz, że mogę się tu podłączyć?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Podłącz. – Wskazała
mu jedno z gniazdek ukrytych pod ławeczką na przeciwległej ścianie. – Ale nie
tak na widoku, bo się ktoś może dopieprzyć.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Zrobił kilka kroków w
stronę kontaktu i podłączył telefon do ładowarki.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Miałem nadzieję, że
może opóźnienie będzie. Leciałem na łeb na szyję.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Do ostatniej chwili
miałyśmy nadzieję, że zdążysz, ale punktualnie o dziewiątej przyszła
pielęgniarka, dała mamie coś do połknięcia, po chwili podjechał wózek i ją zabrali…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Beata mówiła jak
maszyna, której bateria się wyczerpuje. Słowa wylatywały z jej ust zbyt szybko,
a głos nie wytrzymywał napięcia i łamał się co kilka sekund. Znów podeszła i
objęła go, tuląc głowę do piersi.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Chciałabym, żeby już
było po wszystkim – szepnęła.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Mówili, ile to
potrwa? – zapytał, głaszcząc głowę siostry. – Na czwartą muszę dojechać do
Chorzowa. A chciałbym ją zobaczyć.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Odchyliła się, żeby
spojrzeć mu w oczy.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– I tak z nią z nie
porozmawiasz. Przecież ona będzie nieprzytomna. Pewnie dopiero wieczorem się
wybudzi, ale wątpię, żeby była w stanie rozmawiać. Chodź – pociągnęła go za
rękę – muszę zapalić, bo zaraz ocipieję z tych nerwów!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Wyszli przed budynek.
Minęła dziesiąta, w powietrzu unosił się jeszcze nocny chłód, ale dzień
zapowiadał się ciepło i bezchmurnie. Słońce panoszyło się na niebie, wysyłając
z minuty na minutę coraz mocniejsze promienie. Stanęli przy wolnej ławeczce,
choć w gruncie rzeczy mogli stanąć gdziekolwiek, bo nie zamierzali siadać.
Beata wykorzystała co prawda ławkę jako stojak pod torebkę, z której po chwili
wyłowiła paczkę papierosów, ale Bojarski tylko dreptał nerwowo nawet, nie
zwracając uwagi na siedzisko.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Nie rób nam więcej
takich numerów. – Beata zapaliła papierosa i pierwsza smuga dymu wyfrunęła z
jej ust. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Mówisz tak, jakbym
specjalnie wyłączył telefon.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Przeszło mi to przez
myśl. – Świdrowała go wzrokiem.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Przestań – westchnął.
– Bateria mi padła i tyle.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Trzeba było baterię
wieczorem naładować.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Bojarski dreptał
dłuższą chwilę, szurając butami po kamienistym chodniku. Stanął wreszcie
odwrócony plecami do siostry. Patrzył w jedno ze szpitalnych okien.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Okej, przepraszam –
usłyszał zza pleców pojednawczy głos Beaty. – Nie chciałam tego powiedzieć. Po
prostu bardzo się boję, że zostawisz mnie z tym wszystkim samą. A tego bym
chyba nie przeżyła. Miałeś prawo zapomnieć o naładowaniu komórki, wszyscy
jesteśmy w stresie.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Cieszę się, że
raczyłaś to zauważyć – mruknął beznamiętnie, tłumiąc złość.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Jadłeś coś dzisiaj?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Nie wiem, chyba nie –
odparł, odwracając się do niej. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Zanurkowała ręką w
torebce i podała mu słodką bułkę z serem.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– A ty? – zapytał,
wyciągając bułkę z woreczka.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Jedz, jedz. Ja jadłam
wcześniej, a teraz i tak nic bym nie przełknęła.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Odpaliła drugiego
papierosa.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Dreptali dłuższą chwilę
wokół ławeczki. Bojarski nerwowo żując bułkę, Beata mechanicznie wdychając i
wydychając dym z kurczącego się szybko papierosa. Dryfowali myślami w różnych
kierunkach.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>– Ile jedzie się do Chorzowa? – przerwała
milczenie Beata.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Sto osiemdziesiąt
kilosów, jakieś trzy godziny potrzebuję.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Słuchaj. – Zaciągnęła
się głęboko. – To ty jedź teraz spokojnie na ten mecz. Nie ma sensu, żebyśmy tu
oboje kwitli, a po co masz się później śpieszyć.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Bojarski poczuł ulgę,
słysząc propozycję siostry. Każde miejsce, nawet zapyziały Chorzów, kojarzyło
się milej od bełchatowskiego szpitala, w którym właśnie grzebano we
wnętrznościach Janiny Bojarskiej.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Dobra. – Skinął
głową. – To chodź jeszcze na kawę do bufetu, bo oczy mi się kleją. Strzelę
espresso i lecę.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Ale jutro koło
jedenastej ją odwiedzisz i posiedzisz z nią trochę! – Złapała go za rękę z
niespodziewaną siłą. Przystanął i spojrzał na nią. Wyraz jej oczu określiła
nieopisana moc. Lęk połączony z agresją i pragnieniem. I czymś jeszcze, czego
nie umiał nazwać.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– No jasne – odparł i
pociągnął ją w stronę szpitalnego bufetu.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">*</span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Kawa wypita w pustym
szpitalnym bufecie postawiła Bojarskiego na nogi. Żegnając siostrę na parkingu,
zdobył się nawet na delikatny uśmiech. Pokazał jej kciuk uniesiony do góry,
krzyknął przez otwarte okno w aucie – wszystko będzie dobrze, zobaczysz! I odjechał.
Trzy godziny później wtoczył się do Chorzowa. Widywał to miasto regularnie,
trzy – cztery razy w roku, ale ciągle nie wiedział, gdzie się kończy i gdzie
zaczyna. Nadal zdarzało mu się pogubić, przegapić właściwą ulicę, kluczyć po
nieznanej okolicy, by ocknąć się w Katowicach. Te dwa miasta zlewały mu się w
szarą, nieprzyjazną masę. Cały Górny Śląsk najchętniej omijałby szerokim
łukiem. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Na stadion Sztygara
Chorzów dotarł znacznie wcześniej, niż planował. Zegarek pokazywał czternastą,
do meczu pozostały więc bite trzy godziny. Mimo to poszedł zameldować się w
budynku klubowym. Wolał nie kręcić się po okolicy. Słońce w ciągu ostatnich
godzin nabrało mocy i grzało już niemal z lipcową siłą. Robiło się gorąco. A
jeszcze goręcej robiło się tam, gdzie szwendały się grupki szalikowców
Sztygara. Bojarski nie chciał ich spotkać, nawet jeśli ryzyko rozpoznania było
niewielkie. Łażenie po obcym mieście w trzydziestostopniowym upale na kilka
godzin przed dwugodzinnym wysiłkiem było głupim pomysłem. Postanowił wykorzystać
wolny czas na wyciszenie się w szatni sędziowskiej.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Nie do końca mu się to
udało, gdyż blisko pół godziny zagadywał go cieć, uważający się za kierownika
budynku klubowego, tyleż sympatyczny, co irytujący pan Józek. Człowiek, dla
którego Chorzów był całym światem, a klub Sztygar – całym życiem. Człowiek
szczęśliwy tylko wówczas, gdy Sztygar wygrywał, a zamartwiający się jedynie
porażkami ukochanej drużyny. Jego życie już w latach siedemdziesiątych zawęziło
się do kwestii „futbolowego Chorzowa”. Tym razem miał świetny humor.
Chorzowianie znajdowali się na fali wznoszącej. Zajmowali drugie miejsce w
tabeli, wyrastając na „czarnego konia” rozgrywek.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Nawet pan nam dzisiaj
nie przeszkodzi! – Cieć zaśmiewał się i machał zabawnie palcem, jakby wygrażał
Bojarskiemu. – Nasze chłopaki grają jak z nut! Nie przelewa się u nas, ale my
tu wszyscy mamy po prostu serducho do piłki. Jesteśmy jak wielka piłkarska
rodzina, wie pan, jeden za wszystkich, wszyscy za jednego!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Jasne, zakpił w duszy
Bojarski, ale z grzeczności pokiwał głową z uznaniem. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Przebieg meczu po
części potwierdził słowa pana Józka. Sztygar nie grzeszył umiejętnościami
piłkarskimi, grał brzydki, toporny futbol, ale serca tym chłopakom nie można
było odmówić. Każdy biegał za dwóch. Drużyna sprawiała wrażenie
niezaawansowanego technicznie i taktycznie, ale mimo to zgranego monolitu.
Topornej maszyny. Szybko, bo już w drugiej minucie chorzowianie zdobyli bramkę,
czym ustawili mecz. Ich rywal, drużyna Wałów Białystok dostosowała się do
prostackiej taktyki. Bojarski nie lubił takich meczów. Piłka latała po
kilkadziesiąt metrów z jednej połowy boiska na drugą, a on musiał zasuwać dwa
razy więcej, by nadążyć za wydarzeniami. Zwykle po takim długim, „brytyjskim”
podaniu dochodziło do ostrego starcia zawodników walczących o piłkę. Jeszcze
przed przerwą odgwizdał dwadzieścia fauli i ukarał czterech piłkarzy żółtymi
kartkami. Mecz był brzydki i brutalny.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Druga połowa okazała
się jeszcze gorsza. Chorzowianie niemal od początku grali na czas. Mecz był już
nie tylko brzydki i brutalny, ale także nudny. Futbolówka latała ponad głowami,
często wykopywana bez sensu byle dalej przed siebie. Na trybunach trwała fiesta
wulgaryzmów. Trzy tysiące kibiców Sztygara serwowało niewybredne przyśpiewki
pod adresem całego świata, a dwustu szalikowców z Białegostoku, zamkniętych w
klatce dla gości, opluwało śląską dumę. Na znak, że wszystko i wszystkich,
łącznie z meczem i piłkarzami, mają w głębokim poważaniu, odpalili race i
fajerwerki, zadymiając na kilka minut cały stadion. Bojarski przerwał mecz i
skonsultował się z sędzią technicznym. Odnotowali incydent w protokole i gdy
tylko szczypiący w oczy dym odpłynął znad boiska, wznowił spotkanie. W
osiemdziesiątej minucie poczuł potworne zmęczenie. Czas zaczął się ślimaczyć,
piłkarze grali coraz wolniej. Zanosiło się na nudne 1:0 dla gospodarzy. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Bojarski spojrzał na
zegarek, ale żeby dojrzeć cyferki na stoperze, musiał przetrzeć dłonią twarz.
Gęsty, gorący i słony pot zalewał mu oczy. Zegarek pokazywał czterdziestą
siódmą minutę drugiej połowy, ale dodatkowy stoper, używany do odliczania
przestojów informował, że gospodarze podkradli grą na czas trzy minuty.
Powinien więc doliczyć jeszcze co najmniej sześćdziesiąt sekund. Trzymał
gwizdek w ustach, ale pokazał zawodnikom, żeby grali dalej. Jeden z piłkarzy
Wałów Białystok resztką sił wybił piłkę z własnej połowy boiska na pole karne
chorzowian. Futbolówka poleciała bardzo wysoko, jakby zawisła na kilka sekund w
powietrzu. Bojarski zerwał się jeszcze do ostatniej przebieżki, musiał szybko przemieścić
się co najmniej o trzydzieści metrów, żeby dobrze widzieć, co dzieje się w
obszarze gry. Zerknął w stronę liniowego, czy ten aby nie sygnalizuje
spalonego, ale nic z tego. Trzeba biec. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Nie tylko jemu wysiłek
w ostatniej minucie meczu sprawił bolesną przykrość. Ścigający się w pogoni za
piłką napastnik z Białegostoku i obrońca Chorzowa połykali kolejne metry boiska
z olbrzymim trudem i w niezbyt imponującym tempie. Jednak to gość zachował
więcej sił. Bojarski z odległości czterdziestu metrów zobaczył, <span style="color: black;">jak białostoczanin</span> wyprzedza przeciwnika, dopada do
kozłującej w polu karnym piłki, żeby po chwili runąć jak długi. Wślizg
desperacko interweniującego obrońcy Sztygara czegoś dosięgnął – tylko Bojarski
nie dostrzegł czego – czy piłki, czy nogi przeciwnika. Rzut okiem w stronę
liniowego. Ten stoi na baczność równolegle do zdarzenia i milczy. Pomacha czy
nie pomacha, dyszał pod nosem Bojarski, dobiegając do linii pola karnego.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Co jest, kurwa, panie
sędzio?! – wydarł się powalony przed kilkoma sekundami białostocki napastnik,
siedząc na murawie i ciężko dysząc. – Karny! Rysował mnie przecież!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Bojarski szybkim
krokiem zbliżał się do punktu oznaczającego jedenaście metrów od bramki, ale
marsz utrudniali mu piłkarze. Dopadło do niego kilku najbliżej stojących
zawodników obu drużyn, rozpoczynając regularną awanturę. Zaczęły się
przepychanki. Liniowy uniósł chorągiewkę i szepnął do mikrofonu „faulował…
chyba”. Chyba czy na pewno, dopytał szeptem Bojarski. Chyba na pewno, dukał
liniowy zasłonięty byłem.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Żółtko za symulkę! –
Obrońca Sztygara omal nie wszedł Bojarskiemu na plecy. – Nawet go nie
drasnąłem. W piłkę, czyściutko wszedłem!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Napastnik zerwał się na
równe nogi i doskoczył do przeciwnika.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Jak, kurwa,
czyściutko?! Zajechałeś mnie po achillesach!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Stanęli nos w nos,
warcząc niewybredne inwektywy, atakujące wszystko, począwszy od umiejętności
piłkarskich, aż po godność matek. Bojarski jeszcze raz rzucił okiem w stronę
potakującego głową asystenta i wskazał na „wapno”. Rzut karny. Wybuch radości
białostockich gości rozsierdził chorzowskich piłkarzy i kibiców. Z trybun
poleciała tradycyjna przyśpiewka – „sędzia, chuj!” oraz „jebać, jebać PFP!”. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Proszę się odsunąć! –
Starał się panować nad sytuacją, odpychając atakujących go piłkarzy Sztygara.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Ile, kurwa, wziąłeś?!
– wypalił do niego chorzowianin.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Bojarski zrobił dwa
kroki w jego stronę i pokazał mu żółty kartonik. Rozejrzał się po okolicy w
poszukiwaniu faulującego obrońcy i jemu też pokazał kartkę. Wyciągnął z
kieszonki notatnik, zapisał kary za przewinienia i zorientował się, że w
przypadku obrońcy to druga taka kara. Sięgnął więc po czerwoną kartkę.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Kurwa, ciebie
pojebało człowieku! – Chorzowianin złapał się za głowę.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Proszę opuścić
boisko. – Bojarski spokojnie gestem ręki wskazał zawodnikowi kierunek do
szatni.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Kapitan Wałów Białystok
ustawiał już piłkę na „wapnie”, przygotowując się do wykonania rzutu karnego.
Atmosfera na placu gry uspokajała się powoli, jednak nadal pozostawała napięta.
Z trybun nie dochodziły już żadne przyśpiewki, ale stadion nieustannie coś
mruczał, niczym podrażnione dzikie zwierzę. Jeden sektor serwował gwizdy, drugi
sypał pojedynczymi „kurwami” i „chujami”. Wszystko na moment ucichło, gdy
białostocki piłkarz bez trudu trafił piłką do siatki. Na tablicy pojawił się
wynik 1:1, a spiker monotonnym głosem poinformował, że wyrównującą bramkę dla
drużyny gości zdobył Franciszek Tomaszewski.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Na stoperze Bojarskiego
była pięćdziesiąta minuta drugiej połowy. Musiał zakończyć mecz. Gwizdnął
sekundę po tym, jak chorzowianie rozpoczęli grę od środka boiska. Stadion znów
ryknął niezadowoleniem, a piłkarze Sztygara ruszyli z pretensjami do sędziego.
Bojarski w towarzystwie swoich asystentów z trudem przeciskał się między
grupkami atakujących, próbujących dopchać się do niego zawodników. Wchodząc do
tunelu, dostał w ramię plastikowym kubeczkiem z resztką coli. Ty gorolu
pieprzony! Pluł w jego stronę starszy kibic, przyciskając twarz do płotu, a
grupa szalikowców zaintonowała mu na odchodne „cała Łódź – jude, jude, jude!”.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Gdzie tam pan karnego
widział?! – W tunelu dopadł go trener <span style="color: black;">c</span>horzowian
i agresywnie szarpał za łokieć. – Mój zawodnik zrobił czysty wślizg, trafił w
piłkę, tam w ogóle nie było kontaktu!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Proszę się uspokoić!
– sapnął Bojarski, nie zwalniając kroku. – Obrońca się spóźnił, nie trafił w
piłkę, zahaczył nogę przeciwnika i spowodował jego upadek.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Jak to możliwe, kiedy
atakował od centrum boiska lewą nogą napastnika z piłką przy prawej nodze?!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Bojarski wyszarpnął się
z uchwytu. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– To nie ma znaczenia,
gdy wślizg jest spóźniony, po prostu nie trafił w piłkę i faulował.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Trenera chorzowian
zatrzymał dziennikarz w „strefie mieszanej”, co Bojarski przyjął z ulgą, bo
miał dosyć bezcelowego przekomarzania. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Byłem bliżej od pana,
panie sędzio, lepiej to widziałem! – krzyknął za nim szkoleniowiec Sztygara.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Ale liniowy był
jeszcze bliżej i na pewno lepiej się ustawił! – odkrzyknął Bojarski, wdrapując
się wojskowym krokiem po schodach budynku klubowego. Tam już czekała na niego
kolejna delegacja pracowników Sztygara Chorzów. Wysypał się wór pretensji i
oskarżeń. Drugi trener próbował nawet zaprowadzić trójkę sędziowską do
recepcji, gdzie stał duży telewizor, by pokazać telewizyjne powtórki z różnych
kamer w zwolnionym tempie, ale Bojarskiemu udało się wymigać i pomaszerować w
kierunku szatni. Postaramy się, żeby pan nam tu więcej nie gwizdał!, krzyknął
ktoś za nim. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Z ulgą klapnął na
krześle i zaczął zdejmować przepoconą koszulkę. Właściwie nie palił, ale
czasami nachodziła go ochota na papierosa. To „czasami” widocznie nadeszło
razem z pomeczowym napięciem, gdyż Bojarski zamiast o prysznicu marzył właśnie
o fajce. Napił się wody. Szybko spłukał z siebie pot i kurz, pozostałości
piłkarskiej bitwy, ubrał się i wyszedł z szatni. Na korytarzach przerzedziło
się, było ciszej i spokojniej. Piłkarze pozamykali się już w szatniach, a
dziennikarze zbierali się z wolna pod salą konferencyjną. Bojarski przemknął
cichaczem i zapukał do recepcji.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Poczęstuje mnie pan
papierosem? – zagaił Józka. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Cieć rzucił mu paczkę
bez słowa i odwrócił głowę. Bojarski wygrzebał dwie sztuki z paczki, wsunął je
do kieszeni i udał się do tylnego wyjścia.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Nie, ja jednak tak
tego nie zostawię! – dobiegł go po chwil rozemocjonowany głos ciecia. Józek
dogonił go i chwycił za ramię.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>– Ma pan w sobie tyle odwagi, żeby teraz wejść
do szatni i przeprosić tych chłopaków?! – krzyczał Bojarskiemu w twarz,
opluwając go przy tym drobinkami śliny. – Ma pan jaja?! Ma pan jaja?! Ci
chłopcy tu od dwóch miesięcy nie dostali pensji, taki Wojtek Krzyżak zasuwa za
stypendium, co to ledwo na internat wystarcza, a pan im taki numer wywijasz!
Jak tak można?! Pan jest drukarz zwykły!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Bojarski wyrwał
gwałtownie rękę i zrobił krok w stronę Józka.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Licz się ze słowami,
cieciu! – warknął przez zaciśnięte zęby. – Ja ci zaraz drukarza dam!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Stanęli twarzą w twarz.
Stykaliby się nosami, gdyby nie zbyt duży brzuch kierownika Józka. Choć obaj
zacisnęli pięści, nie zdążyli nawet zacząć się szamotać. W odpowiednim momencie
wdarło się między nich dwóch rozjemców. Trzeci szarpał Bojarskiego od tyłu za
ręce, próbując odciągnąć go na bok. Józek wykrzykiwał jeszcze inwektywy pod
jego adresem, ale został już spacyfikowany i powoli się uspokajał. Rozjemcy po
krótkiej szamotaninie zaprowadzili go z powrotem do recepcji.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Niech pan się tu dziś
już nie kręci – szepnął do Bojarskiego jeden z pracowników Sztygara.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Dbajcie lepiej o
bezpieczeństwo we własnym budynku klubowym! – odwarknął Bojarski i skierował
się w stronę wyjścia.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Wyszedł na tyły
budynku, minął parking, przeszedł kilkadziesiąt metrów i stanął przy płocie na
niewielkim trawniku. Wyszperał w kieszeni pożyczone od ciecia papierosy, ale
zdał sobie sprawę, że nie ma ich czym zapalić. Kurwa, westchnął i oparł się
rękami o siatkę okalającą parking. Poczuł, jak przyjemny wieczorny chłód owiewa
mu kark. Przymknął powieki i wyobraził sobie żarzący się punkcik stanowiący
zwieńczenie kilku gramów tytoniu owiniętego w papierek. Jak na złość zawładnęła
nim potrzeba dymu. Chciał poczuć jego gorzkawy smak. Usłyszał szelest kroków.
Podniósł głowę i dostrzegł za siatką sylwetkę chłopca wyłaniającą się z
ciemności.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Siemasz młody! –
zagaił. – Nie masz przypadkiem zapałek?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Chłopak podszedł do
płotu. Nie mógł liczyć więcej niż czternaście lat, więc szanse na to, że miał
„ogień”, nie należały do największych. Zdjął z ramienia sportową torbę i po
chwili poszukiwań z jednej z bocznych kieszonek dobył zapalniczkę. Bojarski
zbliżył się z papierosem do siatki. Po chwili z ulgą zaciągnął się upragnionym
dymem.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Dzięki – rzucił do
chłopaka. Ten przyglądał mu się uważnie kilka sekund, podnosząc z ziemi torbę i
zarzucając ją na ramię. Robił to jakby w zwolnionym tempie, po czym
niespodziewanie odbiegł. Mogłem zapalić od razu oba, pomyślał Bojarski,
zaciągając się chciwie. Wraz z wypuszczanym dymem ulatywało z niego napięcie.
Znów przymknął powieki, palił i słuchał cichnących w oddali kroków biegnącego
chłopaka. Dzieciak wydał mu się znajomy, ale pomyślał, że tak to już jest z
dzieciakami. Wszystkie są do siebie podobne. I choć znajomość tej konkretnej
twarzy wydała mu się zadziwiająco świeża, odegnał tę myśl precz. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Pojedynczym drgnięciem
w kieszeni spodni komórka upomniała się o chwilę uwagi. Wyjął ją szybko i
odczytał esemesa od Beaty: Już po, mama śpi, chyba OK, jestem w domu padnięta,
pamiętaj jutro rano! Przeszło mu przez myśl, że powinien zadzwonić, ale słowa
„jestem w domu padnięta” sugerowały, że Beata ma dosyć i może być trudnym
rozmówcą. Odpisał: OK, dzięki za info, pamiętam o jutrze! Schował telefon do
kieszeni, dopalił papierosa, cisnął go na parkingowy asfalt i ciężko oparł się
o płot.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Z zadumy wyrwał go
odgłos zbliżających się kroków. W porę ktoś idzie, uśmiechnął się pod nosem,
odpalę drugą fajkę. Złapał się dłonią siatki i czekał na to, kto wyłoni się z
ciemności. Po chwili dostrzegł cztery męskie sylwetki, których widok odebrał mu
chęć palenia. Trzej mężczyźni przypominali wyglądem legendarnych ukraińskich
„nieznanych sprawców”. Kiedyś mówiło się o takich „abs”, parodiując
terminologię samochodową i przekręcając rozwinięcie tego skrótu na „absolutny
brak szyi”. Bojarski zwykł rozwijać go jeszcze inaczej. Mawiał „absolutny brak
skrupułów”. Nie byli wysocy. Niepokoiła szerokość ich barków i klatek
piersiowych. Niepokoił wygląd brutalnie i niechlujnie golonych na łyso głów z
licznymi bliznami i zadrapaniami. Dwóch z nich, mimo wieczornego chłodu
maszerowało w obcisłych podkoszulkach, chwaląc się bicepsami o szerokości uda
przeciętnego mężczyzny i tandetnymi tatuażami. Z ich letnim ubraniem
kontrastowały grube wełniane szale z napisem „GKP Sztygar Chorzów” zwisające z
ich szyi, których prawie nie mieli. Świdrowali go wzrokiem, a Bojarski mimo
oddzielającej go od nich siatki poczuł nieprzyjemny dreszcz. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– To ten? – zapytał
jeden z nich, przechodząc dwa metry od Bojarskiego.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Tak – odpowiedział
głos, którego właściciel był ciągle niewidoczny. Bojarski wytężył wzrok i
dostrzegł kontury czwartej postaci. Była wyraźnie mniejsza, a na jej ramieniu
kołysała się torba. Chłopiec od podawania piłek! Bojarski zreflektował się w
ułamku sekundy, jakby ktoś zapalił światło w jego głowie. Stąd go znałem! W
jednej chwili odskoczył od płotu, gdyż kafar niespodzianie zaatakował siatkę.
Wymierzył potężnego kopa, omal nie robiąc w niej dziury.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Kurwo sprzedajna,
zajebiemy cię! – wrzasnął, szarpiąc wątły płot. Podjął próbę wspinaczki, ale
jego stukilogramowe ciało miało problem ze sforsowaniem cienkiej, drucianej
siatki. Ta uginała się na wszystkie strony, uniemożliwiając skuteczną
wspinaczkę.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Dajesz Misiek, tam
jest dziura! – krzyknął drugi szalikowiec.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Bojarski spojrzał
automatycznie w stronę, w którą pobiegli. Poczuł, jak kolana mu drętwieją na
widok otworu – wyrwy w siatce wielkości biurka. Po chwili napastnicy znaleźli
się po jego stronie płotu. Wyrzucił papierosa i zrobił kilka kroków w stronę
budynku klubowego, próbując szerokim łukiem wyminąć zmierzających w jego stronę
kiboli.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Gdzie, kurwa?! –
Jeden z nich zaszedł mu drogę.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Spierdalaj! – syknął
Bojarski <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Wielka jak bochen
chleba dłoń pacnęła go w policzek, który momentalnie zaczął parzyć.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">– Ja ci dam:
spierdalaj!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Drugi „liść” wielką
łapą smagnął drugi policzek. Kroki pozostałych kiboli zbliżały się. Bojarski
próbował odepchnąć napastnika. Szamotanina trwała kilka sekund. Przerwał ją
cios pięścią w szczękę. Bojarski runął na ziemię niczym trafiony piorunem.
Karuzela w jego głowie powoli nabierała prędkości, policzki pulsowały, a na
wardze pojawiła się krew. Zasłonił rękami głowę. Bał się, że zaczną kopać, i
miał rację, bo zaczęli. Poczuł podkute blachą ciężkie buciory najpierw na głowie,
a później też na żebrach i brzuchu. Butowali go kilkadziesiąt sekund. Na koniec
usłyszał głośne charknięcie i splunięcie. Kilkusetgramowa porcja flegmy
wylądowała mu na plecach.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>– Ty chuju sprzedajny! – wrzasnął jeden z
napastników i wymierzył finałowego kopa w brzuch. Bojarski jęknął bezwiednie. –
Dziwko męska, ty kajdaniarzu jebany!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Słowa jeszcze
kilkadziesiąt sekund docierały do uszu Bojarskiego, ale z ulgą skonstatował, że
głosy powoli się oddalają. Po chwili ucichły. Z trudem podparł się na łokciach.
Bolała go głowa, piekły policzki, rwały mięśnie brzucha. Poruszał się z trudem,
ale nie miał wątpliwości, że musi się przemóc. Nie chciał tu leżeć. Chciał się
jak najprędzej oddalić. Wydźwignął się, dysząc ciężko i czując, jak drobne
kamyczki wbijają mu się dłonie. <o:p></o:p></span></div>
Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5262199885164789046.post-79546401279750792212015-02-13T04:56:00.000-08:002015-02-13T04:56:30.391-08:00Peter Gabriel - Niezależność kolorów
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">NIEZALEŻNOŚĆ
KOLORÓW</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">(fragment książki "Peter Gabriel. Świat sekretny, świat realny")</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></b> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1mzpakP8BXCI3Mcg5faUeXF-XYoGJSqkE2zGtyF2zDmtVXmVkMEPuA8KDmsnU56HfT4lVGB-N2XyrYbABJNW6zUxdJYrg0aUzY94M-ojr3255Y03eIGwRSj1J1IXEmYwibq8JRY4eST2R/s1600/Security_-_Peter_Gabriel.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1mzpakP8BXCI3Mcg5faUeXF-XYoGJSqkE2zGtyF2zDmtVXmVkMEPuA8KDmsnU56HfT4lVGB-N2XyrYbABJNW6zUxdJYrg0aUzY94M-ojr3255Y03eIGwRSj1J1IXEmYwibq8JRY4eST2R/s1600/Security_-_Peter_Gabriel.jpg" height="320" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b> </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Życie już ma to do
siebie, że lubi weryfikować nie tylko marzenia, ale też całkiem realne plany.
Peter odchodząc z Genesis miał pewną mglistą wizję swojej przyszłości. Chciał w
większym stopniu zadbać o rodzinę, odzyskać władzę nad życiem, tym codziennym i
tym artystycznym, ale też rozszerzyć własną działalność. Funkcjonowanie na
scenie muzycznej tylko w roli wokalisty szybko przestało go satysfakcjonować.
Jednak w połowie lat siedemdziesiątych raczej nie zdawał sobie sprawy z tego,
że kariera solowa może na długie lata pochłonąć go w takim stopniu, że
uniemożliwi mu rozwijanie skrzydeł w innych dziedzinach. Jeśli myślał, że zaraz
po opuszczeniu Genesis, czy rozpoczęciu działalności solowej, momentalnie
będzie mógł wkroczyć także w inne artystyczne krainy, to grubo się pomylił.
Szybko wpadł w monotonny rytm: komponowanie – nagrywanie – promocja –koncerty i
zdał sobie sprawę, że musi w ten sposób działać, aby na nowo zapracować na
własne nazwisko. Na pewien czas przestał zaniedbywać rodzinę, ale mimo większej
władzy nad kalendarzem, nie rozwinął skrzydeł chociażby w światku filmowym, o
czym marzył przecież już w okresie „The Lamb”.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">W 1980 roku nagrywanie
płyt i granie koncertów ciągle stanowiło jego główne i właściwie jedyne pole
działania. Nadchodziła jednak zmiana tego stanu rzeczy. Głód poszerzania granic
odezwał się w Gabrielu w 1979 roku. To wówczas wokalista rzucił swoim
ex-towarzyszom z Genesis pomysł współpracy nad filmem „The Lamb Lies Down On
Broadway”. Pomysł jednak dosyć szybko upadł, gdyż genesismani nie chcieli w
projekcie brać udziału, a po kilku miesiącach rozeznań okazało się, że nie uda
się zbudować odpowiedniego zaplecza finansowego. Projekt do dziś nie doczekał
realizacji, a szkoda, bo wstępne zainteresowanie skryptem wyraził ceniony
reżyser Alejandro Jodorowsky. Świat filmu musiał na Petera jeszcze trochę
poczekać.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Nielicznymi
nadprogramowymi aktywnościami Gabriela w tamtym czasie były gościnne udziały w
produkcjach innych artystów. W roku 1979 Peter wspierał wschodzącą gwiazdę
ambitnego popu Kate Bush, występując razem z nią w programie telewizji BBC.
Uczestniczył też w sesji nagraniowej piosenki „Screaming Jets” Johnny’ego
Warmana. W nagraniu wziął udział niemal cały ówczesny skład solowej ekipy
Gabriela, a wszystko zaczęło się od producenta Hugh Padghama, który nadzorował
proces powstawania „Screaming Jets”. Padgham próbował zwerbować do studia Phila
Collinsa<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>,
ten nie mógł przybyć, ale polecił Johna Marottę. Gdy niebawem okazało się, że
przydałby się też basista, w studio szybko pojawił ściągnięty przez Marottę
Tony Levin, a po nim jeszcze Larry Fast. Johnny Warman przyjął wszystkich z
otwartymi ramionami, wierząc że są to doskonali fachowcy, a skoro na nagraniach
znaleźli się już Marotta, Levin i Fast, kwestią czasu było przybycie Gabriela.
Peter prawdopodobnie dzwonił często do studia, w którym Warman rejestrował „Screaming
Jets”, aby pogadać, z którymś ze swoich ludzi. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Któregoś dnia po prostu, wręcz bezczelnie, zapytałem go, czy by nie
przyjechał i nie dośpiewał mi czegoś – </i>wspominał Warman. Gabriel
rzeczywiście przyjechał i dośpiewał. Efekt okazał się wyśmienity. Do nieco
monotonnego wokalu Warmana, Peter dołożył ekspresyjny, bardzo wyrazisty
podkład, dublując partie głównego wokalisty, nadając charakterystycznego
smaczku tej niezłej, przebojowej piosence. Praca muzyka sesyjnego nie pociągała
go jednak, więc gościnne towarzyszenie innym twórcom okazało się epizodyczne.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Lata osiemdziesiąte miały
wreszcie stanowić okres rozkwitu Gabriela już jako w pełni ukształtowanego
artysty, ambitnego twórcy sceny muzycznej i filmowej, a także odważnego
organizatora. Pierwsze lata nowej dekady okazały się jeszcze bardzo trudne, ale
przecież na każde spektakularne rozwinięcie skrzydeł trzeba zapracować. Artysta
musi swoje odcierpieć, a Peter choć funkcjonował na scenie pop, mimo wszystko
zawsze był przede wszystkim artystą. Jeśli jego płytom podejście ze wszech miar
artystyczne zwykle służyło, tak nieumiejętność wyłączania w sobie artysty w
obliczu spraw organizacyjnych mogła doprowadzić go do… więziennej celi lub
przytułku. Twórca już ma to do siebie, że często widzi coś, czego przeciętny
człowiek dostrzec nie potrafi, a twórca o zacięciu wizjonerskim, jakim jest
Peter, nie tylko widzi i słyszy nieco więcej, ale też potrafi przewidzieć, co
ludzie pokochają jutro, za tydzień, czy za rok. To cenna umiejętność, wielki
talent, ale nie w świecie finansów, bo jeśli chodzi o rachunki, te w latach
osiemdziesiątych musiały się zgadzać „tu” i „teraz”<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[2]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>.
Peter chyba zapomniał o tym fakcie zabierając się za organizację wielkiego,
ambitnego festiwalu WOMAD (światowy festiwal muzyki, sztuki i tańca)
nastawionego na promocję muzyki orientalnej, afrykańskiej, etnicznej i właściwie
każdej spoza „cywilizowanego świata”. Przewidział, że ludzie pokochają takie
dźwięki, ale nie spodziewał się, że próba zaszczepienia ich na brytyjskim
gruncie wpędzi go w olbrzymie długi.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Kraina muzyki
afrykańskiej wprowadziła się do artystycznego życia Petera pod koniec lat
siedemdziesiątych i stanowiła przeciwwagę dla jego zainteresowań nowoczesną
elektroniką. Ot, typowa dla niego dwoistość. Dźwięki etno były od dawna pożywką
dla muzyki pop, ale jako takie ciągle nie doczekały odpowiedniej prezentacji. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Pod koniec lat siedemdziesiątych zacząłem
słuchać więcej muzyki z innych krajów</i> – wspominał Peter. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Miałem przyjaciela, dziennikarza pracującego
w Bristolu, z którym dzieliłem tę fascynację. Obaj byliśmy niedoszłymi
perkusistami, którzy dali się porwać afrykańskim rytmom, a później także
melodiom i wokalom, oraz pasjonującym występom. W tamtym czasie, jeśli dobrze
pamiętam, w Londynie znajdowały się dosłownie dwa sklepy, które miały na
składzie płyty z World Music, a trafić na koncert z tego typu muzyką w ogóle
było bardzo trudno. Postanowiłem to zmienić. Kiedyś jadąc pociągiem pomyślałem
sobie, że dobrze byłoby zorganizować wielki festyn, w ramach którego na scenie
obok białych, rockowych zespołów, wystąpiliby artyści z nurtu Muzyki Świata.</i>
Dziennikarz, o którym wspomniał Peter, Thomas ‘Thos’ Brooman pracował w
„Bristol Recorder” wespół z kilkoma kolegami – Martinem Elbournem, Stephanem
Pritchardem i Jonathanem Arthurem. Dziennikarski kwartet nie tylko podzielał
gabrielowe fascynacje muzyką etniczną, ale też podobnie jak on zamieszkiwał
okolice Bath. Panowie od wstępnych rozmów dosyć szybko przeszli do konkretnych
działań. Wymarzyli sobie duży festiwal (WOMAD), kilkudniowe święto muzyczne,
którego główną atrakcję stanowiłyby występy muzyków z krajów egzotycznych.
Oprócz tego, miałyby odbywać się przy okazji przeróżne warsztaty muzyczne,
wykłady kulturalne, pokazy, a także wielka giełda kuchni świata.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Cel interesujący, ale
plany prowadzące do niego niestety bardzo naiwne. Peter, który powoli zbierał
już piosenki na swoją czwartą płytę nie mógł zaangażować się na sto procent w
prace organizacyjne, a działając na „pół etatu” nie chciał w poczynania swoich
współpracowników zbyt mocno ingerować. Co za tym idzie nie wniósł do projektu
tego, czego wszyscy mieli prawo od niego oczekiwać, czyli rozeznania w
kwestiach biznesowo – organizacyjnych i zdrowego rozsądku. Gail Colson, gdy
tylko usłyszała, że Peter angażuje się w WOMAD, będąc jednym z jego
pomysłodawców, z miejsca odradziła mu to i zaznaczyła, że nie przyłoży do
projektu ręki. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Nie miałam absolutnie nic
wspólnego z organizacją festiwalu, powiem więcej, odwodziłam Petera od tego
pomysłu – </i>zapewniała pani menadżer. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Niektórzy
współpracownicy z mojego otoczenia mieli bardzo sceptyczne nastawienie do tego
projektu – </i>przyznawał Peter.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> – Na
przykład Gail uparcie powtarzała, że to nie ma prawa się udać. Ja jej
odpowiadałem, że owszem uda się, ludzie będą zachwyceni. Byliśmy bardzo naiwni.
</i><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">I to właśnie naiwność
zdominowała proces organizacji całego przedsięwzięcia. Naiwność o podłożu
artystycznym. Przygotowania wystartowały już w 1980 roku: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Rozpoczęliśmy rozmowy z ludźmi, a cały proces odnajdywania artystów
przypominał szlak detektywistyczny. Ten pomysł miał olbrzymi potencjał. Później
doszliśmy do wniosku, że powinniśmy zaprosić muzyków nie tylko z Afryki.</i>
Artystycznie idea się rozrastała, w odróżnieniu od budżetu i innych aspektów
związanych z tak zwaną prozą życia. Reklamodawcy i sponsorzy jakoś nie chcieli
podzielić entuzjazmu organizatorów. Ci z kolei nawet nie próbowali pogodzić się
z faktem, że ich pomysł jest bardzo ryzykowny, a rozmach imprezy może okazać
się dużym problemem. W 1981 roku udało się zorganizować podstawowy budżet,
który jednak nijak miał się do ambitnych planów. WOMAD miał trwać sześć dni i
ściągnąć na rozległe pola Shepton Mallet kilkadziesiąt tysięcy słuchaczy. Obok
artystów z dalekich krain główny magnes dla publiczności mieli stanowić znani
brytyjscy artyści – Simple Minds, Echo and the Bunnyman i sam Gabriel. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Do ostatniej chwili
nikt z festiwalowego obozu nie dopuszczał myśli o klęsce. Tymczasem wraz z
biegiem wydarzeń problemy zamiast znikać, pomnażały się, a sztab kompletnie
sobie z nimi nie radził: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Pracowałem
wówczas nad swoją czwartą płytą, więc nie uczestniczyłem w organizacji WOMAD na
pełen etat – </i>wspominał Peter. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Co za
tym idzie, nie chciałem ekipie festiwalowej mówić co i jak mają robić, gdyż nie
ze wszystkimi sprawami byłem na bieżąco. </i>Rady „womadowcom” przydałyby się
przede wszystkim w kwestiach marketingowych, gdyż jeśli chodzi o dobór artystów
radzili sobie bardzo dobrze. Kulał natomiast sponsoring, fatalnie wyglądała
reklama. Dobrze, że na ostatniej prostej skrócono festiwal z sześciu dni, do
trzech, bo gdyby nie to, klapa i rozczarowanie byłyby jeszcze większe. Pierwsza
edycja WOMAD odbyła się ostatecznie w dniach 16 – 18 lipca 1982 roku na
obiektach Royal Bath and West i już pierwszego dnia stało się to, czego
większość rozsądnych obserwatorów przedsięwzięcia mogła się spodziewać.
Artystycznie całość zasługiwała na mocną szkolną czwórkę, ale komercyjnie ekipa
poniosła sromotną klęskę, nie zdając egzaminu. Do słabej reklamy doszły jeszcze
problemy, na które Peter i jego współpracownicy nie mieli wpływu, jak strajk
kolei i kiepska pogoda. Wystraszeni olbrzymim muzycznym przedsięwzięciem radni
Bath nie zezwolili też na koncerty Gabriela, oraz Echo and the Bunnyman na
otwartej przestrzeni, nakazali zorganizowanie tych występów w hali o pojemności
czterech tysięcy ludzi, co już ostatecznie rozłożyło festiwal. W efekcie
zamiast kilkudziesięciu tysięcy widzów, w Shepton Mallet pojawiło się raptem
kilka tysięcy. Dobry dobór artystów i ogólnie dosyć wysoki poziom zarówno
muzycznych jak i pozamuzycznych atrakcji sprawił, że ci którzy przybyli w
większości byli zadowoleni, ale wpływy z biletów okazały się zatrważająco
niskie.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Wszyscy mieli
świadomość dziejącej się na ich oczach katastrofy. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">To było trochę przerażające, bo doskonale wiedzieliśmy, że Peter
stracił naprawdę dużo pieniędzy – </i>wspominał David Rhodes. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Jak dobrze pamiętam wpływ na to miał cały
łańcuszek wydarzeń: strajk kolei, fatalna pogoda, a co za tym idzie zbyt mało
ludzi przybyło na koncerty. Zagraliśmy nasz koncert w dziwnym składzie. Na
gitarze grał chyba też Peter Hammill. Nie mieliśmy basisty, więc Larry Fast
zagrał partię basu z klawisza, byli z nami też Shankar i Stewart Copeland.
Dziwny wieczór.</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sam pomysł festiwalu
był świetny i ciągle jestem dumny, że w tym uczestniczyłem.</i><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Momentalnie rozpoczęło
się podliczanie kosztów i określanie debetu. Ten osiągnął kwotę około 200 tysięcy
funtów. Brooman, Elbourne, Pritchard, Arthur – skromni dziennikarze z Bath –
siłą rzeczy nie mogli wziąć całej odpowiedzialności na siebie, a jeśli ktoś już
na starcie idealnie pasował do roli kozła ofiarnego, to Gabriel. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Nie czułem się osobiście odpowiedzialny,
stanowiłem tylko jeden z trybików przedsięwzięcia. Wiele decyzji, które w
ogólnym rozrachunku okazały się brzemienne w skutkach, zapadło bez mojego
udziału.</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Jednak</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">gdy wierzyciele zaczęli uważnie przeglądać
listę osób zaangażowanych w przedsięwzięcie, z oczywistych względów to ja
wydałem się najsmakowitszym kąskiem – </i>wspominał Peter. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">To było bardzo nieprzyjemne doświadczenie.
Potraktowano mnie jako jedynego dostępnego „tłustego kota”, którego warto
pogonić, by odzyskać pieniądze. </i>Gonienie „tłustego kota” przyjęło na tyle
ostrą formę, że nazywanie tego procesu „nieprzyjemnym” jest niezbyt adekwatne. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Jill odbierała w tamtym czasie przerażające
telefony, w których jacyś anonimowi rozmówcy grozili mi śmiercią. Mówili, że
zabiją najpierw mnie, a później ją. To było obrzydliwe, nie chciałbym więcej
czegoś podobnego przeżywać. </i></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Z pomocą pospieszyli
przyjaciele. Trzymająca się do tej pory na uboczu Gail Colson uruchomiła
znajomą księgową, która w ciągu kilkudziesięciu godzin pozbierała wszystkie
rachunki i pozałatwiała najpilniejsze sprawy. Wieści o krachu dotarły także do kolegów
z Genesis. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tony Smith zaproponował, że
pogada z chłopakami i zapyta czy mogliby jakoś pomóc, a oni okazali duże
zainteresowanie moimi problemami. Wydaje mi się, że gdy ja odchodziłem z
Genesis wykazałem się pewną wspaniałomyślnością i oni mi się podobną
wspaniałomyślnością zrewanżowali w obliczu tamtych tarapatów finansowych. </i><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Wspaniałomyślność
genesismanów polegała na organizacji specjalnego koncertu w Milton Keynes, z
którego cały dochód miał trafić na konto WOMAD. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Peter stał na granicy przepaści i niewątpliwie potrzebował naszej
pomocy – </i>twierdził Collins. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Bez
tego byłoby mu bardzo trudno wykaraskać się z tych długów, więc ta pomoc miała
wyjątkowe znaczenie.</i> Początkowo planowali dołożyć po prostu jedną datę do
kończącej się regularnej trasy, ale Peter nie chciał na to przystać. Czuł, że byłoby
to z jego strony pójście na łatwiznę. Widząc chęć współpracy i poświęcenia ze
strony kolegów, zaproponował połączenie sił. Zamierzał raz jeszcze wystąpić
jako członek Genesis. Tym sposobem ratunkowy koncert przerodził się w wielką,
jednorazową reaktywację starego składu grupy<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[3]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>.
Imprezę przygotowano z rozmachem, muzycy umówili się na kilka wspólnych prób,
celem przypomnienia sobie starego repertuaru, gdyż oczywistym było, że podczas reunion
zespół nie zagra aktualnego materiału z płyt „abacab”, czy „Duke”. Nie miałoby
to sensu. Wszyscy musieli więc przypomnieć sobie własne partie takich
kompozycji jak „The Knife”, „Back In New York City”, czy „The Musical Box”.
Peter na tę okazję odkurzył nawet swoje stare kostiumy. Koncert sygnowany
tytułem „Six of the Best” zorganizowano 2 października 1982 roku w Milton
Keynes i choć muzycznie nie odnotowano sukcesu, a z nieba lały się litry wody,
blisko pięćdziesięciotysięczna widownia była oczarowana. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cała akcja okazała się zjazdem niemalże rodzinnym – </i>wspominał
Gabriel. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Choć pogodę mieliśmy paskudną,
panowała bardzo ciepła atmosfera. Pod względem muzycznym wypadło to
przeciętnie, ale emocjonalnie osiągnęliśmy bardzo mocny efekt. Nawet Strat był
tym wszystkim mocno poruszony i napisał o tym w swoim pamiętniku, który
dostałem po jego śmierci.<o:p></o:p></i></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Przed Genesis wystąpili
wówczas John Martyn i zespół Talk Talk. Peter wraz z dawnymi kompanami wykonał
następujący zestaw utworów:<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Back in NYC / Dancing With Moonlit Knight (fragment)<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[4]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>
/ Carpet Crawlers / Firth of Fifth / The Musical Box / Solsbury Hill / Turn It
On Again / The Lamb Lies Down on Broadway / Fly on a Windshield – In The Cage /
Supper’s Ready / I Know What I Like / The Knife<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Publiczność pod sceną
była zmoknięta, ubłocona, ale szczęśliwa. Muzycy na scenie przede wszystkim
zagubieni i zadziwieni „nową – starą” sytuacją. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Petera wniesiono na scenę w trumnie – </i>odświeżał koncert w pamięci
Collins. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Nawet przy takiej okazji stać
go było na kilka niespodzianek. </i>Gabrielowi towarzyszyło przekonanie, że
jest winny ludziom choćby namiastkę swojego dawnego „teatru”, choć z drugiej
strony zdawał sobie sprawę, że jest to dla niego budzenie bardzo odległych i
odrobinę zapomnianych demonów. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Czułem się
trochę jakbym wrócił do szkoły – </i>przyznawał później. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Nie było mnie w zespole właściwie dopiero sześć lat, ale miałem
wrażenie, że minęły całe wieki.</i> Tony Banks, mózg zespołu i człowiek który
na scenie słyszy najwięcej, z przyjemnością pomagał przyjacielowi, ale koniec
występu przyjął z ulgą. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Byłem bardzo
szczęśliwy, kiedy koncert dobiegł końca – </i>przyznał szczerze. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">To wszystko było trochę jak sen i muszę się
przyznać, że granie wówczas tego repertuaru nie sprawiało mi satysfakcji.
Myślami byłem raczej przy naszej ówczesnej muzyce i planowaniu następnych płyt,
a wtedy musiałem wykonać utwory, które już kiedyś ku mojej uciesze wyrzuciliśmy
z repertuaru. W ogóle cały wieczór był dosyć dziwny. Phil większość koncertu
spędził za perkusją, co już zaburzyło nasze zwyczaje i naturę występów. Peter z
kolei próbował grać na bongosach w utworze „Turn It On Again” nie zdając sobie
sprawy, że jest tam dodatkowe uderzenie w co czwartym takcie. Gdy słucha się
tego wykonania można na to nie zwrócić uwagi, ale wówczas grając człowiek
ciągle myślał: „co do cholery robię źle?”. Pamiętam widok Petera wyrzucającego
w górę ręce w geście frustracji lub zagubienia. Na szczęście publiczność
reagowała fantastycznie i z tego co wiem, dochód z koncertu wydatnie pomógł
spłacić długi i rozwiązać problemy festiwalu WOMAD.</i><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Tak w istocie było.
Festiwal mimo sromotnej komercyjnej klęski pierwszej edycji, miał na szczęście
przetrwać. Wszyscy uczestnicy tego eksperymentu błyskawicznie wyciągnęli
wnioski z popełnionych błędów i od roku 1983 WOMAD nie przynosił już strat. W
latach dziewięćdziesiątych miał nawet zacząć generować niewielkie zyski. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tamta klęska i długi stanowiły dla mnie
znakomity punkt zwrotny – </i>twierdził Peter. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mimo mnóstwa przykrości, jakie mnie wówczas spotkały wolę pamiętać to,
co było dobre. A faktem jest, że już pierwszy festiwal był artystycznym
sukcesem. Prawdę powiedziawszy uważam, że wyprzedziliśmy trochę swój czas.
Wszystko było ekscytujące, świeże, pasjonujące. Dlatego warto było pomysł kontynuować,
a wyciągnąć wnioski z aspektów biznesowych. Tamte doświadczenia sprawiły, że
stałem się rozsądniejszy, wyzbyłem się szkodliwej naiwności, zacząłem twardziej
stąpać po ziemi. Od tamtej pory nie jestem już w zarządzie WOMAD, pełnię tylko
funkcję zewnętrznego konsultanta, promotora.</i><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Historia WOMAD uczyła
Gabriela racjonalnego myślenia, leczyła z naiwności, ale ta nowa lekcja życia
artysty w świecie biznesu miała dopiero przynieść owoce. Jej oddziaływanie nie
miało jeszcze żadnego wpływu na powstającą w latach 1981/82 czwartą porcję
solowych piosenek. Na całe szczęście, bo płyta która wówczas rodziła się w
domowym studio Petera okazała się jego szczytowym dokonaniem, i co ważne,
nosiła bardzo wyraźne znamiona „artystycznej naiwności”. Tej cudownej „naiwności”,
która projekty biznesowe zwykle skazuje na porażkę, ale w świecie muzyki jest
motorem tworzenia dzieł niezwykłych, nieszablonowych, odważnych,
ponadczasowych. Tej samej, z której Peter powoli się leczył, otwierając sobie
drogę do sukcesu komercyjnego. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Pracując nad „Czwórką”
nie musiał już całościowo zajmować się ogólnym stylem. Ten wypracował sobie
przy okazji poprzedniej płyty. Tym razem wystarczyło tylko rozwinąć pomysły,
pootwierać te wszystkie dźwiękowe drzwi, odkryte i uchylone na albumie numer
trzy. Podstawę stanowił rytm, dlatego też do podziałów i motywów rytmicznych
Peter podchodził ze szczególną starannością. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Postanowiłem wykasować wszystkie rzeczy z pamięci mojego automatu
perkusyjnego i wymyślić czterdzieści, może nawet pięćdziesiąt nowych
rytmicznych patentów – </i>opowiadał później. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Zajęło mi to trochę czasu. Słuchałem dużo nieeuropejskich bitów, sporo
nagrań spod znaku Tamla Motown i tworzyłem na tej podstawie własne rzeczy.</i>
Do perfekcji rozwinął swój patent pracy pointylistycznej, bardzo szczegółowej,
rozkładającej muzykę na części pierwsze. Na taśmach demo<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[5]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>
długo nie pojawiały się kompletne utwory, gdyż wszystkie pomysły do ostatniej
chwili stanowiły osobne ścieżki. Peter niemal całkowicie zrezygnował ze
spontaniczności, nie ufał „magii chwil”, postawił zdecydowanie na dogłębne
analizowanie koncepcji każdego utworu, dążąc do uzyskania najlepszych
rezultatów. Z drugiej jednak strony zrobił dużo, aby nie zgubić silnego
pierwiastka emocjonalnego, bez którego muzyka zawsze przecież jest niekompletna.
Bardzo skrupulatnie podszedł do układania linii wokalnych i pisania tekstów. To
tu musiał osiągnąć idealną równowagę między uczuciami, a konkretnym przekazem. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Używałem różnych dziwnych dźwięków i
wrzasków, które nazywam Gabrielese – </i>wspominał. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Często myślę, że sam nagi głos wokalisty, jeszcze bez tekstu, jest
najbardziej emocjonalny i poruszający.<o:p></o:p></i></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Podczas sesji
towarzyszył mu stały zestaw współpracowników – m.in. Fast, Levin, Marotta i
Rhodes. Na album trafiło osiem premierowych kompozycji.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">The
Rhythm of the Heat</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> – niespiesznie rozwija się ten utwór
wprowadzając słuchacza w tajemniczy świat dźwięków, jakby z pogranicza kultur
europejskiej i afrykańskiej. Rytm, klimat i dźwięk to najważniejsze składniki
tej potężnej, znakomicie poprowadzonej kompozycji. Mroczny, odrobinę
niepokojący nastrój opowieści zostaje ostatecznie rozładowany przez gwałtowny,
narastający popis bębnów. To właśnie plemienna, bardzo gęsta partia perkusistów
stanowi kulminację utworu, który jest w gruncie rzeczy hołdem oddanym
afrykańskiemu kultowi rytmu. Także tekst przenosi słuchacza w sam środek
dzikiego obrządku. Roboczy tytuł utworu „Jung In Africa” wyraźnie sugeruje, że
słowa są wariacją na temat przemyśleń Karola Gustawa Junga, cenionego
psychologa, który w latach dwudziestych XX wieku sporo czasu spędził na
„Czarnym Lądzie” badając zwyczaje dzikich plemion. „The Rhythm of The Heat”
można rozumieć, jako próbę ucieczki od nadgorliwej, męczącej cywilizacji Europy
(<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Rozbij radio / nie ma tu miejsca na
głosy z zewnątrz / rozbij zegarek / nie rozedrzesz dnia na strzępy / rozbij
aparat / nie skradniesz duchów</i>) w ramiona dzikiej, pulsującej rytmicznie
afrykańskiej dżungli (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">rytm mnie otacza /
rytm panuje nade mną / rytm mnie przenika / rytm zawładną moją duszą</i>).
Dżungla jednak też potrafi być niepokojąca… <i style="mso-bidi-font-style: normal;">W
książce „Wspomnienia, marzenia, refleksje”, opartej na wywiadach z Jungiem u
schyłku jego życia, jest opis spotkania Carla Gustava z pewnym plemieniem w
Sudanie – </i>przybliżał genezę tekstu Gabriel.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> – Było to podobno tak przerażające, że tragarze Junga uciekli. Wtedy
tubylcy rozpalili ognisko wokół którego zaczęli tańczyć. Jung dołączył do nich,
po chwili przezwyciężając wstyd i zakłopotanie. Cały ten obrządek „wszedł” w
niego i szczerze go przeraził. Ostatecznie spanikował i próbował całą tę
rytmiczną machinę zatrzymać, biegał od bębniarza do bębniarza i przekupywał
ich, żeby przestali grać i rozeszli się do domów. Spodobał mi się pomysł, że
zachodni myśliciel, który rozwinął koncepcję „cienia”, został zawładnięty
własnym „cieniem”.<o:p></o:p></i></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">San
Jacinto</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> – znów udane połączenie tradycji europejskiej z
nie-europejską, tym razem północnoamerykańską. Choć kompozycja zaczyna się
sielankowym pobrzękiwaniem syntezatorów i łagodnym śpiewem, od początku, gdzieś
między dźwiękami, czai się intrygujący niepokój. Instrumenty klawiszowe
oszczędnymi wejściami budują atmosferę. W czwartej minucie następuje decydujące
uderzenie, kompozycja dzięki pełnym patosu ciosom prostych gitarowych fraz i
monumentalnych, choć schowanych nieco plam keyboardów robi się bardzo
przestrzenna. Gabriel literacko przeniósł się z Afryki do Ameryki. Tak
opowiadał o historii czającej się w tekście: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">San Jacinto to góra na kalifornijskiej pustyni. Po jednej jej stronie
znajduje się Palm Springs, z klimatami a’la Frank Sinatra, basenami, polami
golfowymi, a po drugiej stronie, tak inne, indiańskie kaniony. Pieśń jest więc
mieszanką obrazów z obu tych miejsc. Kiedyś wpadłem przypadkowo na Apacza,
pracującego jako portier w hotelu w Cleveland. Wracaliśmy akurat z koncertu a
on pośpiesznie szukał taksówki. Nie panikował, ale widać było, że mu się bardzo
spieszy. Dowiedział się właśnie, że pali się jego mieszkanie i chciał jak
najszybciej się tam dostać. Postanowiłem go podrzucić. Ostatecznie, po
wszystkim, bardzo długo rozmawialiśmy. Opowiedział mi między innymi o procesie
inicjacji, jaki musiał przejść w swoim plemieniu. Polegało to na tym, że jako
młody chłopak został zaprowadzony w góry przez szamana. Szaman miał w torbie
jadowitego węża, którego w pewnym momencie sprowokował do ukąszenia chłopaka.
Poddany inicjacji młodzieniec musiał sobie od tego momentu radzić sam. Jeśli
wrócił z gór w ciągu czternastu dni, zostawał wojownikiem, jeśli nie, wiadomo
było, że nie przeżył. Oczywiście większość chłopców przeżywała inicjację. Apacz
opowiedział mi też o halucynacjach, jakie mu wtedy towarzyszyły. Był to zapewne
skutek ukąszenia.<o:p></o:p></i></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">I
Have the Touch</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> – pierwsza na tym albumie nieco
krótsza, piosenkowa forma. Utwór określają mechanicznie brzmiące bębny, ze
smakiem użyta elektronika i interesująca produkcja dźwięku.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ciekawy, zapadający w pamięć refren, posiada
niewątpliwie potencjał radiowy. Choć muzycznie jest na pierwszy rzut oka dosyć
przebojowo, to tekst należy do tych „zaangażowanych”. To znamienne dla Gabriela
nieco satyryczne spojrzenie na ludzką naturę. W tym przypadku na tapetę poszedł
typowy dla Anglików chłodny dystans panujący w większości relacji
międzyludzkich. Peter śpiewa o chorobliwej wręcz potrzebie dotyku, stając w
opozycji do ogólnie przyjętych brytyjskich tendencji. Bohater piosenki nie
potrafi jednak przełamać barier, korzysta więc z każdej nadarzającej się
okazji, aby dotknąć choćby ręki drugiego człowieka. (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Na każdym towarzyskim spotkaniu / jest „witaj!”, „jak się masz?/
Wszystkie ceremonie przedstawiania / nigdy nie przegapiłem swojej kolejki / Bez
zbędnych pytań / bez wątpliwości / moja ręka wyciągnięta / I.. mam dotyk!</i>).
To jednak za mało, bo marzenia zdecydowanie wykraczają poza oficjalne
grzeczności, o czym Peter śpiewa pod koniec kompozycji (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Czekam na kontakt / czekam na kontakt z tobą / uściśnij mi rękę /
pociągnij mnie za brodę / pogłaszcz mnie po włosach / podrap mnie po nosie /
złap za kolano</i>).<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">The
Family and the Fishing Net</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> – dłuższa, hipnotyczna konstrukcja
przepełniona orientalizmami. Gabriel wskazywał tu wpływy muzyki etiopskiej.
Nawet jak na Petera jest to dziwna kompozycja, żyjąca jakby swoim własnym
życiem, z charakterystycznym dla siebie (i tylko dla siebie) klimatem i tempem.
Tekst, celowo utrzymany w stylu poety Dylana Thomasa, opowiada o ceremonii
zaślubin, łącznie z całą jej otoczką. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Shock
the Monkey</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> – to „kuzynka” „I Have the Touch” zarówno pod
względem dźwiękowym, jak i tekstowym. Muzycznie mniej tu mamy mechaniczności, a
więcej nieco funkowego polotu. Wyeksponowana partia basu Levina i efektownie
punktujący Marotta wiodą utwór, a główny motyw melodyczny podają oszczędnie
klawisze. Tekst znów prowokacyjny i chyba dosyć innowatorski jak na początek
lat osiemdziesiątych. Niewielu przed Gabrielem zdecydowało się na liryk o
seksie oparty na skojarzeniach zwierzęcych. Zamiast oklepanych banałów na temat
ludzkich ciał i uczuć, Peter postawił na kontrowersyjne i bezpośrednie hasło: „<i style="mso-bidi-font-style: normal;">pokryj mnie</i>”.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Lay
Your Hands on Me</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> – przyczajona, umiejętnie skonstruowana
i wyważona opowieść kontynuująca wątek „dotyku” zapoczątkowany utworem „I Have
the Touch”. Zestawiono tu łagodne dźwięki keyboardów ze złowrogo grzmiącą
perkusją i powarkującą, od czasu do czasu, gitarą. Napięcie narasta aż do
finałowej kulminacji opartej na popisie Marotty i śpiewnym motywie „<i style="mso-bidi-font-style: normal;">połóż na mnie ręce swe</i>”. Utwór nabierze
symbolicznego znaczenia podczas koncertów, gdy Gabriel pod koniec wykonań
będzie rzucał się ze sceny na ręce publiczności… Peter: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">To pieśń o zaufaniu, o uzdrawianiu i poświęceniu. Czuję, że tym, co
robię muzycznie podejmuję próbę stopniowego związania się emocjonalnego z
publicznością. To taka propozycja wzajemnego zaufania. Bo przecież do czego
dąży artysta, jeśli nie do zaangażowania widza, słuchacza. Chodzi o to, aby
słuchacz, obserwator poczuł i stał się częścią doświadczenia, a nie odseparowanym
elementem. Nie przeczę, że jest to bardzo trudne, ale efekt moim zdaniem jest
mocny.</i> <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Wallflower</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">
– ballada oparta na brzmieniu fortepianu z ładnym rozwinięciem, od oszczędnego
początku po całkiem bogate zamknięcie. Gabriel z tradycyjną dla siebie przekorą
nie napisał tekstu o miłości, który świetnie by do tej melodii pasował.
Piosenka odnosi się więc do różnego rodzaju opresji, reżimu i prześladowań. Nie
bez znaczenia pozostaje tu fakt, że Peter czynnie udzielał się już wówczas w
organizacji Amnesty International, a nieco wcześniej doszło do głośnego starcia
między Wielką Brytanią, a Argentyną o niewielki archipelag wysp, zwany
Falklandami<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftn6" name="_ftnref6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[6]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>. Gabriel
był w tych sprawach na bieżąco między innymi dzięki biuletynom wydawanym przez
Amnesty International. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">W miejscowości w
której mieszkam żyje małżeństwo angielsko argentyńskie – </i>opowiadał muzyk. –
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Rozmawiałem z nimi w okresie tamtego
konfliktu zbrojnego. Było coś przerażającego w tym, że ci ludzie, którzy
przedtem byli zupełnie normalnymi przyjaciółmi dla Anglików, nagle, w bardzo
szybkim tempie stawali się wrogami.</i> „Wallflower” nie ogranicza się jednak
tylko do tematyki krótkiej „wojny” brytyjsko – argentyńskiej. To wielofunkcyjny
hymn o nadziei.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Kiss
of Life</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> – album zamyka nieobarczona żadną głębszą ideologią
radosna, rozbujana brazylijskimi rytmami piosenka o dużej brazylijskiej
kobiecie <i style="mso-bidi-font-style: normal;">posiadającej tak potężną moc
witalną, że jest w stanie przywrócić do życia zmarłego mężczyznę</i>.
Prawdopodobnie pocałunkiem, stąd tytuł… <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">*<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Przysłuchując się
zawartości tej płyty trudno oprzeć się wrażeniu, że Gabriel miał świadomość na
jak rozległy, niepenetrowany dotychczas teren muzyczny wkroczył dwa lata
wcześniej. Jeśli „Trójka” określiła w dużym stopniu oryginalny styl tworzenia
muzyki pop, tak „Czwórka” udowadnia, że ów styl jest ze wszech miar
„progresywny”. To bardziej baza do odważnych wycieczek w różne dźwiękowe i
emocjonalne zakamarki świata muzyki, niż gatunkowa pułapka. Peter miał
oryginalne pomysły i równie oryginalny koncept ich materializacji, dzięki czemu
dostarczał piosenki, które mógł napisać tylko i wyłącznie on. Osiągnął więc to,
o czym marzy każdy ambitny twórca. Konsekwentnie otoczony syntezatorami i
automatami perkusyjnymi, ukierunkowany na rytmikę czerpiącą z jak
najróżniejszych części globu, stworzył po raz drugi płytę udaną od początku do
końca, odważną, ale przy tym elegancką i tradycyjnie już ciekawą fabularnie.
Typowe dla Petera mroczne opowieści dobrze równoważą teksty pełne humoru,
dzięki czemu płyta nie trąci tanim moralizatorstwem. Ponownie zabrał głos na
tematy będące artystyczną „skórką od banana”, na której o kiczowaty poślizg
niezmiernie łatwo, i ponownie uniknął wpadek. Z wyczuciem wybrał na przykład
poetyckie konstrukcje i słowa dla opowieści o afrykańskich przygodach Junga, a
to temat trudny dla formatu piosenki rockowej, łatwo tu popaść w banał, lub
tony pretensjonalne. Warto też zwrócić uwagę na fakt, że album wypełniają w
większości utwory nieco dłuższe (tylko „I Have The Touch” i „Kiss of Life” nie
przekraczają pięciu minut), co świadczy, że Peter ponownie miał ochotę na
odważniejsze majsterkowanie przy samych konstrukcjach piosenek, jakby nieco w
opozycji do płyty poprzedniej.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">To prawdopodobnie
najlepszy studyjny album w dorobku Gabriela, tym bardziej szkoda, że w okresie
premiery rynek tak chłodno go przyjął. „Czwórka”, w Stanach znana jako
„Security”, trafiła do sklepów we wrześniu 1982 roku. W zestawieniu brytyjskim
spędziła szesnaście tygodni, docierając najwyżej do pozycji szóstej. Za oceanem
wydawnictwo walczyło aż 31 tygodni, ale szczytem możliwości okazało się miejsce
28. Wiodący singel „Shock The Monkey”, również nie powtórzył niezłych osiągów
„Games Without Frontiers”, docierając odpowiednio do miejsc 59 (UK) i 29 (USA).
Album ostatecznie pokrył się „złotem” w ojczyźnie muzyka i platyną w Kanadzie,
jednak Gabriel musiał pogodzić się – może z niewielkim ale jednak – regresem
komercyjnym. Poza tym pojawiło się kilka wyjątkowo kiepskich recenzji, być może
nawet najgorszych w całej twórczej historii Gabriela. Na łamach poczytnych tygodników
„New Musical Express” i „Sounds” opublikowano teksty, które nie tylko
umniejszały jakość albumu, ale do tego atakowały samego Petera. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Kiedy słucha się płyty, przed oczami staje
obraz wyalienowanego artysty, pięknoducha zamkniętego w Bath jak w wieży, który
zmaga się z problemami cywilizacji, duszy i samego sedna naszej egzystencji – </i>twierdził
dziennikarz Gavin Martin. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">– Gabriel
sprawia wrażenie białego liberała, trawionego poczuciem winy i
przeświadczonego, że aby tworzyć trzeba cierpieć o każdej porze dnia i nocy, i
ustawicznie skręcać się w twórczych konwulsjach. Słychać to także w muzyce, w
tej nieprzerwanej kanonadzie pompatycznej elektroniki, w tych nieprzemyślanych,
żałosnych próbach stworzenia dynamiki i nastroju. </i><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Mnóstwo mocnych słów
padło też w tekście pióra Dava McCollougha, który tak skwitował „Shock The
Monkey”: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">to utwór tak pod każdym względem
przeciętny, tak średniacki, jak białe reggae, co to niby nieszkodliwe, a
zaśmieca, wycelowany prosto w listy przebojów, z odmierzoną poprawką i obleśnym
uśmieszkiem. </i>Dostało się także samemu Gabrielowi <i style="mso-bidi-font-style: normal;">żyjącemu w zbytku, zamożnemu, podstarzałemu i utytułowanemu
tandeciarzowi, zaskorupiałemu w kołtuństwie, zorganizowanemu w bezpiecznych
quasi – faszystowskich strukturach menadżerskich, który poci się by co parę lat
wytrzepać z siebie trochę ckliwej, słodko – faszystowskiej muzyczki.</i>
Przykre to słowa, ale nie trzeba być ani medioznawcą, ani socjologiem, żeby
zorientować się, że były to teksty wynikające z panującej w tamtym czasie mody,
niemające wiele wspólnego z rzetelną, obiektywną oceną zawartości płyty.
Peterowi upiekło się w czasie pierwszego punkowego okresu, z lat 1976 – 1978,
ale teraz, gdy na czołówki gazet mieli wypłynąć nowi, „piękni” chłopcy, spod
znaku noworomantycznej fali, Gabriel stał się poważnym intruzem. Peter miał
tego świadomość. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Przed krytyką dotyczącą
samej muzyki nie zamierzam się uchylać – </i>mówił w jednym z wywiadów. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ale znaczna część krytyki, jaka na mnie
spadła, jest wynikiem obecnie panującej mody<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftn7" name="_ftnref7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[7]</span></b></span><!--[endif]--></span></span></a>. <o:p></o:p></i></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Gdy tylko dziennikarze
nie poddawali się „poprawności muzycznej”, ani zawistnej chęci krytykowania dla
samej krytyki, byli w stanie bez trudu dostrzec kunszt i pomysłowość Gabriela, tak
jak choćby Simon Scott piszący dla „Melody Maker”: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tą płytą Gabriel kontynuuje swe dzieło poszerzania perspektyw muzyki
rockowej i konsekwentnie realizuje swoje pomysły śmiało przekraczające
tradycyjne granice. Folgując swej pasji, jaką są rytmy egzotyczne, osiąga
zdumiewające efekty. Chociaż nie jest to łatwa płyta, to cierpliwość jakiej
wymaga ona od odbiorcy, zostaje hojnie wynagrodzona. Talent z jakim Gabriel
realizuje swoje pomysły sprawia, że jest to jeden z najbardziej odkrywczych
albumów roku, ukazujący wielu artystom poziom, do którego mogą jedynie
pretendować. </i><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Gabriel choć miał prawo
czuć się dotknięty niektórymi atakami prasy, czerpał z tych trudnych
doświadczeń naukę i siłę na przyszłość. Po wielu latach zapytany o swój
stosunek do recenzji odpowiedział: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Zwracam
uwagę na opinie krytyków, każdy chciałby zbierać dobre recenzje. Zapamiętuje
się zwykle te słabe, albo bardzo osobiste. Jednak teraz chyba wolę być
nielubiany. Sądzę, że artyści często starają się być lubiani, bo w dzieciństwie
otrzymali za mało miłości i aprobaty. Gdy człowiek staje się starszy zaczyna
rozumieć, że to nie jest takie ważne. <o:p></o:p></i></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Tradycyjna trasa
ruszyła jesienią ’82 w USA. Po drugiej stronie Atlantyku zespół Petera spędził
całą końcówkę roku objeżdżając kawał Stanów Zjednoczonych i Kanady. Publiczność
europejska musiała poczekać do lata ’83, gdyż dopiero w lipcu Gabriel pokazał
się na Starym Kontynencie występując na kilku festiwalach we Francji, Belgii i
we Włoszech. We wrześniu wreszcie pojeździł trochę po ojczyźnie, jesienią
prezentował się fanom krajów z zachodniej Europy, ale już nie jako festiwalowy
gość. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Repertuar
wieczorów zwykle prezentował się następująco:<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Rhythm of the Heat / I Have the Touch / Not One of Us
/ The Family and the Fishing Net / Shock the Monkey / Family Snapshot /
Intruder / Games Without Frontiers / Humdrum / Lay Your Hands on Me / Solsbury Hill
/ I Don't Remember / San Jacinto / On the Air / Biko / Here Comes the Flood /
Across The River / Milgram's 37<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Paul Wiffen z
„Electronics & Musics Makers” przygotował szczegółową relację z
londyńskiego koncertu zorganizowanego na stadionie Selhurst Park we wrześniu
’83. Tekst, choć nieco chaotyczny, pozwolę sobie zacytować w obfitym
fragmencie, gdyż jak sądzę całkiem nieźle oddaje atmosferę ówczesnych koncertów:
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tłum obficie wypełnił obiekt klubu
Crystal Palace. Ludzie w trakcie występu supportów, grup Gaspar Lawal i The
Undertones, wylegiwali się w promieniach słońca. Wszyscy mieli świadomość na
kogo czekają. Wieczorem pojawiły się wreszcie legendarne transparenty z napisem
„Gabriel jest bogiem”. Peter i jego ekipa wkroczyli na scenę o godzinie 8:40,
tuż po zachodzie słońca, rozpoczynając od „Across The River”. Ciche zakończenie
tej kompozycji zostało przerwane przez muzyków mocnym uderzeniem w postaci
wstępu do „I Have the Touch”. W trakcie refrenu tej piosenki Gabriel śpiewając
o potrzebie kontaktu i dotyku ściskał dłonie publiczności, a także członków
swojego zespołu. „Not One Of Us” podtrzymał agresywny nastrój także dzięki
publiczności, która głośno skandowała refren. „The Family and the Fishing Net”
przyniósł wyraźną zmianę nastroju, a Gabriel skradał się monotonnie recytując
intrygujący tekst na tle mocnego tła muzycznego, opartego głównie na
samplowanych dźwiękach syntezatora Fairlight. Chórki dołożyła reszta grupy
śpiewając z niemalże liturgiczną emfazą. Tony Levin użył bezprzewodowej
klawiatury, aby zagrać linię basu, odkładając chwilowo swojego Chapman Sticka.
Cichsza część środkowa zaprezentowana przez Gabriela na siedząco u skraju sceny
elektryzowała.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Na początku „Shock The
Monkey” Gabriel zniknął ze sceny, a gdy na nią powrócił był znów innym
człowiekiem. Zaczął „małpować małpę”, używając radiomikrofonu mógł
nieskrępowanie przemieszczać się po całej scenie. Dla kontrastu, wykonując
„Family Snapshot” zasiadł do fortepianu, śpiewał na siedząco do tradycyjnego
mikrofonu, tak jakby charakter piosenki zmuszał do rezygnacji z wszelkich
komplikacji. Zresztą utwór ten okazał się jednym z najbardziej wzruszających
fragmentów koncertu. Bas kontrapunktował melodię w pięknych, bardzo osobistych
pasażach, a w szybszych fragmentach pełna moc zespołu podkreślała napięcie i
nieuchronność zabójstwa. „Intruder” znów ukazał Gabriela jako króla rytmu,
który perkusyjnym patentem kreuje atmosferę grozy i napięcia. Samplowane
dźwięki drapania i stukania, a także szarpane akordy gitarowe Davida Rhodesa
złożyły się na nieprzyjemne tło dla niepokojącego śpiewu. Tak skonstruowana
całość umiejętnie wytrącała z równowagi. Końcowe pogwizdywanie powodowało
uczucie mrowienia na plecach. „Humdrum” rozpoczął się dosyć niewinnie, ale
wyrósł w całkiem potężną epicką opowieść, a to głównie dzięki Larry’emu
Fastowi, który budował orkiestrowe tekstury na elektrycznym pianinie i smykach
Prophet. Wtedy przyszedł czas największej niespodzianki wieczoru. Od początku
koncertu tuż obok zestawu Jerry’ego Marotty stała dotychczas nieużywana perkusja.
Teraz jednak, przy okazji utworu „Lay Your Hands on Me” miała zostać użyta.
Gabriel wyjaśnił, że istniało ryzyko iż Marotta nie będzie mógł wystąpić z
powodu kontuzji pleców, a Phil Collins zgodził się go zastąpić. Ostatecznie
Marotta mógł wystąpić, ale Phil pojawił się mimo to. Piosenka okazała się
szczytowym fragmentem koncertu. Wyrosła z dźwięków marimby, powoli budowanego
wokalu, syntezatorów i partii gitarowych aż do ekstatycznego finału i refrenu
wyśpiewanego wspólnie przez zespół i publikę. Zapanowała atmosfera niemalże
religijnego uniesienia kierowana przez Gabriela, niczym przez Mesjasza. „Solsbury
Hill” podtrzymało tę atmosferę, gdyż fani zaśpiewali każde słowo za wokalistą,
jednak optymizm i wspólnota zostały rozmyślnie rozwiane przez surowy „I Don’t
Remember”. Obraz pozostawionej samej sobie jednostki został też przedstawiony w
piosence „San Jacinto”, opowiadającej o indiańskiej inicjacji. Partia
syntezatora Fairlight została tu nieśpiesznie wzmocniona za pomocą punktującego
basu. W finale kompozycji Peter został sam na scenie, akompaniowały mu tylko
nieziemskie tła syntezatorów. Podświetlało go zaledwie jedno białe światło
umocowane w podłodze tuż pod jego stopami. Po czym wszystko – głos,
syntezatory, światło – nagle zgasło. Podstawowy set został zakończony. Ten
ostatni, monumentalny obraz utrzymywał się w pamięci aż do początkowych
arpeggiów „On The Air”, którym zespół powrócił na scenę, by bisować. Na chwilę
zapanowała atmosfera ogólnej zabawy, ale po kilku minutach zespół znów opuścił
scenę. Na kolejny bis Gabriel wrócił już w bardziej ponurym nastroju i gdy
tylko Collins z Marottą zaczęli wybijać afrykański rytm kompozycji „Biko”, on
wyjaśnił powody organizacji tego koncertu. Dochód z biletów przeznaczony był
bowiem na rzecz organizacji Lincoln Trust, której celem jest walka z
Apartheidem. „Możesz zgasić świeczkę, ale nie ugasisz ognia” zaśpiewała cała
widownia, jak jeden mąż, powróciła atmosfera religijnego uniesienia, ale tym
razem z podtekstem walki z politycznym uciskiem. Po wybrzmieniu ostatnich
dźwięków „Biko” Peter powiedział: „teraz do was należy decyzja, co z tym
zrobicie”, a fani ciągle śpiewali, choć muzycy opuścili już scenę. Głośne
nawoływanie o więcej nie poszło na marne, bo grupa po chwili wróciła w jeszcze
liczniejszym składzie, z dodatkowym perkusjonistą Allanem Schwartzbergiem. W
tym poszerzonym składzie grupa wykonała płomienny rytmicznie „Kiss of Life”,
który zabrzmiał zdecydowanie mocniej niż na płycie. Brawa i owacje trwały
bardzo długo.</i><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Po raz pierwszy z
koncertowych wykonań zmontowano płytę. „Plays Live”, pierwsze wydawnictwo „z
oklaskami”, ukazało się w dwóch wersjach – w pełnej, dwupłytowej i tak zwanej
„Highlights” (Skrótowej). Szczególnie zestaw „pełny”, złożony z szesnastu
piosenek, trwający niemal dokładnie półtorej godziny, to bardzo ciekawy i dużo
mówiący o Gabrielu dokument koncertowy. Na repertuar złożyły się przede
wszystkim kompozycje z „Trójki” (6 piosenek) i „Czwórki” (5 piosenek), czyli
albumów najbardziej udanych. Dwa pierwsze studyjne wydawnictwa dostarczyły
zgodnie po dwie piosenki, a zestaw uzupełnia jedna premierowa kompozycja – „I
Go Swimming”, oryginalnie przewidziana na „Czwórkę”. Mimo, że nagrania pochodzą
z trasy promującej ostatnie dzieło studyjne, jest to też całkiem sprawna
przekrojówka, ciekawy obrazek całego solowego dorobku Petera. Gdyby znalazły
się na niej „Games Without Frontiers”, „Lay Your Hands On Me” i „Here Comes The
Flood” (wszystkie trzy pojawiały się wówczas w secie koncertowym) można by
nawet pokusić się o etykietkę „The Best of…”. Zespół nie szaleje aranżacyjnie,
Gabriel ewidentnie kontynuuje genesisową tradycję starannego wykonywania
studyjnych wersji. O tym, że mamy do czynienia z koncertem przypomina przede
wszystkim nieco inny dźwięk i brawa publiczności. Trochę szkoda, że tak
niewiele tu tych koncertowych atrybutów, bo całość sprawia wrażenie nieco
sterylne. Niewykluczone, że powodem tego stanu rzeczy są liczne dogrywki i
poprawki studyjne. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Większość partii
została później na nowo nagrana już w studio – </i>przyznał<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>po latach David Rhodes. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ludzie
nie lubią przyznawać, że poprawiają na przykład wokale już w studio. A to
przecież nie jest nic takiego, bo gdy zgrywasz wokal koncertowy, dźwięk jest
bardzo często po prostu fatalny, nie do zaakceptowania. O komicznych wpadkach i
pomyłkach już nie wspominając.</i> Rhodes nie precyzował które partie, czy
utwory doczekały największego studyjnego remontu i zapewne przesadził nieco
mówiąc, że <i style="mso-bidi-font-style: normal;">niemal wszystkie</i>, ale
faktem jest, że płyta „Plays Live” rzeczywiście brzmi jak koncertowo – studyjny
kompromis.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">*<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Początek lat
osiemdziesiątych miał przynieść nową jakość w życiu Gabriela. Sukces „Trójki”
zaowocował odpowiednim zastrzykiem gotówki i upragnionym spokojem duszy,
niewątpliwie zmęczonej walką o ponowne zaistnienie na rynku muzycznym. Zapanowała
stabilizacja, która zawsze jest dobrym podłożem do kolejnych zmian,
podejmowania wyzwań. Jednym z nich był opisany już wcześniej festiwal WOMAD.
Drugi krok naprzód stanowić miała przeprowadzka do większego domu i zarazem
większego, lepiej wyposażonego „domowego” studia (1981 rok). Niestety, dla
rodziny zmiana ta miała przynieść więcej problemów niż korzyści. Jill w nowym
domu czuła się źle, a Peter jak na złość dla niej, świetnie czuł się w studio,
w którym spędzał coraz więcej czasu, codziennie na długie godziny izolując się
od bliskich. To był początek rozłamu, pierwsza od kilku lat poważna rysa na
małżeństwie, która niebawem miała doprowadzić do separacji, a w perspektywie
kilku następnych lat, do rozwodu.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Sytuacja, jaka
zapanowała u Gabrielów zadziwiająco przypominała proces rozstania Phila
Collinsa z jego pierwszą żoną Andreą<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftn8" name="_ftnref8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[8]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>.
Peter w 1981 roku, podobnie jak Phil kilka lat wcześniej, zaczął przejawiać
syndromy pracoholizmu. Ilość projektów i godzin spędzanych w „muzycznym
świecie” chwiały domową równowagą życia prywatnego, które najzwyczajniej w
świecie powoli przestawało istnieć. Zapewnienia o tym, że rodzina jest
najważniejsza coraz mocniej rozmijały się z rzeczywistym stanem rzeczy. A
faktem jest, że życie z Peterem nigdy nie było łatwe. Ciekawie ujął to
znajdujący się dosyć blisko wydarzeń dziennikarz Chris Welch, tak pisząc w
książce „The Secret Life of Peter Gabriel”: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Wszystkie
najważniejsze kobiety w życiu Petera musiały umieć znaleźć dla siebie miejsce w
ciągle rozwijającym się wszechświecie Gabriela. Powinny też pogodzić się z
faktem, że są orbitującymi wokół niego satelitami dostarczającymi ciepło i
światło, bez szans na nawiązanie pełnego kontaktu. </i>Jill długo godziła się
na rolę „orbitującej satelity”, ale wzmożona aktywność jej męża znów doprowadziła
ją do skraju emocjonalnej przepaści. Peter zbliżył się do publiczności, przed
którą coraz częściej i odważniej<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>demonstrował
własne uczucia, ale to czego udało się dokonać Gabrielowi artyście na scenie,
nie udało się Gabrielowi mężowi w jego własnym domu. Angielskie hamulce
emocjonalne trzymały ciągle zbyt mocno.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Proces rozkładu
małżeństwa rozpoczął się na początku 1982 roku, gdy Peter poleciał na kilka dni
do Stanów Zjednoczonych, aby zaprezentować nowe taśmy demo w siedzibie firmy
wydawniczej. Jill wykorzystała ten czas na ukojenie smutku w ramionach innego
mężczyzny. Podobnie jak w 1973 roku skierowała swoje uczucia w kierunku bardzo
bliskiego współpracownika Gabriela – producenta i inżyniera dźwięku Davida
Lorda. Sprawa bardzo szybko wyszła na jaw i tym razem nie rozeszła się po
kościach, stanowiąc swoisty prolog długiego i przykrego rozwodu. Romans Jill z
Lordem ćmił się słabiutkim światełkiem w okresie przygotowań festiwalu WOMAD,
nie przerodził się w poważniejszy związek, ale trwał ostatecznie kilka lat.
Coraz bardziej zagubiona pani Gabriel na początku 1983 roku spakowała walizki i
wraz z córkami wyniosła się do innej miejscowości. Peter nie pozostawał dłużny
żonie. W tamtym okresie rozkwitał jego romans z popularną amerykańską aktorką
Rosanną Arquette, którą poznał dzięki reżyserowi Martinowi Scorsese. Celem jego
ówczesnych kontaktów z tym wybitnym filmowcem było ustalenie szczegółów
współpracy nad obrazem „Ostatnie Kuszenie Chrystusa”<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftn9" name="_ftnref9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[9]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>.
Znajomość z Arquette przydarzyła się niejako przy okazji. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Blisko dekadę młodsza
od Petera, Rosanna Lauren aka Arquette urodziła się w sierpniu 1959 roku w
Nowym Jorku. Talent aktorski odziedziczyła po ojcu, Luisie – wziętym aktorze i
reżyserze. Już jako dziecko grywała małe rólki pod okiem ojca. W przyszłości
miała zasłynąć jako bardzo ekspresyjna, odważna aktorka, umiejętnie balansująca
między ambicją, a komercją. Długo utożsamiano ją ze sceną niezależną, ale gdy w
1985 roku zagrała w filmach „Po godzinach” i „Rozpaczliwie poszukując Susan”
stała się postacią rozpoznawalną w całym cywilizowanym świecie. Jej związek z
Peterem nie był pierwszym przejawem słabości do świata muzyki. Okres jej
wczesnego dzieciństwa przypadł na czas rewolucji hipisowskiej, która miała
spory wpływ na jej sposób bycia i postrzeganie świata, podobnie jak rozbujane
rockowymi rytmami lata siedemdziesiąte. Jednym z jej pierwszych stałych
partnerów był Steve Porcaro, klawiszowiec zespołu Toto<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftn10" name="_ftnref10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[10]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Rosanna raczej nie
miała problemów z okazywaniem uczuć, brytyjski chłód był jej obcy, podobnie jak
dziwna niekonsekwencja charakteryzująca Jill. Peter miał prawo ulec urokowi
przebojowej aktorki, prawdopodobnie dostrzegał w niej ucieleśnienie własnych
dążeń – osobę wyzwoloną, otwartą, komunikatywną. Gdy więzy między panną
Arquette, a Gabrielem powoli zacieśniały się, Jill w odruchu desperacji podjęła
próbę samobójczą. Pewnego wieczoru wsiadła do samochodu zabierając ze sobą
woreczek leków i udała się na wzgórze Solsbury. Trudno przewidzieć, czy
zażyłaby leki, gdyby dotarła na miejsce… na szczęście nie dotarła, gdyż droga
prowadząca do wzgórza okazała się zamknięta. Zapora drogowa pomogła jej
odzyskać trzeźwość umysłu i porzucić pomysł targnięcia się na własne życie. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Pomyślałam, że to jakiś znak – </i>wspominała
później. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Byłam przerażona, bałam się
Boga. To był mój pierwszy i ostatni zamiar samobójczy.</i><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Związek Petera z
Rosanną początkowo funkcjonował na odległość, ale gdy Rosanna przeniosła się do
Europy sprawy przybrały realniejszych kształtów. Mimo to, Peter nie poddał
swojego małżeństwa. Wakacje roku 1983 spędził z kochanką na wyspie Antigua, ale
tuż po wspólnym odpoczynku zadecydował, że musi wrócić do Jill, choćby tylko ze
względu na dzieci. Zwaśniona para podjęła nawet terapię małżeńską, którą
niestety trzeba było zawiesić, gdyż Peter niebawem wyjechał w długie tournee.
Próba posklejania małżeństwa spaliła więc na panewce. W 1984 roku Jill
zamieszkała wraz z Malenie i Anną u swoich rodziców w Szkocji. Mimo
upływających miesięcy (a nawet lat) sprawy nie przestawały się komplikować. Gdy
Rosanna przerwała romans z Gabrielem, zawierając związek małżeński z
producentem i kompozytorem Jamesem Newtonem Howardem, Peter zorganizował
spotkanie w Nowym Jorku, na którym cała zainteresowana czwórka miała się
wreszcie dogadać. Kolacja w jednej z nowojorskich restauracji nie przyniosła
jednak oczekiwanych rezultatów, a Jill, która jechała tam z największymi
obawami, przez wiele lat źle wspominała konfrontację z Rosanną. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tamten wieczór kojarzy mi się z bardzo
intensywnymi, histerycznymi wspomnieniami – </i>przyznała później.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Kolejną poważną rotację
na tej „uczuciowej ruletce” przyniósł rok 1987. To wtedy definitywnie rozpadło
się szesnastoletnie małżeństwo Petera z Jill, a także dwuletni związek Rosanny
z Newtonem Howardem. Gabriel i Arquette odnowili intensywną znajomość, która
miała trwać tym razem aż do początku lat dziewięćdziesiątych. Trudno nie ulec
wrażeniu, że przez całe lata osiemdziesiąte w życiu prywatnym Petera panował
bałagan, którego nijak nie potrafił uporządkować<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftn11" name="_ftnref11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[11]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>.
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Jak sądzę relacje międzyludzkie, a w
szczególności te z kobietami, to jedna z najbardziej zagmatwanych części mojego
życia – </i>podsumował w 1992 roku. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Wiele
spraw w moim życiu potoczyło się niewiarygodnie dobrze. Mam tu na myśli pracę i
karierę artystyczną. Natomiast jeśli chodzi o związki, jest tu sporo do
poprawienia. Mam za sobą rozbite małżeństwo, po którym wdałem się w kolejny
związek, także zakończony rozpadem. Terapia, jaką rozpocząłem po rozstaniu z
Jill trwała pięć lat. Cały ten proces był dla mnie bardzo istotny, pozwolił mi
spojrzeć na wszystkie te sprawy z odpowiedniego dystansu. Pojawiły się we mnie
uczucia, do których wcześniej nie umiałem się przyznać, jak złość i agresja.<o:p></o:p></i></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Rosanna nieczęsto
opowiadała o związku z Gabrielem, jednak w kilku wywiadach z początku lat
dziewięćdziesiątych zdarzało się jej naświetlać kulisy dziesięcioletniego
romansu: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Peter i ja mieliśmy długoletni,
burzliwy romans, który okazał się bardzo bolesny dla wielu osób, wliczając w to
w jego żonę. Przez trzy lata mieszkaliśmy razem w Anglii. Najważniejszy w tym
wszystkim był on, jego życie, jego świat. Mieliśmy sporo nieporozumień i
oddalaliśmy się od siebie zmierzając w innych kierunkach. Straciliśmy na pewien
czas kontakt, ale później udało się wszystko poskładać i wróciliśmy do siebie.
U mężczyzn najbardziej denerwuje mnie dystans i pracoholizm. Nie twierdzę, że
praca to zła rzecz, ale nienawidzę, gdy praca zajmuje miejsce związków
emocjonalnych. Prawdziwy związek to nie jest tylko radosny taniec w świetle
zachodzącego słońca, tu chodzi o to, aby iść razem, ramię w ramię, przez całe
to życiowe bagno. To jest rzeczywistość. Wiem, że czasami trudno jest
zrezygnować z fantazji, ale na pewno trzeba spróbować połączyć je z
rzeczywistością. <o:p></o:p></i></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Między 1982 a 1987
rokiem Peter pozostawał uwikłany w mniejszym lub większym stopniu w dwa
związki. Od roku 1987 kontynuował romans z Rosanną. Ten zakończył się
definitywnie pięć lat później, niedługo po publikacji krępujących fotografii
nagiej Arquette w magazynie „Playboy”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tamte
zdjęcia nie były robione dla „Playboya” – </i>tłumaczyła później aktorka. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">To były zupełnie niewinne fotki zrobione na
własny użytek, a nie dla prasy. Zostały sprzedane bez mojej zgody. Czułam się
wtedy jakby mnie ktoś zgwałcił. Ludzie często mnie wówczas pytali dlaczego się
rozebrałam, a ja po prostu pływałam w morzu.</i> Podobno afera z nagimi
zdjęciami stanowiła symboliczną kroplę przelewającą czarę goryczy dla tego, w
gruncie rzeczy, nieudanego związku.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Mimo nieustannego
uwikłania w życiu prywatnym, Peter przez cały ten czas bardzo dobrze
funkcjonował jako kompozytor i piosenkarz. Między 1985 a 1993 rokiem miały
powstać jego najpopularniejsze albumy.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div style="mso-element: footnote-list;">
<!--[if !supportFootnotes]--><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: x-small;"> Działo się to tuż po zakończeniu
nagrań „Face Value”, solowego debiutu Collinsa, produkowanego właśnie przez
Padghama.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div id="ftn2" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[2]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: x-small;"> Celowo zaznaczam, że chodzi o
lata osiemdziesiąte. Dziś, na początku drugiej dekady XXI wieku, niemal cały
cywilizowany świat żyje na kredyt, więc teza o zgodności rachunków „tu” i
„teraz” przestała być chyba aktualna.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div id="ftn3" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[3]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: x-small;"> W dodatku całego. W Milton Keynes
pojawił się też „na chwilę” (na bisy) Steve Hackett, który opuścił Genesis dwa
lata po Gabrielu, w roku 1977.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div id="ftn4" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[4]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: x-small;"> Genesis mieli wówczas w zwyczaju
łączenie wstępu „Dancing With the Moonlit Knight” (pierwsze półtorej minuty) z
„The Carpet Crawlers”. <o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div id="ftn5" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[5]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: x-small;"> Tych w pewnym momencie było aż
27. Każda z nich trwała około 15-16 minut.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div id="ftn6" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftnref6" name="_ftn6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[6]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: x-small;"> Z tego samego powodu rok
wcześniej dostało się premier Margaret Thatcher od Rogera Watersa na albumie
Pink Floyd „The Final Cut”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Maggie, cośmy
uczynili…</i><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div id="ftn7" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftnref7" name="_ftn7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[7]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span style="font-family: Calibri; font-size: x-small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9pt; line-height: 115%;">Wracając
jeszcze do osoby agresywnego recenzenta pisma „Sounds” Dava McCollougha, warto
też pamiętać, że zwracał on na siebie uwagę „odważnymi” sądami, ale niestety
rzadko kiedy były to sądy prawdziwe i trafione. Dla przykładu przytoczę
fragment jego tekstu na temat Depeche Mode z 1981 roku: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Depeche Mode są bardzo skrępowani. Indywidualnie, bo wyglądają jak
staruszkowie, i muzycznie, ponieważ ich syntezatory i celowy pop swing razem
nie trzymają się kupy. To bardzo zimny zespół i nieudane przedsięwzięcie.
Wszystko na świecie prędzej czy później się rozpadnie – Depeche Mode zapewne
prędzej. </i>Delikatnie mówiąc, recenzent nie trafił z przepowiedniami…</span></div>
</div>
<div id="ftn8" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftnref8" name="_ftn8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[8]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: x-small;"> Szczegółowo opisałem tamte
wydarzenia w książce „Phil Collins. Człowiek orkiestra” (2008, GAD Records)<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div id="ftn9" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftnref9" name="_ftn9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[9]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: x-small;"> Kontrowersyjny film i muzyka
Gabriela napisana na potrzeby ścieżki dźwiękowej miały powstać ostatecznie
dopiero pod koniec dekady.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div id="ftn10" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftnref10" name="_ftn10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[10]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: x-small;"> Mimo to, ich przebój „Rosanna” z
roku 1982 podobno nie ma z nią nic wspólnego. Ciekawy zbieg okoliczności.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div id="ftn11" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftnref11" name="_ftn11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9pt; line-height: 115%;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[11]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9pt; line-height: 115%;">
Opisując sytuację prywatną byłem zmuszony wybiec nieco w przyszłość. Zrobiłem
to celowo, gdyż uważam, że przedstawione tu wydarzenia są ważne (choćby w
perspektywie treści albumu „Us” z 1992 roku), ale z drugiej strony nie
chciałem, aby rozbite na kilka cząstek, co jakiś czas odrywały Czytelnika od
sedna sprawy, czyli od muzyki.<o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>
Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5262199885164789046.post-77970666739654498592015-01-29T15:52:00.000-08:002015-01-29T16:20:54.057-08:00Phil Collins. Własna twarz<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></b><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKnClo-yvrO-v1QGqz9uWaVpmmnHCsd_Rq2DNmLrKAWWykXOAm-9Z-5WXar3d_QAVaW22H97jofY_V9JOxprYmSDJuV81FpTC168b6hWFe38QAUYK0npqUABMhP3lvB5by__Hb0AJAzzSe/s1600/Phil_Collins_-_Face_Value.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-IeAHb5aHM6FxF4qHCBxsRKi2am7CaEuUhURyaBdVZ1UQga9NLNPrrPyc67gvD6kz_V_QTOASiIih6uoXsr756WvA8cLBsEJM2GatEzf0Qu9Aa2OMENieCda36yCuk8ASeMzC4RbcraoT/s1600/Face%20Value.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-IeAHb5aHM6FxF4qHCBxsRKi2am7CaEuUhURyaBdVZ1UQga9NLNPrrPyc67gvD6kz_V_QTOASiIih6uoXsr756WvA8cLBsEJM2GatEzf0Qu9Aa2OMENieCda36yCuk8ASeMzC4RbcraoT/s1600/Face%20Value.jpg" height="320" width="318" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p><strong>(fragment książki biograficznej „Phil Collins. Człowiek orkiestra”)</strong><o:p></o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><strong>Po nieudanej kanadyjskiej wycieczce, Phil w
kwietniu 1979 roku wrócił do domu w Shalford samotnie. Działania Genesis
zostały zawieszone, więc nie miał żadnych naglących obowiązków. Jednak ostatnią
rzeczą na jaką miał wówczas ochotę była bezczynność. Duży, opuszczony przez
bliskich dom stał się naturalnie miejscem pracy. Jeden z pokojów perkusista
przerobił na małe, amatorskie studio nagraniowe, w którym zainstalował swoje
instrumenty – perkusje, keyboard i automat perkusyjny – a także ośmiościeżkowy
magnetofon w celu rejestracji muzycznych pomysłów. To tam przelewał smutek i
rozczarowanie na taśmy, komponując tym samym swoje pierwsze w pełni autorskie
piosenki. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Miałem ośmiościeżkowy
magnetofon, który umieściłem w głównej sypialni – </i>wspominał. – </strong><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><strong>Zacząłem sypiać w innym pokoju. Jak tylko
nauczyłem się obsługiwać maszynę zacząłem nagrywać. Miałem</strong> <strong>duże pianino,
syntezator Prophet 5, piano Fender Rhodes i oryginalny automat perkusyjny
Rolanda.</strong></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><em></em></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLTfWJaPQYRGpTySqHxZ91mfEcICMqwUm3Vx5EwwxAYKZGUJg4qWR2yNCqQhobUJlpO91lCBvn8G0DAimbf1hkTXyWmzr2XHwhMQfkHfowICMJWldANtyLO8E4RnsAA9rBcYdTMS6jiJxT/s1600/baner_COLLINS_843_403.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLTfWJaPQYRGpTySqHxZ91mfEcICMqwUm3Vx5EwwxAYKZGUJg4qWR2yNCqQhobUJlpO91lCBvn8G0DAimbf1hkTXyWmzr2XHwhMQfkHfowICMJWldANtyLO8E4RnsAA9rBcYdTMS6jiJxT/s1600/baner_COLLINS_843_403.jpg" height="152" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><em></em></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><em></em><o:p></o:p></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Najczęściej pisał spontanicznie. Włączał
magnetofon i grał to, co podpowiadało mu serce, śpiewając do tego spontaniczny
tekst. W tamtym czasie powstały szkice i robocze wersje takich utworów jak „In
The Air Tonight”, „Misunderstanding”, „Please Don’t Ask”, czy „If Leaving Me Is
Easy”. Składały się one na dość intymny cykl nieoficjalnie nazywany „muzycznym
pamiętnikiem”.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Powstające piosenki nie zostały z góry
przeznaczone na solowy album. Phil jesienią 1979 roku zaprezentował je Tony’emu
i Mike’owi mając nadzieję, że przypadną im do gustu i trafią na następną płytę
Genesis zatytułowaną „Duke”. Zdaniem Banksa i Rutherforda na album grupy
pasowały tylko dwa napisane przez perkusistę utwory – „Please Don’t Ask” i
„Misunderstanding”. Oba opowiadały o trudnych relacjach damsko – męskich, z tym
że pierwszy z nich stanowił bardzo szczerą, autobiograficzną wypowiedź Collinsa.
Niczym list do byłej żony:<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Proszę nie pytaj mnie jak się
czuję, czuję się dobrze<o:p></o:p></span></i></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Trochę płakałem, mało spałem, ale
jest w porządku<o:p></o:p></span></i></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Kiedy będę mógł cię zobaczyć?<o:p></o:p></span></i></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Kiedy będę mógł cię dotknąć?<o:p></o:p></span></i></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Drugi wybrany utwór – „Misunderstanding” – dla
odmiany stanowił jakby przeciwległy biegun emocjonalny. Choć opatrzony
„smutnym” tekstem, budzi raczej uśmiech na twarzy słuchacza. Muzycznie jest
celową podróżą w kierunku lat sześćdziesiątych. W efekcie okazał się sporym
przebojem, szczególnie w Stanach Zjednoczonych, docierając tam do czternastej
pozycji zestawień Billboardu, stał się tym samym jednym z hitów wakacji 1980
roku.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Tony i Mike nie
chcieli natomiast kompozycji „In the Air Tonight” i „If Leaving Me Is Easy”. </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Zagrałem im
te numery, ale były one zbyt proste dla zespołu<a href="file:///C:/Users/maurycy/Desktop/Phil%20Collins%20Face%20Value.docx" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: PL; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[1]</span></b></span><!--[endif]--></span></span></a>
</span></i><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">–<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>tłumaczył perkusista, zapewniając, że wolał odrzucenie tych
kawałków, niż wnoszenie do nich jakichkolwiek poprawek, czy zmian. Nie naciskał
na Banksa i Rutherforda zbyt mocno, bo przeczuwał, że napisane piosenki i tak
się nie zmarnują. Prędzej czy później planował nagranie solowej płyty, więc
wszystkie odrzucone przez zespół pomysły miały mu się kiedyś przydać.</span><br />
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioE6ZxUdppZ9N9dKSDPxTGICyey2PiRqeEeRKTkA5kMaaXdiLahoOZlM3NXy-1EXm6VuodbhtDQ2Z3eEibvj3EOsap7eCH96IjPt9b3JUJs2L3na52W0b2Q_WgR85yIMoegUP-KiCemtp9/s1600/kolekacja+Collinsa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioE6ZxUdppZ9N9dKSDPxTGICyey2PiRqeEeRKTkA5kMaaXdiLahoOZlM3NXy-1EXm6VuodbhtDQ2Z3eEibvj3EOsap7eCH96IjPt9b3JUJs2L3na52W0b2Q_WgR85yIMoegUP-KiCemtp9/s1600/kolekacja+Collinsa.jpg" height="320" width="200" /></a></div>
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></span> </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Do pracy nad pierwszym w pełni autorskim
dziełem mógł wrócić po trasie koncertowej Genesis, czyli w lipcu 1980 roku.
Podczas amerykańskiego tournee poznał Jill Tavelman, która przyjechała razem z
nim do Shalford. Nowa miłość znalazła oczywiście swoje odzwierciedlenie w
pisanej muzyce. Najlepszym tego przykładem jest „This Must Be Love”, piosenka
skomponowana latem 1980. Wieść o tym, że Collins ma dużo gotowej muzyki nie
stanowiła tajemnicy. O prezentację napisanych piosenek poprosił menadżer
Genesis Tony Smith. Po sukcesie „Misunderstanding” zżerała go ciekawość, jakie
dźwięki powstały jeszcze w domowej sypialni perkusisty. Wiedział, że Phil
odreagowywał rozstanie z rodziną komponując i że tylko część efektów jego pracy
trafiła na „Duke”. Collins prezentował mu taśmę z roboczymi wersjami utworów i
zarysami kompozycji tak naprawdę nie wiedząc, ile są one warte.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">To jeszcze
nie był album – </span></i><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">zapewniał
Phil<i style="mso-bidi-font-style: normal;">. – Nie miałem nawet porządnej taśmy
demo. Zarejestrowałem tylko pomysły, które w pewnym sensie miały dopiero stać
się piosenkami</i>.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Na tamtych taśmach
słychać było kliknięcia włączającej i wyłączającej się podczas nagrań lodówki,
czasem dzwonek telefonu. Ale to nie miało znaczenia, bo wtedy nie wiedziałem,
że te nagrania będą wykorzystane. Nie nagrywałem płyty, ja tylko zrobiłem kilka
piosenek w moim pokoju. </i>Tony Smith po odsłuchaniu materiału był zadowolony
i mimo domowego charakteru tych nagrań, wyczuł ich olbrzymi potencjał. Nie
tracił czasu. Od razu zaczął namawiać Collinsa na zrobienie solowej płyty.
Phil: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Pamiętam jak siedzieliśmy w aucie,
puszczałem Tony’emu kasetę z tymi piosenkami, a on powiedział do mnie: „to
brzmi świetnie, powinieneś zrobić z nich album”. <o:p></o:p></i></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Piosenki wymagały dopracowania, ale zarówno
Philowi, jak i Smithowi zależało także na tym, żeby muzyka nie straciła swojego
ładunku emocjonalnego i swoistego niedoszlifowania. Muzyk stwierdził wręcz, że
nie wyobraża sobie ponownego nagrywania. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Puściłem
demo Hugh Padghamowi, który miał pomagać w produkcji płyty i powiedziałem mu,
że nie mógłbym zagrać tego materiału raz jeszcze, bo stracilibyśmy tego ducha i
tę atmosferę. </i>Na szczęście udało się przetransferować domowe,
ośmiościeżkowe nagrania na profesjonalne dwadzieścia cztery ścieżki. Phil
chciał mieć pełną kontrolę nad swoim pierwszym w pełni autorskim dziełem,
dlatego sam zajął się jego produkcją. Jako pomocnik towarzyszył mu młody,
dwudziestopięcioletni wówczas inżynier dźwięku Hugh Padgham. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Hugh Padgham, mimo młodego wieku, miał już na
koncie współpracę z kilkoma znanymi artystami brytyjskiej sceny. Uczył się
fachu jako operator taśm podczas nagrań zespołów Yes i Emerson, Lake and
Palmer. Później, będąc inżynierem dźwięku, w duecie z producentem Stevem
Lillywhitem uczestniczył m.in. w nagraniu trzeciej płyty Petera Gabriela. To
wówczas na spółkę z Gabrielem i Collinsem uzyskał efekt dźwiękowy bębnów zwany
„gated reverb”. Nikt nie dziwił się więc, że Phil zabierając się za rejestrację
swojego albumu poprosił o pomoc właśnie Padghama. Młody inżynier stanowił dla
perkusisty swoistą gwarancję otrzymania pożądanego dźwięku. Miał też odpowiedni
dystans do intymnych kompozycji Collinsa, gdyż nie został specjalnie
wtajemniczony w jego problemy rodzinne.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Phil nie lubił muzyki lat siedemdziesiątych.
Starał się odcinać zarówno od pompy i patosu progresywnego rocka, jak i
wszystkich póz związanych z hardrockiem i heavy metalem. Ciągle najbardziej
przemawiały do niego dźwięki stworzone w latach sześćdziesiątych. Wtedy
najmocniej chłonął muzykę i ówczesne dokonania wywarły na niego najsilniejszy
wpływ. Pierwszy solowy album dawał mu znakomitą okazję do pełnej prezentacji
własnej twarzy. Zarazem odcięcia się od tego, w czym uczestniczył do tej pory,
jak i wykorzystania wszystkich wpływów nagromadzonych na przestrzeni lat. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Przygotowywana jesienią 1980 roku w studiu
Townhouse płyta „Face Value” miała zaskoczyć wszystkich – począwszy od fanów
Genesis i Brand X, przez słuchaczy dotychczas obojętnych, aż po wrogów
wcześniejszych, zespołowych dokonań Collinsa. Prawdziwa muzyczna „twarz” Phila
– błaznującego, brodatego wokalisto-perkusisty, była inna niż ktokolwiek mógłby
przewidzieć. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">W studiu nagraniowym oprócz Phila gościło
kilku innych wybitnych instrumentalistów. Zaproszenie przyjął m.in. Eric
Clapton, autor znakomitej partii gitarowej w balladzie „If Leaving Me Is Easy”.
W kilku utworach na basie zagrał fachowiec znany z Weather Report Alphonso
Johnson. O sprowadzenie uznanych fachowców zadbał pracownik wytwórni Atlantic
Records John Kalodner.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Kalodner
powiedział: „Daj mi listę życzeń, kogo chciałbyś mieć na albumie” – </span></i><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">wspominał Phil. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Więc wypisałem wszystkich, których lubię począwszy od Erica Claptona i
Davida Crosby po Stephena Bishopa i Earth, Wind And Fire.</i> Kalodner zaprosił
większość jego ulubieńców z powyższej listy. Tylko David Crosby okazał się
niedostępny. W studio nie mogło zabraknąć Daryla Stuermera – później nadwornego
gitarzysty koncertowego zespołu Collinsa. Udało się też namówić do nagrań
lubianą przez Phila grupę Earth Wind And Fire, co było ewenementem, gdyż
wówczas współpraca czarnoskórych muzyków z białymi (i odwrotnie) nie była
codziennością. Murzyńska sekcja dęta wzbogaciła kilka kompozycji, a takie
utwory jak „Hand In Hand” czy „Thunder and Lightning” trudno wyobrazić sobie
bez „dęciaków”. Choć puzonista Luis Satterfield, zdziwiony wyglądem i sposobem
bycia Collinsa, żartobliwie porównał go do angielskiego farmera, i tak wszyscy
byli bardzo zadowoleni z tej pierwszej muzycznej współpracy. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">W piosence „I Missed Again” na trąbce zagrał
z kolei Ronnie Scott, właściciel londyńskiego klubu, w którym swoje pierwsze
koncertowe kroki w 1970 roku stawiał zespół Genesis (jeszcze bez Collinsa w
składzie). Swoje piętno na albumie odcisnął także indiański skrzypek Shankar.
To on na potrzeby instrumentalnego utworu „Droned” stworzył niezwykłą
„perkusyjną” wokalizę.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Na album, który za namową Jill – nowej
towarzyszki Phila – został zatytułowany „Face Value”, trafiło dwanaście
kompozycji. Połowę krążka stanowiły piosenki mniej lub bardziej bezpośrednio
odnoszące się do rozstania z Andreą. Tylko sielankowy, delikatnie rozbujany
„This Must Be Love” ma bardziej optymistyczny charakter, gdyż powstał już po
zapoznaniu Jill. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">To nagrania
autobiograficzne – </i>opowiadał muzyk. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Taka
emocjonalna kronika, ale nieskupiająca się tylko na smutku. W czasie nagrań
rodził się już nowy związek.</i> <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">U boku Phila pojawiła się nowa kobieta ale
rany po nieudanym małżeństwie z Andy ciągle pozostawały świeże. Ładunek
emocjonalny, które niosą ze sobą „In The Air Tonight”, „You Know What I Mean”,
czy „If Leaving Me Is Easy” – swoiste komunikaty dla byłej żony – jest naprawdę
potężny. Szczególne miejsce w historii muzyki zajął zwłaszcza ten pierwszy
utwór. „In The Air Tonight” z nie do końca jasnym tekstem, hipnotycznym,
tajemniczym klimatem i miażdżącym wejściem bębnów, stał się pierwszym przebojem
w dorobku Collinsa, i niewątpliwie jednym z najsłynniejszych utworów w historii
muzyki popularnej. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Tymczasem jest on jakby symbolem tamtej
debiutanckiej pracy kompozytorskiej Phila. Narodził się z bólu, smutku i złości
w opuszczonym przez żonę i dzieci domu Old Croft. Perkusista tchnął weń życie
programując monotonnie stukający automat perkusyjny, następnie kładąc ręce na
klawiszach w taki sposób, aby dobyć z głośników lubiane przez siebie ciepłe,
tajemnicze akordy. Później śpiewał słowa, które przychodziły mu wraz z magią
chwili do głowy. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Słowa, które słyszycie
napisałem spontanicznie – </i>zapewniał. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Trochę
mnie przerażały, ale jestem dumny, że tekst, który powstał jest w
dziewięćdziesięciu dziewięciu procentach spontaniczny. Prawdę powiedziawszy nie
wiem o czym dokładnie mówi.</i> Niespodziewane, dynamiczne wejście bębnów,
które stanie się wizytówką perkusisty, dodaje utworowi dramaturgii i jest
ujściem dla frustracji. Jeśli na albumie znajduje się kompozycja odnosząca się
do zdrady Andrei to jest nią zapewne właśnie „In The Air Tonight”.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Niemniejsze emocje
budzi „If Leaving Me Is Easy”. </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Ta
rozkosznie snująca się ballada, balansująca na granicy szeptu i ciszy,
dramatyczna zabawa smooth jazzowym klimatem, niestety w odróżnieniu od „In The
Air Tonight” miała nie sprawdzić się na koncertach. Wyraźnie obciążona rozwodem
jest także pierwsza klasyczna ballada fortepianowa „You Know What I Mean”, obok
„If Leaving Me Is Easy” prawdopodobnie najsmutniejsza rzecz na krążku. Nie bez
znaczenia są tutaj aranżacje smyczków, którymi w obu kompozycjach zajął się
Arif Mardin i zrobił to znakomicie. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Przeciwwagę dla „muzycznego pamiętnika”
stanowią zarówno utwory instrumentalne jak i dwa covery. Pierwszą przeróbką
umieszczoną na „Face Value” jest utwór Genesis „Behind The Lines”. Phil zmienił
tę kompozycję nie do poznania. Z fanfarowej, pulsującej keyboardami artrockowej
piosenki pozostał właściwie tylko tekst. Jeszcze podczas prób do albumu „Duke”
zespół bawił się tym utworem. Szukając dla niego odpowiedniego tempa
przyspieszał taśmę z jego nagraniem. Wtedy Collins dostrzegł potencjał i inne
walory „Behind The Lines”. Ostatecznie przerobił utwór na szybki, taneczny
kawałek w stylu R’n’B, soul i wytwórni Tamla Motown. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">To brzmi jak wczesny kawałek Michaela Jacksona – </i>trafnie określił
tę przeróbkę Mike Rutherford.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Drugi cover, tym razem Beatlesowski „Tommorow
Never Knows”, przyniósł porcję dźwięków psychodelicznych. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Zawsze chciałem zrobić cover The Beatles – </i>opowiadał Collins. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Specjalnie wybrałem piosenkę, której nikt
wcześniej nie przerabiał. To świetny utwór. Kiedy nagrali go Beatlesi to była
bardzo psychodeliczna rzecz i czułem, że jest w niej dużo melodii, którą można
wydobyć. </i>Pieśń kończy tak zwany „ukryty track”. Po wyciszeniu coveru The
Beatles około czwartej minuty i czternastej sekundy pojawia się króciutkie,
ledwie słyszalne wykonanie fragmentu „Over The Rainbow”<a href="file:///C:/Users/maurycy/Desktop/Phil%20Collins%20Face%20Value.docx" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: PL; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[2]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>,
ballady śpiewanej oryginalnie przez Judy Garland w filmie „Czarnoksiężnik z
krainy Oz”. Z kolei dwie instrumentalne kompozycje „Droned” i „Hand In Hand”,
zawierające w sobie elementy muzyki świata i jazz-rocka, mogły przypaść do
gustu tym wszystkim, którzy spodziewali się dźwięków spod znaku Brand X.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Collins świadomy swojej szansy chciał mieć
całkowitą kontrolę nad pierwszym wydawnictwem. Mimo małej „armii” muzyków
wspierających go w studio, sam zagrał na kilku instrumentach (m.in. perkusja,
pianino), przy wsparciu Padghama w dużym stopniu samodzielnie wyprodukował ten
album. O produkcji płyt już od dawna wypowiadał się bardzo odważnie. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Potrzebujesz producenta, kiedy nie masz
własnych pomysłów – </i>mówił jeszcze w czasach, gdy Genesis podczas prac
studyjnych musieli współpracować z producentem spoza zespołu. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Przypomina to sytuację malarza, który szuka
kogoś, kto malowałby za niego, a on sam mówi tylko, jakich kolorów należy użyć
i jak je rozmieścić. W rezultacie wszystko się zmienia, a efekt końcowy jest
jedynie jakąś wersją tego, co powstało w twojej głowie.</i> <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Po takich wypowiedziach trudno było
oczekiwać, że perkusista przy pracy nad solowym albumem skorzysta z usług
„innego malarza”. Z przyjemnością przyjął natomiast pomoc inżyniera dźwięku
Padghama. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Hugh jest znakomitym inżynierem
i ma mnóstwo doskonałych pomysłów – </i>chwalił młodszego kolegę. –<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Jednak to ja jestem producentem. Procentowo
przedstawia się to jak sześćdziesiąt do czterdziestu. Widzę siebie bardziej
jako reżysera, a Hugh jest moim operatorem. </i><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Nie odpuścił także przy projektowaniu
okładki. Ilustracją płyty stało się zdjęcie z maksymalnym zbliżeniem jego
twarzy. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">To po prostu moje zdjęcie. Tak
wielkie zbliżenie, jakie tylko udało się zrobić, bez zaglądania mi do nosa – </i>żartował
później. Phil – chcąc uzyskać jak najbardziej osobisty, intymny efekt –
własnoręcznie napisał notkę dotyczącą utworów i pozdrowienia dla dzieci: Joely
i Simona. Na odwrocie albumu znalazło się zdjęcie tyłu głowy Collinsa, co dało
niezwykle ciekawy efekt. Płyta sprawia wrażenie, jakby umożliwiała zaglądniecie
artyście do głowy. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Muzyka z „Face Value” miała spory potencjał
komercyjny, okazała się prostsza, bardziej przebojowa i bezpośrednia niż
twórczość Genesis. Phil dobrze o tym wiedział, dlatego też postanowił wydać
album pod egidą innej firmy. Charisma Stratton – Smitha była szyldem
skupiającym całe okołogenesisowe środowisko<a href="file:///C:/Users/maurycy/Desktop/Phil%20Collins%20Face%20Value.docx" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: PL; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[3]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>
i Collins bał się, że przez to jego piosenki mogą nie dotrzeć do słuchaczy nie lubiących
artrockowych i jazz-rockowych dźwięków. Tymczasem jego piosenki były przecież
zupełnie inne. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Myślałem, że mogą znaleźć
się ludzie, znający moją przeszłość w Genesis i Brand X, którzy na widok mojej
płyty powiedzą: „O nie! Kolejny album Genesis, dziękuję!”. </i>Tego typu
szufladkowania udało się w pewnym stopniu uniknąć dzięki umowie z Virgin
Records. To z tą firmą podpisano kontrakt i jej nakładem „Face Value” ukazała
się w Wielkiej Brytanii. Dystrybucją płyty poza Zjednoczonym Królestwem zajęła
się Atlantic Records<a href="file:///C:/Users/maurycy/Desktop/Phil%20Collins%20Face%20Value.docx" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: PL; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[4]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>,
należąca do zachwyconego piosenkami Collinsa, Ahmeta Erteguna. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Ertegun od samego początku mocno wspierał
perkusistę. Phil tak wspominał początki ich współpracy: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Później </i>(po prezentacji dema Tony’emu Smithowi przyp. aut) <i style="mso-bidi-font-style: normal;">spotkałem się z Ahmetem Ertegunem z Atlantic
Records, który przebywał właśnie w Anglii. Lubiłem Ahmeta i on lubił mnie –
zwykł nazywać mnie swoim synem, którego nigdy nie miał. Prezentowałem mu
materiał na płytę „Duke”. Wziąłem ze sobą też kasetę ze swoimi nagraniami.
Stwierdził, że chciałby usłyszeć kilka próbek i jego reakcja na moje demo była
niewiarygodna. Powiedział, że muszę zrobić z tego album. <o:p></o:p></i></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Tuż po zakończeniu nagrań Phil podarował
kasetę Andrei. To w końcu na gruzach ich związku powstała ta płyta. Była
towarzyszka życia poczuła się dotknięta tym, co usłyszała. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Zabolały mnie te utwory, bo ciągle go kochałam – </i>przyznała. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Nie przestałam go kochać, ale po prostu nie
mogłam już z nim być. Miałam złamane serce.</i> Andy poczuła się jeszcze gorzej
15 stycznia 1981 roku, niedługo przed premierą, kiedy zobaczyła Phila w
telewizyjnym programie Top of the Pops, promującego swój pierwszy singel.
Collins w popularnym show pojawił się z wiaderkiem upaćkanym farbą, z którego
wystawał pędzel. Mało kto wówczas wiedział, co oznacza ta dziwna dekoracja.
Andy wiedziała, że to przytyk do niej i do jej kochanka. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Poczułam się obrażona. To było niepotrzebne. Zbyt osobiste i prywatne </i>–
opowiadała o swoich uczuciach. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Powinien
to zachować dla siebie, tym bardziej, że zostało to wyjęte z kontekstu. Ten
występ zabolał mnie mocniej, niż cokolwiek innego. </i><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Phil zmienił image. Pamiątki po szalonych
latach siedemdziesiątych zniknęły z jego głowy i twarzy. Włosy zostały mocno
skrócone już w 1979 roku, ale w okresie „Face Value” Collins pozbył się także
gęstej brody, dzięki czemu sprawiał wrażenie nieco młodszego. Wizerunek
„błaznującego Rasputina” zniknął bezpowrotnie.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">W styczniu 1981 roku do angielskich sklepów
trafił singiel, na którym znalazły się utwory „In The Air Tonight” i „The Roof
Is Leaking”. Miesiąc później ten pierwszy stał się już przebojem. Na
brytyjskiej liście przegrał tylko z piosenką „Women” Johna Lennona. W Szwecji,
Danii, Szwajcarii, Austrii, Portugalii i Niemczech piosenka osiągnęła szczyt
zestawień. Grunt pod debiutancki album został więc przygotowany, a publiczność
po takim „zaproszeniu” z niecierpliwością wyczekiwała „Face Value”. Ta miała
swoją premierę 21 lutego. Okładkę zdobił wiele mówiący napis: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Jeśli myślicie, że znacie tego człowieka...
dobrze się zastanówcie.</i> Było to bardzo trafne hasło, sugerujące, że na
krążku nie znajduje się nowa muzyka ani w stylu Genesis, ani Brand X.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Pierwsze miejsce w Wielkiej Brytanii i drugie
w Stanach Zjednoczonych mówiły jednoznacznie, że Collins odniósł olbrzymi,
chyba trochę niespodziewany sukces. W czasie kiedy „Face Value” zdobywała
świat, Phil pracował już z Tonym i Mike’em nad płytą Genesis. Na farmie Fisher
Lane graniczącej z ich domostwami muzycy budowali też nowoczesne studio nagraniowe,
które miało w przyszłości ułatwić wszelkie prace związane z komponowaniem i
nagrywaniem płyt. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Komercyjny wystrzał Collinsa szczęśliwie miał
nie wpłynąć na działalność Genesis.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Okres
premiery „Face Value” był dla nas dziwnym okresem – </i>wspominał Mike
Rutherford. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Pisaliśmy akurat „abacab”.
„In The Air Tonight” trafił do sklepów i od razu znalazł się na liście
przebojów. Sądzę, że gdybyśmy akurat nie byli zajęci, to trudniej byłoby z tym
wszystkim dojść ładu. Jednak pracowaliśmy akurat nad płytą z nowym producentem,
próbując osiągnąć nowy dźwięk, dlatego nie oddziaływało to na nas zbyt mocno.
We trzech pracowaliśmy ramię w ramię skoncentrowani na Genesis.</i><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Wówczas nie mogło być jeszcze mowy o trasie
promującej solową płytę. „Face Value” radziła sobie świetnie bez koncertów, a
Phil miałby niewątpliwie problem z wypełnieniem całego setu własnymi
piosenkami. Mimo to, jeszcze we wrześniu 1981 roku zadebiutował jako solista.
Jego pierwszy publiczny występ bez Genesis miał miejsce w londyńskim Drury Lane
Theatre 11 września, podczas charytatywnego przedstawienia „The Policeman’s
Other Ball”. Był to cykl imprez, z których dochód trafiał do Amnesty
International na rzecz walki o Prawa Człowieka. Główną atrakcję pierwszych
edycji stanowili komicy, w tym jeden z dyrektorów przedsięwzięcia John Cleese
(trupa Monthy Pyton, „Hotel Zacisze”). Jednak podczas trzeciej i czwartej
edycji zaplanowano także występy stricte muzyczne. Wśród gości pojawili się
m.in. Eric Clapton, Sting i właśnie Phil, którego zaprosił Martin Lewis
współorganizator i współproducent „The Policeman’s Ball”. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Lewis był pomysłodawcą muzycznego wątku
przedstawień. Collins choć pełen obaw, przyjął zaproszenie. Wykonał
akompaniując sobie na pianinie, w towarzystwie Daryla na gitarze, „In The Air
Tonight” i „The Roof Is Leaking”. Lewis sugerował, żeby drugim utworem był
„Follow You Follow Me”, ale Phil już wtedy nie chciał wykonywać kompozycji
Genesis podczas solowych występów. Zebrał duże brawa. Muzyczna część
przedstawienia podobała się publiczności do tego stopnia, że podobno John
Cleese, nieprzychylnie nastawiony do rocka i popu, miał o ten sukces pretensję
do Martina Lewisa. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cleese był na mnie
zły, bo doszedł do wniosku, że muzyka górowała nad komedią – </i>przyznał z
nutką satysfakcji Lewis.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Wydarzenia 1981 roku, były zaledwie
zwiastunem tego, co miało się dopiero wydarzyć. Collins rozpoczął solową
karierę z wysokiego „C”. Godząc działalność autorską z Genesis i ciągle
interesującą go pracą muzyka sesyjnego, miał stać się jednym z najważniejszych
i najaktywniejszych postaci światowej sceny. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">....<i style="mso-bidi-font-style: normal;">jak
będziesz miał trzydzieści lat i nikt już nie będzie potrzebował
rockandrollowego perkusisty....</i> wracają jak echo dawne obawy mamy Phila. W
momencie premiery „Face Value” Collins miał trzydzieści lat, a wszystko, co
najlepsze było jeszcze przed nim. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div style="mso-element: footnote-list;">
<!--[if !supportFootnotes]--><br />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<br />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="file:///C:/Users/maurycy/Desktop/Phil%20Collins%20Face%20Value.docx" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span style="font-size: x-small;"> Tony Banks twierdzi, że
wśród prezentowanych przez Phila piosenek nie było „In The Air Tonight”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></span></div>
</div>
<div id="ftn2" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="file:///C:/Users/maurycy/Desktop/Phil%20Collins%20Face%20Value.docx" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">[2]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span style="font-size: x-small;"> Collins rozgrzewał tym
kawałkiem gardło przed koncertami i nagraniami. Ukryty track z „Face Value” to
zapewne kilkusekundowa rejestracja takiej właśnie rozgrzewki.</span></div>
</div>
<div id="ftn3" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="file:///C:/Users/maurycy/Desktop/Phil%20Collins%20Face%20Value.docx" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">[3]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span style="font-size: x-small;"> Charisma wydawała wówczas
album nie tylko Genesis, ale także Brand X, Steve’a Hacketta a także solowe
debiuty Mike’a Rutherforda i Tony’ego Banksa.</span></div>
</div>
<div id="ftn4" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="file:///C:/Users/maurycy/Desktop/Phil%20Collins%20Face%20Value.docx" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">[4]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span style="font-size: x-small;"> Od 1982 roku płyty solowe
Collinsa ukazywały się nakładem Virgin Records (Wielka Brytania), Atlantic
Records (USA) i Warner-Electra-Atlantic (reszta świata). Tak było do albumu
„Both Sides” włącznie.</span></div>
</div>
</div>
Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5262199885164789046.post-80841160725366041192015-01-14T16:52:00.000-08:002015-01-14T16:52:14.498-08:00Odkurzanie dźwięków<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLevx8ppZR7kEvRltC21Rec1Nsmyk1HKgakqCdK1acSG_lBJKGIELyb0HyfPVHPV_REnDnNZpnQ-Ic6j1Pk87rILxsDQqg7RWX4ue5JEL987ech_k4dq6yJ-rsWV3HHqjdrg0xFHlIp9QR/s1600/pies+s%C5%82ucha.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLevx8ppZR7kEvRltC21Rec1Nsmyk1HKgakqCdK1acSG_lBJKGIELyb0HyfPVHPV_REnDnNZpnQ-Ic6j1Pk87rILxsDQqg7RWX4ue5JEL987ech_k4dq6yJ-rsWV3HHqjdrg0xFHlIp9QR/s1600/pies+s%C5%82ucha.jpg" height="215" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Przyjemnie i owocnie siedzi się
nad biografią, która niemalże zmusza do hurtowego słuchania dobrej, różnorodnej,
albo chociaż rzadko słuchanej na co dzień muzyki. Co kilka dni przychodzi takie popołudnie, kiedy
trzeba założyć słuchawki na głowę i odpłynąć na kilka godzin w świat
post-progresywnych dźwięków z ubiegłej dekady. I nie mam tu na myśli płyt Riverside, bo to, że one grają mi od kilku tygodni niemal bez przerwy, po kilka godzin dziennie, to "oczywista oczywistość..." Dla poszerzenia perspektywy trzeba zapoznać się z wydawnictwami "spokrewnionymi", czyli np. z wszelkim rockowym narybkiem działającym w Polsce dekadę temu. No i przede wszystkim z zagraniczną post-progresywną konkurencją, bo Riverside od sukcesu "SLS" należy rozpatrywać raczej w kontekście wydarzeń międzynarodowych. Siedzę obecnie w samym środku ubiegłej dekady. Wbrew rockowym ortodoksom
powiem, że to nie był tak tragiczny czas dla muzyki, jak to się powszechnie
uważa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Książka biograficzna o Riverside ma rozbudowaną "genezę zespołu" i utrzymywane szerokie tło. W moim
zamierzeniu będzie to przestrzenna opowieść, w której zespół zostanie osadzony
jako część całej historii muzyki rockowej i progresywnej, a także jako uczestnik pewnej „ruchomej” i różnorodnej sceny gatunkowej, którą nazywam post-progresywną. Wiąże się to z tym, że w
większości rozdziałów pojawi się kilka akapitów poświęconych sytuacji na rynku
muzycznym, ówczesnym premierom, przebojom i innym ważnym wydarzeniom. Słowem:
co jakiś czas na chwilę wychylam głowę z obozu Riverside i podglądam (i
podsłuchuję) co słychać u konkurencji. A konkurencję chłopaki z Riverside mieli
przez te naście lat bardzo ciekawą i mocno zróżnicowaną.</span></div>
<span style="font-family: Calibri;">Pracując nad trzecim rozdziałem,
w którym opisałem wydarzenia drugiej połowy roku 2003 i roku 2004, odświeżałem
sobie dźwięki płynące na nowej fali polskiego rocka, czyli nie tylko
intrygujący „SUSAR” Indukti, najbardziej z Riverside spokrewniony, ale też
legendarny debiut Comy oraz cieszące się wówczas pewnym zainteresowaniem dokonania
kapel mocno promowanych przez Piotra Kaczkowskiego: Kombajn do zbierania kur po
wioskach, Freak of Nature i Oranżada. Różnie było z jakością tamtych nagrań,
nie wszystkim te gitarowo-psychodeliczne popisy przypadły do gustu, ale trzeba
przyznać, że coś się wtedy na tym polskim rockowym podwóreczku działo… </span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Rok 2005 z kolei sypnął na
świecie bardzo różnymi płytami post-progresywnymi. Już w styczniu ukazał się „World
Through My Eyes” RPWL, jeden z przełomowych albumów dla tych niemieckich
post-flojdowców. W marcu ukazał się „Deadwing” Porcupine Tree i „Frances the
Mute” The Mars Volta – dwa bardzo odległe progresywne światy. W czerwcu do
sklepów trafiły „Octavarium” Dream Theater i „SurREvival” reaktywowanego Quidam, a we wrześniu
„Good Apollo I’m Burning Star IV, vol I” Coheed and Cambria. Też trzy albumy z
zupełnie innych bajek, a jednak spokrewnione artrockowymi naleciałościami i rozwiązaniami.
I pomyśleć, że gdy w październiku ukazał się „Second Life Syndrome” niemalże z
marszu trafił do ścisłej czołówki płyt wydanych w tamtym roku. Nie brak głosów,
że drugi album Riverside był najlepszą progową płytą AD 2005, a i w wielu
nie-progresywnych podsumowaniach walczył o czołowe lokaty. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Ciekawie dziś z perspektywy tych dziesięciu lat słucha się wymieniowych wyżej płyt. Niektóre całkiem nieźle się sprzedawały, inne wówczas bardzo chwalone, dziś zostały zapomniane... Ale szczególnie przyglądając się aktywności grup obciążonych przedrostkiem "prog", można odnieść wrażenie, jakby próbowała się wtedy narodzić nowa "progresywna arystokracja".</span></div>
Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5262199885164789046.post-2502138969476757022015-01-08T12:14:00.000-08:002015-01-08T12:33:00.106-08:00Czysta karta<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtddo-MwsrBJQ6xkaVRfZYdXXcliLWXRMyJ4pYdMne0Bpmh2EOW6KV9hYIDTn2npi9gBa4F8XeMDav5qhrIhHZP6eJP7txkWWW77e5mWKUdYzpzWFbciwerswU67RDq5uJ-MVhf8RZq40o/s1600/kartka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtddo-MwsrBJQ6xkaVRfZYdXXcliLWXRMyJ4pYdMne0Bpmh2EOW6KV9hYIDTn2npi9gBa4F8XeMDav5qhrIhHZP6eJP7txkWWW77e5mWKUdYzpzWFbciwerswU67RDq5uJ-MVhf8RZq40o/s1600/kartka.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"></span> </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Marudziłem nieco pod koniec
ubiegłego roku, bo i miałem powody do marudzenia. W ciągu ostatnich dwunastu
miesięcy kilka rzeczy boleśnie mnie rozczarowało… Rok 2014 (niech mu pył
historycznej niepamięci lekki będzie) przeszedł do historii. Było minęło. Nie
chcę się nad nim specjalnie znęcać, bo mimo wszystko, oprócz brzemiennych w
skutki problemów, przyniósł też kilka pozytywnych wydarzeń. Niestety
niespodziewane kłopoty mojego wydawcy siłą rzeczy dotknęły również mnie. Głównie
dlatego w ubiegłym roku nie ukazała się moja druga powieść. Kryminał „Plagiat
(W imię matki)” jest gotowy od kwietnia i gdyby nie turbulencje wydawnicze niezależne
ode mnie, już od kilku miesięcy zapewne czekałby na czytelników w księgarniach.
Stało się, jak się stało. Na razie kryminał czeka ale w szufladzie na nowego
wydawcę (rozmowy trwają). W życiu nie ma przypadków, a wszystko co się dzieje
ma swoje powody, konsekwencje i przeznaczenia, o których nam, zwykłym, krótkowzrocznym
śmiertelnikom zwykle nawet się nie śni. Pogodziłem się z tym już jakiś czas
temu i nauczyłem nie szarpać z byle powodu (szarpanie z „nie byle powodu” też
nie zawsze jest mądre, o czym zaświadczy każdy, kto zabłądził kiedyś na
grzęzawisku, a polski rynek wydawniczy jest rodzajem grzęzawiska, nie da się
ukryć…). </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Skoro w ubiegłym roku nie było
żadnej mojej premiery, niemal pewne jest że w tym znów, na wzór roku 2013, dojdzie
do małej kumulacji. Powieść kryminalna „Plagiat”, jak już wspomniałem, jest
gotowa i powinna ukazać się przed wakacjami. Drugą tegoroczną premierą będzie biografia muzyczna poświęcona polskiej grupie rockowo – progresywnej Riverside.
Dziś popołudniu stawiając ostatnią kropkę trzeciego rozdziału przekroczyłem
jedną trzecią pracy pisarskiej. Wiem, że i tak nikt mi nie uwierzy, bo pewnie
wszystkim się wydaje, że nie jestem obiektywny, ale i tak to napiszę – jest BAAARDZO
CIEKAWIE! Książka o Riverside położy kłam twierdzeniu, że muzycy progresywni to
grzeczni nudziarze, dla których największe ekscesy to głośniejsze wymiany zdań
na temat progresji akordów i rytmach synkopowych. Po kilku latach grzebania w
historii brytyjskiego rocka, wreszcie mam okazję przekonać się, że w Polsce
naprawdę bywa ciekawiej. Biografia Riverside będzie opowieścią o tym, że w
życiu nie ma niemożliwe. Możliwe jest granie ambitnego rocka w XXI wieku.
Możliwe jest skuteczne promowanie takiego grania w epoce wszelkiej maści
odtwórczych i efektownych z wierzchu „talent show”. Możliwe jest stworzenie
profesjonalnego progresywnego zespołu w takim kraju jak Polska. Możliwe jest dotarcie z "polską", niekoniecznie ekstremalnie metalową muzyką do zagranicznej publiczności. Możliwe jest kolekcjonowanie złotych płyt dzięki albumom na których nie ma banalnych przebojów. Możliwe jest tworzenie przebojów z niebanalnych piosenek. Nie ma niemożliwe... to słowo powinno zniknąć ze słownika każdego twórcy. Jest jeszcze kilka innych "niemożliwości" przełamanych przez chłopaków z Riverside, ale niektóre tym razem przemilczę, bo nie wszystkie karty od razu wyrzuca się na stół...</span><br />
<span style="font-family: Calibri;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJqvmTVFz2cUH1tmDPhnCvPr5HRL18Qf0a6WQw_VyUGK0XBz7mw7Vd6r49bjycAiQItg7eyIAvEntXvdo7aZLEYhq3LspYmlHtGGBh54yJRRF5O38R-cedU4RMNA-xunZwNiX60D0L-y_S/s1600/Riverside.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJqvmTVFz2cUH1tmDPhnCvPr5HRL18Qf0a6WQw_VyUGK0XBz7mw7Vd6r49bjycAiQItg7eyIAvEntXvdo7aZLEYhq3LspYmlHtGGBh54yJRRF5O38R-cedU4RMNA-xunZwNiX60D0L-y_S/s1600/Riverside.jpg" height="226" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: Calibri;"></span><br />
<span style="font-family: Calibri;"></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">W tym roku
jesienią minie piętnaście lat od otoczonej już legendą rozmowy dwóch
metalowych muzyków Piotra Kozieradzkiego i Piotra Grudzińskiego o ich cichej
sympatii do bardziej wyrafinowanego grania spod znaku Marillion, czy Pink
Floyd. W tym roku, w lutym minie piętnaście lat od momentu przeprowadzki Mariusza
Dudy z Węgorzewa do Warszawy. Niech te skądinąd ładne rocznice będę pretekstem
ku temu, aby szczegółowo przyjrzeć się interesującej i nietypowej drodze tych
czterech niepozornych facetów wywodzących się z czterech różnych światów,
którzy połączyli siły i talenty, aby przekonać samych siebie i wszystkich
wkoło, że nawet w Polsce, nawet w „epoce mp3” i „Idola”, nawet w czasach, gdy
większość ludzi nieświadomie (a część świadomie) gardzi autorską muzyką, można tworzyć autorską Muzykę
popularną, która nie jest tanią, chwilową rozrywką. Muzykę która jest wartością
samą w sobie, jest przygodą, dla słuchacza zarówno wyzwaniem jak i nagrodą. Można
tworzyć muzyczną markę, o której będzie się pamiętać długie lata. Piętnaście lat to szmat czasu na rockowym zegarze, a biografia Riverside zawierać będzie również solidnie rozwinięty rozdział poświęcony życiu i działalności przed-riversajdowej członków zespołu. </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Ostatnią kropkę planuję postawić
pod koniec czerwca tego roku, tak aby książka miała szansę ukazać się jesienią,
w okolicach listopada. Mam już pomysł na tytuł, ale nie mogę go na razie
zdradzić, bo wiąże się on z tytułem kolejnej płyty Riverside, a ten jest jeszcze
tajemnicą. Pracuję więc pod roboczym tytułem „Sen w wysokiej rozdzielczości”,
ale jestem niemal stuprocentowo pewien, że zostanie on zmieniony. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Karta zatem nie jest taka czysta, jak to wygląda na załączonym obrazku. Karta z obrazka jest symboliczna.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtddo-MwsrBJQ6xkaVRfZYdXXcliLWXRMyJ4pYdMne0Bpmh2EOW6KV9hYIDTn2npi9gBa4F8XeMDav5qhrIhHZP6eJP7txkWWW77e5mWKUdYzpzWFbciwerswU67RDq5uJ-MVhf8RZq40o/s1600/kartka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a> </div>
Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5262199885164789046.post-85307075441062024302015-01-02T08:02:00.000-08:002015-01-02T08:02:00.019-08:00Riverside. Dorzecza (1)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/QjvlNPrf7Uk?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
"Signify" Porcupine Tree to jeden z ważniejszych albumów (i utworów) dla genezy powstania zespołu Riverside.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Piotr 'Mittloff' Kozieradzki 10 października 2000 roku pojechał na koncert Dream Theater do krakowskiej Hali Wisły. Jako zdeklarowany metalowiec, mający jednak pewną słabość do progresji, interesował się DT od początku lat dziewięćdziesiątych. Nie wiedział jednak, że w Krakowie przed DT zagra support. Tym bardziej nie mógł wiedzieć, że ów support zrobi na nim tak kolosalne wrażenie. Porcupine Tree przeformatował wówczas jego myślenie o progresji i o muzyce rockowej w ogóle. <em>Stałem po środku hali Wisły z otwartą gębą i doznałem olśnienia</em> - wspomina. - <em>Byłem w ciężkim szoku zastanawiając się, co to jest za kapela! Dream Theater należał w tamtym czasie do moich ulubionych zespołów, „Change of Seasons” mogłem słuchać na okrągło, a tu wychodzi jakaś nieznana grupa z takim niepozornym chłopaczkiem na wokalu i rozwala mi łeb!</em></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Mariusz Duda interesował się Porcupine Tree już od kilku lat.
<span style="font-family: inherit;">S<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">łuchałem audycji „Rock
Malowany Fantazją” w RMF FM, którą prowadził Piotr Kosiński – </span></i></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: inherit;">wspomina. – </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: inherit;">Stamtąd dowiedziałem się o Porcupine Tree. Pierwszą płytą Porków, jaką
poznałem i kupiłem jeszcze na kasecie magnetofonowej, był „The Sky Move
Sideways”. Zakochałem się w tej muzyce, a później już byłem świadkiem
dawkowania emocji przez Kosiaka w okresie premiery „Signify”. Odtwarzał ją
jeszcze przed ukazaniem się płyty kawałek po kawałku. Kiedy „Signify” tylko się
ukazała, po prostu ją wchłonąłem. To było coś niesamowitego, prawdziwy powiew
świeżości.</span><span style="font-family: Calibri;"> </span></i><span style="font-family: Calibri;"></span></span><span style="font-family: Calibri;"></span></div>
<br />
Utwór "Signify" Porcupine Tree był pierwszym numerem wziętym na warsztat przez Riverside, w 2001 roku, czyli w okresie, gdy grupa nie miała jeszcze własnego repertuaru (ani nazwy) i dopiero szukała stylu i pomysłu na autorską muzykę.Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5262199885164789046.post-65230001391996296642014-12-11T06:17:00.000-08:002014-12-11T06:19:58.212-08:00The Lamb Lies Down on Broadway - Jak Peter Gabriel "spłodził baranka"<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0LvNbePIKFkO1INJazT_nBuu_7sA1DaUe3YKXMjmPYm4ZK3DD9wYpJ5L_lTC7l0Ax9XQ0Yr9RW68tFyvBxUW0gouY4gEsMgq0hagVsAZonKKOwXdZV6rBgzKspmjEORECRPWesQ6t9mWC/s1600/Raell.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0LvNbePIKFkO1INJazT_nBuu_7sA1DaUe3YKXMjmPYm4ZK3DD9wYpJ5L_lTC7l0Ax9XQ0Yr9RW68tFyvBxUW0gouY4gEsMgq0hagVsAZonKKOwXdZV6rBgzKspmjEORECRPWesQ6t9mWC/s1600/Raell.jpg" height="320" width="223" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><b>Minęło 40 lat od premiery jednego z najdziwniejszych i najbardziej zawiłych koncept albumów w historii muzyki rockowej. "The Lamb Lies Down on Broadway" Genesis ukazał się w listopadzie 1974 roku. Wówczas nie zebrał najlepszych recenzji, ale jak przystało na dzieło bardziej art niż pop, z czasem "zyskiwał". Przy okazji tej rocznicy wrzucam fragment mojej biografii Petera Gabriela ("Świat sekretny, świat realny", wyd. Anakonda 2013) poświęcony wydarzeniom 1974 roku i zawiłemu konceptowi "The Lamb".</b><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Na odpoczynek i wiejską
sielankę nie było jednak najmniejszych szans. Peter rozpakował walizki, z
którymi w pierwszej połowie roku podróżował po Stanach Zjednoczonych, ale tylko
po to, by po kilku dniach spakować je na nowo. Genesis mieli dosłownie cztery
miesiące na przygotowanie nowego albumu, terminy wydawnicze i koncertowe goniły
nieubłaganie. Chcąc nie chcąc, cała ekipa musiała ostro zabrać się do roboty.
Wysoka i co gorsze zagrożona ciąża Jill nie mogła wpłynąć na zmianę planów i
zespołowych zobowiązań. Sytuacja z wiosny ’74 roku stanowiła jednak zaledwie
zalążek prawdziwych problemów. Okazało się bowiem, że grupa, mając świadomość
zbliżającej się premiery albumu, którego jeszcze nawet nie zdążyła zacząć
pisać, postanowiła ku niezadowoleniu Gabriela, wyjechać za miasto w poszukiwaniu
spokoju i weny twórczej. Peter całe lato miał spędzić w wiejskiej posiadłości
Headley Grange, a będąca w zaawansowanej ciąży Jill w Londynie. Taki układ już
na samym starcie zwiastował duże kłopoty.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Jakby tego było mało o
bardzo poważną zagwozdkę dla Gabriela postarał się amerykański reżyser William
Friedkin. Spijający właśnie śmietankę olbrzymiego sukcesu „Egzorcysty” coraz
słynniejszy filmowiec, dziwnym zbiegiem okoliczności zapoznał się z albumem
„Live” i urzekła go opowiastka Petera wydrukowana w książeczce dołączonej do
płyty. Wiosną ’74 wybrał się na koncert Genesis w Los Angeles, a latem
niespodziewanie zgłosił się do wokalisty z propozycją współpracy. Ten, mimo
stanu zapalnego w życiu prywatnym i ogromu pracy muzycznej, jeszcze bardziej niespodziewanie…
postanowił ją przyjąć. Film nadal zajmował ważne miejsce w jego sercu, dlatego
mimo absolutnego braku wolnego czasu, potraktował ofertę Friedkina jako tę
właściwą, z gatunku „nie do odrzucenia”. Tłumaczył po latach: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Friedkin po przeczytaniu mojej historyjki
zadzwonił do mnie ze słowami: „Lubię sposób w jaki myślisz”.</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Znajdował się wówczas na fali, jego
„Egzorcysta” święcił duże sukcesy, więc jako reżyser na topie miał wolną rękę,
mógł zrobić co tylko chciał. Sądził, że zrewolucjonizuje Hollywood wprowadzając
ludzi, którzy wcześniej nie pracowali w tym biznesie. W tamtym czasie zbierał
różnych artystów i próbował zjednoczyć, sięgnął między innymi po ludzi z
Paryża, zatrudnił Tangerine Dream, a mnie chciał jako człowieka od pomysłów.
Ekscytowała mnie możliwość wzięcia udziału w tym przedsięwzięciu, bardzo
chciałem w tym uczestniczyć.</i></span><br />
<br />
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Genesis nie podzielali jednak entuzjazmu
swojego lidera i trudno powiedzieć jak sprawy potoczyłyby się, gdyby nie zmiana
planów Friedkina, który chyba jednak porzucił pomysł „rewolucji w Hollywood”.
Peter, mimo zdecydowanego sprzeciwu grupy, poleciał do Stanów na spotkanie z
reżyserem i dopiero na miejscu dowiedział się, że współpraca miałaby być bardzo
swobodna i niezobowiązująca. Reżyser dawał do zrozumienia, że ze wspólnego
filmu raczej nic nie wyjdzie. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Myślę, że
natknął się na pewne problemy, co jest normalne </i>– tłumaczył po latach
Gabriel. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Często ludzie zaczynają mówić
o dużych rewolucjach, po czym twarda rzeczywistość okazuje się nie do ruszenia.
</i>Wokalista nieco rozczarowany szybko wrócił do Anglii, gdzie w posiadłości
Headley Grange powstawały już nowe piosenki, a w londyńskim szpitalu Jill
przygotowywała się do porodu.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Zespół o dziwo
znakomicie funkcjonował pod presją w tych trudnych, niepewnych okolicznościach.
Posiadłość Headley Grange, własność muzyków Led Zeppelin, w przeszłości pełniła
funkcję przytułku, a w latach siedemdziesiątych była zdewastowaną przez
szalonych rockmanów ruderą – królestwem szczurów i wszelkiego robactwa.
Grzecznym chłopcom z Genesis nie przeszkadzało to jednak w tworzeniu, a chyba
wręcz przeciwnie, gdyż premierowe fragmenty muzyki powstawały szybko i w dużych
ilościach. Po kilku tygodniach prób podjęto decyzję o wydaniu dwupłytowego
albumu koncepcyjnego. Idea przypadła do gustu całej grupie (z wyjątkiem Steve’a
Hacketta), a szczególnie Peter upatrywał w tym zabiegu możliwość nadania dziełu
jednolitego charakteru. Twierdził: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Po
prostu czułem, że potrzebujemy historii. Wyszedłem z założenia, że tylko
nadając muzyce wspólny cel, jakąś wiodącą ideę osiągniemy mocny efekt. Albumy
koncepcyjne ciągle cieszyły się sporym zainteresowaniem i szacunkiem.</i> O ile
w kwestii wydania albumu koncepcyjnego osiągnięto porozumienie, o tyle dłuższy
czas muzycy nie mogli ustalić, jaką historię opowiedzą i kto będzie
odpowiedzialny za jej stworzenie. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Wtedy
oczywiście rozpoczęły się nasze zwyczajowe dyskusje na temat demokratycznego
podejścia do pracy. Mnie towarzyszyło przekonanie, że to ja powinienem
spróbować pokierować całą historią. </i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Rozpalona propozycją
Friedkina filmowa wyobraźnia Gabriela znów dała o sobie znać. Sprawnie
argumentujący wokalista niebawem przekonał, że to właśnie on powinien zająć się
pisaniem tekstów i to tym razem na zasadzie monopolu. Nie minęło kilka dni, a w
jego głowie pojawił się wstępny pomysł na ambitny koncept, który kilka miesięcy
później określił fabularną i literacką zawartość albumu „The Lamb Lies Down On
Broadway”. Prace ruszyły pełną parą. Kwartet instrumentalistów spokojnie
pracował nad muzyką, a Gabriel w pocie czoła pisał teksty, od czasu do czasu
starając się też dorzucić przysłowiowe „trzy grosze” również do „ogródka
dźwiękowego”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">To w tym okresie
pojawiła się bardzo poważna rysa, która za jakiś czas miała doprowadzić do
odejścia Petera z Genesis. Wokalista w lipcu ’74 za sprawą żony i dziecka
znalazł się jedną nogą w innym, bardziej realnym świecie. Świecie nieznanym i
nierozumianym przez jego kompanów. Jeszcze wtedy musiał podjąć próbę sprawnego
funkcjonowania w obu światach –realnym (rodzina) i odrealnionym (zespół), ale jak
miała pokazać przyszłość, takie połączenie miało się udać po raz ostatni.
Narodziny pierwszego dziecka rozpoczęły proces poważnych przemian zachodzących
w wokaliście.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Już sam fakt pojawienia
się potomka miał prawo przewartościować jego świat i życiowe priorytety,
tymczasem okoliczności porodu jeszcze spotęgowały emocjonalny ładunek tego
wydarzenia. Peter w krótkim czasie musiał poradzić sobie z wrażeniami
podniesionymi do drugiej, a nawet trzeciej potęgi. Córeczka Anna nie zdążyła
się jeszcze urodzić, a lekarze prowadzący ciążę ostrzegli, że dziecko może
umrzeć. Gdy przyszła na świat po długim i trudnym porodzie<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[1]</span></span></span></span></a>,
zamiast w ramiona mamy, trafiła na długie tygodnie do inkubatora. Nie można się
więc dziwić, że Peter niemal nieustannie kursował między Headley Grange
(później Walią<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[2]</span></span></span></span></a>) a
londyńskim szpitalem. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Dla mnie cała ta
sytuacja była dramatyczna</i> – żalił się po latach. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Moja żona pamiętała, że przed porodem nie towarzyszyłem jej, bo
pracowałem z zespołem. Zespół z kolei pamiętał, że wiecznie mnie nie było, bo
wyjeżdżałem, aby wspierać żonę. A ja ciągle podróżowałem, spędzając w
samochodzie na wyboistych drogach po kilka godzin dziennie.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Narodziny dziecka
okazały się wydarzeniem bardzo trudnym, być może nawet traumatycznym.
Dziewczynka przyszła na świat z pępowiną owiniętą wokół szyi, wodą w płucach,
wykazując objawy zapalenia opon mózgowych. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Porodowi
towarzyszyły liczne komplikacje – </i>wspominał Peter. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Jill dostała zastrzyki i zakażono ją igłą. Anna po urodzeniu
przypominała jakąś zieloną grudkę, została zawinięta w folię niczym kości od
kurczaka i przeniesiona do inkubatora. Przez pierwsze dni nawet Jill nie
pozwolono zobaczyć dziecka. Podobno lekarze wychodzili z założenia, że lepiej
aby nie zawiązała się więź emocjonalna, tak duże było ryzyko śmierci Anny. </i>Anna,
mimo fatalnego przyjścia na ten świat, okazała się silniejsza niż sądzili
lekarze. Przetrwała najgorszy kryzys i niebawem zaczęła rozwijać się
prawidłowo, jak zdrowe dziecko. Na to przełamanie trzeba było jednak poczekać
kilka miesięcy – długich miesięcy niepewności tak dla Jill, jak i dla Petera,
który choć w nowej dla siebie roli ojca spisywał się bardzo dzielnie, również
potrzebował wsparcia.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Na wsparcie na pewno
nie mógł liczyć ze strony zespołu. Genesismani w pocie czoła pisali muzykę
budując kolejny album i nie zamierzali specjalnie wspierać Petera. Wręcz
przeciwnie, zamiast wzajemnego zrozumienia, coraz częściej w zespole pojawiały
się wzajemne pretensje. Grupa złościła się, że Gabriel nie poświęca pracy nad
albumem wystarczającej ilości czasu i energii, wokalista z kolei miał żal o
egoizm swoich kompanów, dla których nowy album był ważniejszy niż dobro jego
rodziny.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Gdy Anna walczyła o życie, my
nagrywaliśmy akurat w Walii. Drogi były koszmarne, ale ja i tak przy każdej
okazji</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">wsiadałem w samochód i
jechałem do Londynu. Grupa nie była zadowolona, że tak często wyjeżdżam. Niby
wiedzieli, że sprawa jest poważna… ale tu w ogóle nie było o czym rozmawiać,
skoro po jednej stronie szali znajdowało się życie mojego dziecka, a po drugiej
płyta. Nie miałem najmniejszych wątpliwości, co jest moim priorytetem. Niemniej
jednak wszystko to sprawiało, że traciłem grunt pod nogami.</i> Grunt być może
tracił, ale równowagę zachował. Na ile mógł, dbał o rodzinę, a w „godzinach
pracy” stworzył dzieło, koncept science – fiction, który zabił ćwieka
sympatykom muzyki rockowej na całym świecie i do dnia dzisiejszego stanowi
jedną z najbardziej fascynujących tajemnic w historii muzyki rockowej.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> *</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">„The Lamb Lies Down on
Broadway” (Baranek kładzie się na Broadwayu) to najobszerniejsze dzieło w
dorobku Genesis, ale też najbogatszy i najambitniejszy koncept autorstwa
Gabriela. Peter nigdy przedtem, ani już nigdy potem nie targnął się z takim
rozmachem na muzyczną historię. Przebił tą pracą prawdopodobnie wszystko to, co
powstało na poletku muzyki popularnej, mimo że od czasu Beatlesowego „Sierżanta
Pieprza” muzyka rockowa z każdym rokiem zyskiwała na klasie literackiej. Popowy
świat, a nawet jego ambitny progresywny ogródek, nie znał jeszcze libretta tej
klasy. Peter do jego napisania zaprzągł oprócz całej swojej wyobraźni i talentu
poetyckiego, także wiedzę z historii literatury. O ile jego bogaty słownik,
inteligentne skojarzenia, gra słów i zaskakujące rymy imponowały już na
poprzednich płytach, tak zmysł do literackich odniesień, zapożyczeń i
inspiracji, wcześniej tylko sygnalizowany, w tym przypadku eksplodował z pełną
mocą. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">W
„The Lamb” znalazły się między innymi elementy odnoszące się do musicalu „The
West Side Story”, ale to także rodzaj punkowej reakcji na „Wędrówkę pielgrzyma”
– </span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">przybliżał
genezę powstania dzieła. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Wśród moich
głównych zainteresowań w tamtym czasie znajdowały się podróże w głąb ludzkiego
psyche. Czytałem sporo prac Junga, inspirację do „The Lamb” stanowił też film
„El Topo” Alejandro Jodorowskiego. W historii znalazły się oczywiście elementy
psychodelii, jednak ważniejszą część stanowiło poszukiwanie duchowego
oświecenia, próba zmierzenia się z samotnością, wyparciem, odrzuceniem. Pojawia
się wątek przemian wewnętrznych i oczywiście nadzieja na dotarcie do jakiejś
mądrości.</i> U źródeł kultowego już dziś „Baranka” spoczęły też między innymi
Biblia, „The Lamia” Johna Keatsa, a także „Zaślubiny nieba z piekłem” Williama
Blake’a i polemizujące z nią dzieło „Podział ostateczny”, uwielbianego przez
genesismanów Clive’a Staplesa Lewisa. Spora bibliografia, a to i tak tylko
część powiązań, bo w treści „The Lamb” poutykane są drobne cytaty z kilku
piosenek i wierszy. Utwór tytułowy wieńczy krótki cytacik z „On Broadway” (The
Drifters, 1964), a słowa „The Colony of Slipperman” czerpią pierwszy wers z
wiersza „I Wandered Lonely As A Cloud” brytyjskiego romantyka Williama
Wondswortha. W zamykającym całość „It” pojawia się cała garść odniesień
bliskich popkulturze XX wieku – drink wstrząśnięty, niezmieszany (napój firmowy
Jamesa Bonda), „It is Only rock and roll” (piosenka The Rolling Stones),
„Purple Haze” (piosenka Jimiego Hendrixa). Nietrudno więc zauważyć, że dzieło
Gabriela nosi wyraźne znamiona intertekstualne.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Peterowi na starcie
prac zależało, żeby historia, jaką opowie zespół, była bardziej rzeczywista,
niż poprzednie propozycje, i tym razem miała zostać osadzona we współczesności.
Tymczasem rzeczywistość historii jest tylko powierzchowna, tak jak i realność
głównego bohatera. Jego imię Rael, brzmi jak chochlik drukarski, anagram
angielskiego słowa „real” czyli rzeczywisty, prawdziwy. Tak niewiele różni te
dwa słowa od siebie, jakby ich środkowe literki zostały niechcący,
niepostrzeżenie przestawione za pomocą lustrzanego odbicia. Ten drobiazg
wystarczy aby codzienna rzeczywistość, realność bohatera i jego przeżyć
zachwiały się w podstawach. To pierwsza z wielu igraszek literackich Petera –
podsunięcie pozornej realności i to też tylko jako punkt wyjścia do uszycia
opowieści wcale niemniej nierealnej, niż jego wcześniejsze dzieła. Jednak
wnikliwy obserwator nie będzie miał problemów z szybkim odnalezieniem haczyków
i znamion intrygi, gdyż już tytuł sygnalizuje zwodniczą dwoistość albumu. Gra
skojarzeń wydaje się tu bardzo ważna. Już samo sformułowanie „The Lamb Lies Down
on Broadway” brzmi niczym pomost między Biblią, a XX wieczną codziennością.
„Kładący się baranek” niezmiennie kojarzy się z ofiarnością tradycji
chrześcijańskiej, a Broadway, jedna z najdłuższych ulic świata, najważniejsza
dzielnica Nowego Jorku, to niewątpliwie jeden z symboli cywilizacji i kultury
XX wieku. Czyż jest miejsce mniej kojarzące się z czasami biblijnymi niż
centrum amerykańskiej metropolii? Czyż jest bardziej nierealne miejsce na
legowisko dla jagnięcia? Dla Petera ta sprzeczność nie stanowiła problemu, a
wręcz przeciwnie, otwierała nowe możliwości ku temu, aby wysnuć historię
oryginalną, trzymającą się w odpowiedniej odległości od wyświechtanych paraboli,
przypowieści i legend. Nowoczesną wersję „Wędrówki pielgrzyma” nie trzeba
przecież umiejscawiać w Jerozolimie ani starożytnym Rzymie, byłoby to
nielogiczne, skoro w XX wieku oczy świata przeniosły swoje zainteresowanie na
stolicę Stanów Zjednoczonych.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Peter w Nowym Jorku
bywał tylko gościem. Gościem tam jest też bohater „The Lamb” Rael, pochodzący z
patologicznej rodziny, młody gangster, na poły Portorykańczyk. Rozgryzienie tej
postaci jest pierwszym kluczem do zrozumienia całej tej, niespotykanie zawiłej
historii. Wielu biografów, dziennikarzy i badaczy łamało sobie głowy nad tym
kim jest Rael, z jakich historyczno – literackich łat Gabriel uszył swojego
bohatera. I jest to nie lada zagwozdka, bo już jego imię nastręcza mnóstwo
problemów. Czy jest to w ogóle postać realna, z tylko delikatnie przeinaczonym,
latynosko brzmiącym imieniem (Raul?), czy może to imię jest jednak kpiną z jego
tylko pozornej realności? Znając Gabriela nie ma na to pytanie jednoznacznej
odpowiedzi, gdyż wokalista korzysta z każdej możliwości interpretacji do
wysnucia kolejnych wątków opowieści, tym samym ubarwiając ją, wikłając i
unikając klarownych odpowiedzi, czyni postać bardziej uniwersalną. Czy jeśli
już na samym początku słuchacz napotyka na takie interpretacyjne trudności,
istnieje w ogóle możliwość dalszych rozważań nad istotą dzieła? Konkretnych
odpowiedzi nie należy się spodziewać (może to i dobrze, wszak w tej niejasności
tkwi też piękno albumu), ale mimo wszystko kilka ciekawych wniosków i hipotez
można wysnuć. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Gabriel opowiadając o
genezie powstania „The Lamb” wspominał, że chciał aby była to historia nawiązująca
do symboliki XVII wiecznej „Wędrówki pielgrzyma” autorstwa Johna Bunyana. Ta
prawdopodobnie najsłynniejsza w historii literatury alegoria chrześcijańska
opowiada o procesie ucieczki od zagłady grzechu w ramiona niebiańskiego
oczyszczenia. Co ważne, proces ten jest przedstawiony za pomocą trudnej,
długiej i pełnej niebezpieczeństw podróży odbytej jakby we śnie (podobnie jak
„The Lamb”). Rael jest po części odpowiedzią na bohatera „Wędrówki Pielgrzyma”
o imieniu Chrześcijanin, jednak podobieństw między oboma charakterami jest w
gruncie rzeczy niewiele. Nie zmienia to jednak faktu, że od samego początku
rockowo – nowojorskiej atmosferze towarzyszy silny pierwiastek religijny. Warto
zwrócić uwagę na fakt, że słowo Rael to też dwie ostatnie sylaby słowa „Israel”,
które w języku hebrajskim oznaczają „tego, który walczy z Bogiem”. To
oczywiście może być przypadek, ale wcale nie musi. „The Lamb” niezaprzeczalnie
jest zapisem zmagań, walki jednostki z własnymi słabościami, lękami,
ograniczeniami, a także, może nawet przede wszystkim, ze zmienną, nielogiczną
rzeczywistością. Rzeczywistością mającą niewiele wspólnego z tym, co powinno
dziać się za oknem, na nowojorskich ulicach. Jeśli Rael w początkowej fazie
jest symbolem typowego, zbuntowanego młodzieńca, szybko staje się niemal
heroicznym bohaterem wrzuconym w otchłań odrealnionych, symbolicznych wydarzeń,
na miarę Chrześcijanina z „Wędrówki Pielgrzyma”. Z tymże Rael w nową sytuację
jest wrzucony mimo woli, ani on nie wie dlaczego rzeczywistość straciła nagle swoją
realność, ani nie wie tego słuchacz. Bohater czuje jedynie rozpoczęcie procesu
przemian, co sygnalizuje końcówka pierwszego utworu i słowa jego samego: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Coś we mnie rozpoczęło się / Cóżem uczynił,
jeden Bóg tylko wie. </i>Chrześcijanin Bunyana chciał wyruszyć w podróż w
poszukiwaniu dobra i ocalenia, Rael Gabriela musi to uczynić. Wyjęty z
rzeczywistości portorykański buntownik rozpoczyna swoje zmagania w niewiedzy,
ale już niebawem będzie musiał dokonywać świadomych, trudnych wyborów między
heroizmem, a tchórzostwem, altruizmem, a egocentryzmem. Od gangstera
okoliczności zaczęły wymagać boskich wyborów i poświęceń. Kto stoi za tymi
okolicznościami, jeśli nie przywoływany przez Raela Bóg? A więc jednak
„zmagania z Bogiem”, lub też jego oczekiwaniami?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Gabriel miał
świadomość, że historia zawarta w tekstach nie jest kompletna, a jej niejasność
przekracza zwyczajową otwartość służącą wolnej interpretacji. Potrzebne było
obfite post scriptum i Peter dostarczył takowe w formie eseju dołączonego do
płytowej książeczki. Jeśli jednak ktoś liczył, że choć tam padną jakieś
konkretne deklaracje i wyjaśnienia, musiał się rozczarować, bo esej
wyjaśniający jest utrzymany w podobnym duchu, co oryginalne teksty piosenek. To
raczej świeczka z wątłym płomieniem, niż rozświetlający reflektor. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Nie można postrzegać
„The Lamb” w oderwaniu od licznych kontekstów, literackich odniesień, ale z
drugiej strony nawet zebranie wszystkich danych do jednego koszyka nie
gwarantuje zrozumienia historii. Jak na rockowe ramy opowieść jest zbyt bogata,
nazbyt rozbudowana, a co za tym idzie, momentami niejasna i niestety (to
doskwiera najmocniej) słabo spuentowana. Jednak czy od muzyki rockowej można
oczekiwać jednoznacznych odpowiedzi na pytania natury egzystencjalnej,
konkretnych wskazówek na drodze ludzkich wyborów, rozterek i lęków? Czy od
muzyki rockowej człowiek w ogóle może oczekiwać odpowiedzi i recept na kwestie
i bolączki, z którymi przez całe wieki nie potrafią uporać się tęgie
filozoficzne umysły? Ktoś powie, że skoro muzyk podejmuje się zmierzenia z tego
typu konceptem, musi liczyć się z surową oceną, a postrzeganie jego pracy
zostanie wyjęte z ram praw piosenki pop, za którymi „filozofujący” piosenkarz
już nie będzie mógł się chować<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[3]</span></span></span></span></a>.
Z drugiej jednak strony, czyż głównym zadaniem muzyki popularnej, nawet tej
niepokojonej ambicjami progresywnych twórców, nie jest przede wszystkim
dostarczanie rozrywki i przyjemności z samego obcowania z dźwiękami i historią?
Nawet jeśli tę przyjemność dostarczają stawiane przez Gabriela pytania, na które
próżno szukać odpowiedzi…</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Czy można pokusić się o
jednoznaczną interpretację „Baranka”? Jednoznaczną na pewno nie, ale garść
wniosków po wnikliwej analizie bez trudu się nasuwa. Nie sposób nie zauważyć,
że w „The Lamb” Peter przemycił sporo wątków autobiograficznych. Prawdopodobnie
stąd to charakterystyczne zawieszenie postaci Raela między rzeczywistością, a
bajką, bo Rael to postać niewątpliwie bardziej realna od Chrześcijanina, ale
już mniej realna od Gabriela. I taka miała być – niejasna, zawieszona między
światami, trudna do rozgryzienia, a co za tym idzie uniwersalna. Wątek
zniewolenia nierozłącznie kojarzy się z sytuacją Petera, który jako członek
Genesis od pewnego czasu czuł się niczym zamknięty w klatce („In The Cage”).
Przerażała i przytłaczała go biznesowa maszyneria, tak bezlitośnie wciągająca
zespół zmieniając go w towar z taśmy produkcyjnej („The Grand Parade of
Lifeless Packaging”). Gabriel jako aktor grający gwiazdę rocka i wielbionego
wokalistę mógł się w tym systemie odnajdywać znakomicie, ale Gabriel jako
człowiek, artysta i twórca czuł się fatalnie. Tym bardziej, że coraz wyraźniej
stawał się jednostką wyjętą z grupowej maszynerii, co też widać jak na dłoni za
sprawą jego zainteresowań egzystencjalizmem, filozoficznym nurtem skupionym właśnie
na losach jednostki. To pewnie dlatego historię „Baranka” tak wyraźnie
zdominowały zmagania wyeksponowanego, samotnego bohatera. Zmagania o wolność i
określenie siebie samego. Gabriel w „The Lamb” stawia kilka ważnych,
ponadczasowych, wiecznie aktualnych pytań – czy człowiek aby na pewno jest
wolny, a jeśli tak, to w jakim stopniu? czy mimo otrzymanej od Boga wolnej woli
ma naprawdę wolną rękę w podejmowaniu wszelkich decyzji, czy jednak zmuszony
jest do spełniania pewnych, określonych oczekiwań? Czy ma wpływ na własny los?
To tylko niektóre pytania, jakie nasuwają się po wnikliwej analizie treści „The
Lamb”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Rael stanowił dla
Gabriela znakomity pretekst do osobistych rozliczeń i możliwość zabawy kreacją.
W eseju wyjaśniającym napisał: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Kiedy piszę
lubię patrzeć na motyle za szkłem wiszące wokół na ścianach. Ludzie we
wspomnieniach są przyczepieni do zdarzeń, których zbyt dobrze nie pamiętam, ale
biorę jednego do ręki, aby obserwować jak się rozpada, rozkłada i daje pożywkę
innej formie życia.</i> Peter, podobnie jak Rael, był w tym czasie kreacją,
której dzięki „The Lamb” mógł się przyjrzeć, niczym własnemu odbiciu w lustrze,
a później spokojnie ją rozebrać i „obserwować jak się rozpada i daje pożywkę
innej formie życia”. To był ostatni akt Gabriela – aktora genesisowego
teatrzyku.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">*</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Odejście Gabriela z
Genesis wisiało w powietrzu już od dłuższego czasu. Od początku prac nad
„Barankiem” niemal każde kolejne wydarzenie tak artystyczne, jak i prywatne,
tylko przybliżało moment rozejścia z zespołem. Peter znalazł się na wylocie w
momencie, gdy Jill zaszła w ciążę, a jego kompani nie chcieli podporządkować
planów muzycznych nowej sytuacji. Po raz pierwszy stwierdził, że opuszcza grupę
na samym starcie prac nad „The Lamb”, gdy dostał filmową propozycję od Friedkina,
a genesismani stwierdzili, że nie ma możliwości zawieszenia operacji pod
tytułem „nowa płyta”. To wtedy wokalista po raz pierwszy poczuł się niczym
uwięziony w klatce. Klatce którą sam zbudował. Rockowa maszyna o nazwie Genesis
zawłaszczyła go do tego stopnia, że nie mógł doglądać brzemiennej żony, ani
podjąć nowych artystycznych wyzwań. Wówczas do rozstania nie doszło i dobrze,
bo łatwo byłoby oskarżyć Petera o najzwyklejsze w świecie porzucenie pracy,
obowiązków i bądź co bądź przyjaciół, bez których nie osiągnąłby sukcesu. Co
się jednak odwlecze… to nie uciecze, ale już w rozsądniejszej formie.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Wokalista dał z siebie
absolutnie wszystko w okresie powstawania „The Lamb”. Jakimś cudem pogodził
twórczą mordęgę z towarzyszeniem żonie w ostatnich miesiącach ciąży. Jesienią
’74 wyruszył w olbrzymie światowe tournee, po raz ostatni pełniąc funkcję
frontmana Genesis. Wiedział jednak, że dotarł do skraju przepaści, do
symbolicznej ściany i że w kierunku, w którym konsekwentnie podążał od sześciu
lat, nie może już postawić nawet jednego kroku. Niepokorny, artystyczny
charakter Gabriela wziął tu górę nad aspektami biznesowymi i karierą. Genesis
po „The Lamb” stał się wreszcie dużym zespołem, znanym, lub chociaż kojarzonym
niemal na całym świecie. Wielka sława i duże pieniądze pokazały się na
horyzoncie, w bardzo nieodległej perspektywie. Peter nie rozumował jednak w ten
sposób, dla niego poczucie zniewolenia i wypalenia, ale też silna potrzeba
odmiany okazały się istotniejsze. Wsłuchał się w potrzeby serca i ducha, nie
portfela.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Mimo wrodzonej
skrytości tym razem nie trzymał swojej decyzji zbyt długo w tajemnicy. Zespół
dowiedział się, że niebawem straci swojego lidera w grudniu ’74, mniej więcej w
połowie trasy. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Poszedłem do Tony’ego
Smitha<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[4]</span></b></span></span></span></a> i
powiedziałem mu, że odchodzę – </i>wspominał tamte trudne rozmowy. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Próbował mnie przekonywać, żebym poczekał
jeszcze jakiś czas. Ja jednak stanowczo stwierdziłem, że to koniec. Reszta
grupy dowiedziała się kilka dni później, gdy byliśmy w Kanadzie. </i>Wiadomość,
choć przykra dla zespołu, nie przełożyła się na jakość koncertów. Trasa
promująca „The Lamb” doczekała szczęśliwego finału w maju 1975 roku. To były
niewątpliwie najbardziej spektakularne koncerty w historii Genesis. Zespół po
raz pierwszy dysponował wówczas ekranami i rzutnikiem, dzięki czemu muzyka
doczekała wizualizacji w postaci pokazu slajdów. Peter grał oczywiście Raela,
co nie wymagało specjalnej pomysłowości, gdyż kostium bohatera „The Lamb” to po
prostu typowy dżinsowo – skórzany strój (dżinsowe spodnie i skórzana kurtka).
Tylko twarz wokalisty wymagała specjalnej charakteryzacji, bo aby przypominała
Portorykańczyka trzeba było nanieść na nią sporo ciemnych kolorów. Mimo
wszystko sympatycy bardziej wyszukanych strojów też otrzymali smakowite kąski.
W utworze „The Lamia” pojawiał się efekt „wirującego roju”, jaki Peter osiągał
wkładając na siebie kostium w kształcie stożkowatego namiotu, a rzucane nań
światło z reflektorów „uruchamiało” intrygujące grafiki zdobiące „namiot”.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Interesujący okazał się też kostium
Slippermana, przywdziewany pod koniec spektaklu. Groteskowa morda, olbrzymie
genitalia i dziwaczne wybrzuszenia miały prawo zarówno bawić jak i niepokoić co
bardziej wrażliwych widzów<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[5]</span></span></span></span></a>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ostatnie występy miały
miejsce we Francji. Gabriel mocno przeżywał rozstanie z Genesis, ale na nic
zdały się przekonywania kolegów, aby został. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Podczas tamtych koncertów miałem ściśnięte gardło – </i>przyznawał się
do wzruszenia. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Czułem, że kończy się
pewien etap w moim życiu. </i>Nie miał jednak żadnych wątpliwości – musiał
odejść i nic nie mógł wskórać Tony Banks, który kilkukrotnie starał się wpłynąć
na zmianę decyzji przyjaciela. Muzyczny świat dowiedział się o odejściu Petera
jesienią ’75 i wówczas większość dziennikarzy przewidywało koniec Genesis. W
ogólnej opinii to Gabriel trzymał wszystkie zespołowe asy we własnym rękawie.
Niebawem miało okazać się, że to jednak grupa szybciej się odrodzi i znajdzie
nowy artystyczny język. Miejsce przy mikrofonie zajął Phil Collins.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Peter nie zamierzał się
z nikim ścigać. Gdy jego koledzy na początku 1976 roku wydawali album „A Trick
of the Tail”, który miał stanowić dowód, że szyld poradzi sobie bez byłego
lidera, on odpoczywał dopiero zastanawiając się nad kształtem dalszej
działalności. A miał nad czym się głowić, gdyż targały nim różne wątpliwości.
Już w pożegnalnym liście napisanym do mediów po opuszczeniu Genesis pisał dosyć
chaotycznie, z typową dla siebie niejasnością. Skupił się na dementowaniu i
wymienianiu rzeczy, których nie chce robić. Sprecyzowanych planów na przyszłość
nie miał. Doskonale jednak wiedział o czym myślą ludzie i próbował ucinać
wszelkie spekulacje zapewnieniami: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Poniższe
zgadywanki nie mają nic wspólnego z rzeczywistością – Gabriel odszedł z Genesis
aby: 1. Zająć się pracą w teatrze, 2. Zarobić więcej pieniędzy na karierze solowej,
3. Zostać kimś takim jak Bowie, 4. Zostać kimś takim jak Ferry, 5. Zawiązać
sobie futrzane boa i powiesić się na nim, 6. Iść do przytułku na państwowy
wikt, 7. Popaść w starczą sklerozę i chodzić o lasce.</i> Z tej żartobliwej
wyliczanki na dłuższą metę niewiele wynikało, może oprócz tego, że Gabriel nie
zatracił poczucia humoru i że uwolnił się z biznesowego zakleszczenia. Sprawiał
wrażenie człowieka, który ma zamiar urodzić się na nowo.</span></div>
<div style="mso-element: footnote-list;">
<br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[1]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">
26 lipca.</span></div>
</div>
<div id="ftn2" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[2]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"> Zespół pod koniec prac nad „ The
Lamb” (miks materiału) wyjechał do walijskiego studia.</span></div>
</div>
<div id="ftn3" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[3]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">I tak można stawiać
sprawę, jednak w tym momencie ów wątek jestem zmuszony przerwać, gdyż jest to
temat na zupełnie inną pracę.</span></div>
<div class="MsoFootnoteText">
<br /></div>
</div>
<div id="ftn4" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[4]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"> Nie mylić z Tonym Strattonem
Smithem szefem Charismy. Tony Smith to menadżer, który w 1973 roku zajął się
sprawami Genesis, odciążając z wielu zadań organizacyjno - finansowych Strata.
Ten był przecież szefem wydawnictwa i nie mógł opiekować się tylko jednym
zespołem.</span></div>
</div>
<div id="ftn5" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5262199885164789046#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[5]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">
Niepokoiły też Phila Collinsa, który złościł się, że kostiumy są już tak
wymyślne i tak nieporęczne, że Peter ma problemy ze śpiewaniem i trzymaniem
mikrofonu. Miał sporo racji.</span></div>
</div>
</div>
Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5262199885164789046.post-34859462404504729432014-08-16T06:30:00.000-07:002014-08-16T06:30:03.085-07:00Plagiat (fragment drugiej powieści)<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Fragment roboczy)</span></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Gałów,
dom Anity i Jana Komarów</span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ciemność
niepostrzeżenie wlała się do domu. Zgrzyt otwieranego zamka wyrwał Anitę Komar
z odrętwienia. Która godzina? Janek wrócił wcześniej? Miał wrócić dopiero pojutrze.
Może mnie nie zobaczy i od razu pójdzie na górę? Tylko nie zapalaj światła! Ten
niespodziewany ruch znów uruchomił niepokój. Anita Komar siedziała w ciemnym
salonie na sofie owinięta szlafrokiem. Była kłębkiem nerwów. Nie mogła uspokoić
drżenia, ale przynajmniej mdłości i wymioty minęły. Spięcie mięśni
powodowało nieustający dygot całego ciała. Co kilkadziesiąt sekund porywał ją
większy wstrząs. Kurczyła się wtedy ściągając ramiona i szczękała zębami.
Koszmar trwał i sprawiał wrażenie, jakby miał nigdy nie minąć. Janek zapalił
światło w przedpokoju. Chyba ściąga buty. Idź spać, szepnęła.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Czas od ostatniej
rozmowy z Wojtkiem do teraz zlał się jej w jeden mroczny ciąg. Strefa mroku.
Wszędobylski chłód, niekończąca się ciemność, nieskończona samotność. Jeśli
zliczyć wszystkie drzemki i letargi na przestrzeni ostatnich kilku dni spała
może pięć, może sześć godzin. Twarz napuchła od płaczu, oczy piekły ze
zmęczenia, żołądek kręcił się i wirował, jakby ktoś wsadził go na diabelski
młyn. Dopiero solidna dawka obrzydliwego Martella trochę pomogła. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Anita Komar umarła po
raz pierwszy, gdy Wojtek powiedział jej, że odchodzi. Później, czując jak
rozkłada się od wewnątrz kawałek po kawałku, jemu życzyła śmierci, bo tylko
całkowite wymazanie go z rzeczywistości dawało cień szansy na namiastkę
ukojenia. Dziś rano, gdy dowiedziała się, że Wojtek naprawdę nie żyje, umarła
po raz drugi, a ledwie trzymający się szkielet konstrukcji psychicznej posypał
się, jak zwapniałe kości. Co ja zrobiłam? Wyszeptała, gdy zdała sobie sprawę,
że jej okrutne życzenie się spełniło. Chwilę później pierwszy raz w życiu
straciła mowę. Przez kilkadziesiąt minut nie była w stanie wydobyć z siebie
głosu. Gdy gardło znów stanęło otworem, zamiast słów poleciała przez nie treść
żołądka. Ryczała nad muszlą głosem starego pijaka dobry kwadrans. Wyrzygała
wszystko do ostatniej kropelki żółci. Resztką sił doczołgała się do sofy,
owinęła szlafrokiem i wlała w siebie kieliszek obrzydliwego koniaku z barku
męża. Tak wyglądało przedpołudnie. Nawet nie wiedziała, kiedy zapadł zmierzch.
Teraz modliła się, żeby nikt do niej nie mówił i niczego od niej nie
chciał. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Janek wyszedł z
przedpokoju. Nie zapalaj, modliła się w duchu! Skierował się na schody. Idź
spać, szepnęła pod nosem. Przymknęła powieki. Zobaczyła mądre, roześmiane oczy
Wojtka. Straciła dech, nie chciała już płakać. Powieki płonęły, z nosa leciała
krew. Chłodna koścista dłoń dotknęła jej ramienia. Wzdrygnęła się. Janek miał
dziwnie spokojną twarz. Nawet nie wiedziała, kiedy podszedł.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Co? – syknęła wystraszona przez popękane
wargi. – Co chcesz?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Już dobrze,
spokojnie.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Koścista dłoń męża
powędrowała w stronę jej włosów. Pogłaskał ją po głowie i pocałował w czoło.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Co, kurwa, dobrze?! –
wyszeptała. – Ludzie zginęli na rynku, na mojej imprezie…</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– To nie twoja wina.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Co ty tu w ogóle
robisz? Miałeś być w Berlinie.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Chyba nie myślisz, że
bym cię z tym samą zostawił. Jak tylko się dowiedziałem, wsiadłem
w samolot i jestem.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Po co?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Teraz już wszystko
będzie dobrze – znów sięgnął dłonią do jej włosów, odsunął zlepione kosmyki z
jej bladych policzków. </span><br />
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Nadciągający wybuch płaczu wykrzywił jej twarz w
żałosnym grymasie.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Nic nie będzie dobrze
– zapiszczała cicho. – Wojtek nie żyje, a ja razem z nim umarłam.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Rozpłakała się. Spazmy
odebrały jej dech na kilka sekund. Dwa przeźroczyste gile wypłynęły z nosa na
wargę.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Jan uzupełnił jej
kieliszek pięćdziesiątką złocistego Martella. Ostra woń koniaku zawisła nad
stolikiem.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Napij się – podał jej
szkło. – Jestem przy tobie i obiecuję ci, że wszystko będzie
dobrze. Damy sobie z tym radę.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Przechyliła kieliszek.
Najpierw lekko, tak że kilka kropel Martella ledwie uszczypnęło ją w język, a
chwilę później odważniej wlewając w siebie połową zawartości. Rękawem wytarła
nos i wargi.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Zdradziłam cię –
chuchnęła. – Nie ma już żadnego „my”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Ale ja ci wybaczam.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Dopiła koniak i
zawiesiła na mężu ciężkie, wilgotne spojrzenie.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Ale ja cię już nie
kocham – odpowiedziała ze spokojem.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Jan Komar nie spuszczał
wzroku ze swojej żony. Czasami zdawało mu się, że zna ją tak dobrze, że potrafi
prześwietlić na wylot. Nie raz widział ją w takim stanie – permanentnego
rozpierdolenia emocjonalnego. Zmusił się do uśmiechu, ale jego twarz wykrzywił
jakiś nieokreślony współczująco – litościwy grymas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Połóż się, jesteś
wykończona. Jutro zaczyna się reszta naszego życia. Taki reset był nam
potrzebny.</span></div>
Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5262199885164789046.post-56509124182681601942014-03-26T07:17:00.000-07:002014-03-26T07:17:06.308-07:00Druga powieść gotowa!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUHbKucBsSdCtrmiluDRmr2rtVLH3_FrvU-Gm8-dzzfa9aTS_09vOyC5h3Po8XnGbekBUciTprDdRVvqOlcSMwMIyDT6NAeq6px0EmaI67Xb7gi_aKfLjsNbgpcAjr7abUJ30jyiiFJATn/s1600/Stempel-plagiat.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUHbKucBsSdCtrmiluDRmr2rtVLH3_FrvU-Gm8-dzzfa9aTS_09vOyC5h3Po8XnGbekBUciTprDdRVvqOlcSMwMIyDT6NAeq6px0EmaI67Xb7gi_aKfLjsNbgpcAjr7abUJ30jyiiFJATn/s1600/Stempel-plagiat.png" height="215" width="320" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<b>Ostatnia kropka postawiona! Robocza wersja powieści
"Plagiat" jest gotowa. Osiemnaście miesięcy pracy, podwójna literacka
ciąża (nigdy więcej!). Teraz depresja poporodowa i ostateczna praca szlifierska
na tekście. </b><span style="mso-spacerun: yes;"> </span> </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Powstał rozbudowany kryminał
z mocnym, thrillerowym zakończeniem. Miejsce akcji: dzisiejszy Wrocław w „przeddzień”
wielkiego kulturalnego święta – Europejskiej Stolicy Kultury. Miasto toczy wojenka
światopoglądowa między proeuropejskimi postępowcami, a młodzieżową bojówką „narodową”.
Na rynku leje się krew, na wrocławskich uczelniach trwa walka o władzę, tytuły
i pieniądze. Ogólnie jest niezbyt „kulturalnie”, ale w redakcji „Korespondenta”
i tak wszyscy starają się pisać jak najlepiej o kulturze (wszak przygotowania
do ESK 2016 idą pełna parą). Wszyscy, oprócz przekornego dziennikarza Marcina
Farona, który woli bolesną prawdę od patronackiej fasady kulturalnych kłamstw. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Sporo krwi, kilka intryg cwaniackich, w sumie pięć trupów, trzy plany (w tym jeden obyczajowy) i naście tropów
mylących. Dużo tego, intryga w pewnym momencie pękała w szwach, ale dało się ją
dopiąć, jak gorset na obfitym ciele. Pal licho skromność! Marcin Faron tym
razem dał radę, chyba nawet bardziej niż w „Okrągłym przekręcie”. Zmężniał,
robi się z chłopaka dziennikarz śledczy pełną gębą! </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5262199885164789046.post-3893847535150918402014-03-17T17:24:00.001-07:002014-03-17T17:30:18.005-07:00Książka nie jest niepełnosprawna!<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimm310Yd2AFn2BzRkKcqKrweHoUYll-HqsgyD2R-8MsVtqDtQwEH0l4IybhjpO7LRNmzm9yBBSkjMnFN6Z2ig_spyWmFgHY4xpKahSyI-wlTX__XDZeluzs05gFX9bdjJotd3FaW4v3tUU/s1600/book+and+money.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimm310Yd2AFn2BzRkKcqKrweHoUYll-HqsgyD2R-8MsVtqDtQwEH0l4IybhjpO7LRNmzm9yBBSkjMnFN6Z2ig_spyWmFgHY4xpKahSyI-wlTX__XDZeluzs05gFX9bdjJotd3FaW4v3tUU/s1600/book+and+money.jpg" /></a></span></b></div>
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
</span></b><br />
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Nie ustają komentarze
po internetowym wpisie pisarki Kai Malanowskiej, która pod koniec lutego, w
chwili wybitnej słabości wylała żale z wątroby i niestety była wówczas
zalogowana na Facebooku. Pechowa sytuacja. Żółć się wylała i niestety popłynęła
w świat. Malanowska stwierdziła, że „pierdoli pisanie”, bo zarobiła w swoim
mniemaniu za mało pieniędzy. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">6 800
złotych za 16 miesięcy ciężkiej pracy (…) mam ochotę strzelić sobie w łeb,
pierdolę pisanie, pierdolę wszystko (…) gówno, gówno, gówno (…) pozdrawiam
rynek czytelniczy. </i>Fakt, słabe to rozliczenie, jeszcze słabsza jej reakcja,
ale najsłabsze dopiero miało nadejść. Dziennikarze po feralnym wpisie oddali
jej głos i stało się coś jeszcze gorszego. Pisarka powiedziała, jakie ma
pomysły na zmianę rynkowej sytuacji pisarzy. I to mnie dopiero zaniepokoiło.</span></b><br />
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span>
</b><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ze słów autorki wynika
bowiem, że nie chce ona pracować nad sobą, swoim stylem pisania, pomysłowością,
nie chce powalczyć o to, żeby odnaleźć się na rynku. Nawet nie chce
przeformatowania układów na linii autor – wydawca – dystrybutor – empik (a
przecież tu jest największy problem pisarskich portfeli!). Chce czegoś zupełnie
innego – wsparcia państwa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Uważam,
że jest masa różnego rodzaju aktywności, które państwo powinno wspierać – </span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">mówi.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> – To jest lewicowy sposób myślenia, w
przeciwieństwie do pomysłów na różne indywidualne strategie dotyczące tego, jak
sobie poradzić na rynku, z pominięciem ogólnego problemu całej grupy zawodowej.
(…) Jeżeli wykończymy większość pisarzy i zostaną tylko ci najlepsi, to
wykończymy w ogóle literaturę w Polsce. I teraz oczywiście musimy odpowiedzieć
na pytanie, czy chcemy traktować literaturę jak inne produkty, czy jednak
uznajemy, że to jest coś wartego wsparcia ze strony państwa.</i></span><br />
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Malanowska najwyraźniej
nie rozumie, że wolny rynek służy zdrowej konkurencji i nie ma w tym nic złego,
jeśli pozostaną na tym rynku tylko najlepsi pisarze. Zupełnie nie wiem, co ma na
myśli mówiąc, że odpadnięcie słabych „wykończy literaturę w Polsce”. Logicznie
rozumując raczej podniesie jej poziom. Trzeba pisać lepiej, ciekawiej i
szybciej, aby przetrwać i zasłużyć na szacunek czytelników. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Wielu młodych autorów
niestety widzi sytuację podobnie, jak Malanowska. Wychodzą z błędnego
założenia, że literatom coś się należy i w związku z tym „Robin Hood” (czy może
szeryf?) powinien komuś zabrać, żeby wpierać ich karierę. Obojętnie czy piszą
dobrze, czy źle, ciekawie, czy nudno – trzeba ich dofinansować. To ślepy
zaułek. Jedynym słusznym arbitrem w tej sprawie są czytelnicy, którzy głosują
portfelami i kartami kredytowymi. Wszelkie nagrody, nominacje, opinie krytyków
i dotacje można włożyć między bajki.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">W tym „lewicowym”
rozumowaniu forsowanym przez Malanowską niepokoi mnie przede wszystkim próba
wyjęcia książki z reguł komercyjnego rynku.<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">
</b>Nie można traktować książki, jak towaru niepełnosprawnego, który z samego założenia
nie poradzi sobie w rynkowej konkurencji. Jak pokazała między innymi ubiegłoroczna
powieść „Bezcenny” Miłoszewskiego, która rozeszła się w 80 tysiącach
egzemplarzy – książka też może powalczyć na empikowych półkach zarówno z
płytami popularnych zespołów rockowych, jak i płytami DVD najbardziej cenionych
reżyserów. To nieczęsta sytuacja, ale skoro takie rzeczy się zdarzają, nie
widzę powodu, żeby z samego startu skazywać pisarzy na niepełnosprawność
rynkową.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ratunek dla książki
miałaby stanowić opieka państwa (sic!). I tu zaczynają się potworności, bo na
końcu takiego rozumowania zawsze stoją podatki. Jestem autorem pięciu książek i
też rzadko uśmiecham się widząc rozliczenia, jakie dostaję, ale próbując
zrozumieć kiełkującą filozofię rozgoryczonych młodych pisarzy (czy artystów w
ogóle), włos jeży mi się na głowie. Nie chcę wsparcia „państwa”. Nie ma we mnie
zgody na zmuszanie ludzi do płacenia za coś, czego nie potrzebują, nie chcą,
lub na co ich nie stać! A oczekiwania Malanowskiej i jej podobnych twórców
względem „państwa” po prostu muszą się wiązać z obłożeniem społeczeństwa
kolejnymi podatkami. Te państwowe pieniądze na wsparcie pisarzy przecież skądś
muszą się wziąć, a nie można oczekiwać, że nasza elita polityczna odejmie sobie
od ust choćby zardzewiałą złotówkę. Z ochotą natomiast sięgną do kieszeni
obywateli po następne złotówki.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Jak wygląda sytuacja
autora na rynku książki? Prawdą jest, że pisarz znajduje się na samym końcu łańcuszka
pokarmowego. Finansowo sytuacja prezentuje się zwykle następująco – jeśli
książka w księgarni kosztuje czterdzieści złotych, to dwadzieścia złotych nawet
nie opuszcza kasy księgarni. Zostaje na koncie sprzedającego. Drugą połowę
dzieli wydawca, który jest drugą siłą „łańcuszka”. Wydawca musi opłacić
redakcję, druk, projekt okładki i ewentualną reklamę, przy czym celuje w tym,
aby jak największy odsetek kwoty odzyskanej od dystrybutora pozostał w jego
kasie. Nad całą kwotą oczywiście główną piecze sprawują podatki. Autorowi
przysługuje najczęściej około dziesięciu procent brutto od hurtowej ceny
książki, co oznacza, że na jego konto trafia zwykle nie więcej niż złoty
pięćdziesiąt, góra dwa złote (progresja po przekroczeniu pewnej granicy
nakładu) od sprzedanego egzemplarza. W Polsce większość książek sprzedaje się w
nakładach od trzech do siedmiu tysięcy sztuk. Matematyka jest więc dla autora
brutalna. Przeciętny polski pisarz na książce może zarobić około sześciu – ośmiu
tysięcy złotych. Niewiele, jak na kilkanaście miesięcy pracy.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">W czym tkwi problem? Na
pewno nie w braku wsparcia ze strony państwa. Wręcz przeciwnie. Najlepiej by
było, gdyby tak zwane „państwo” w te sprawy w ogóle się nie mieszało, bo kiedy
już się miesza, to zwykle przeszkadza. Największy kłopot stanowią gigantyczne,
niepotrzebne podatki (windujące koszty i ceny książek), pobierane przez
„szeryfa”, właśnie po to, żeby „wspierać”, jak mówi Malanowska: „masę różnego
rodzaju aktywności”. Efekt jest taki, że wszyscy próbując wykonać jakąkolwiek „aktywność”
są niszczeni przez podatki. Cierpi na tym m.in. książka, która zamiast
kosztować piętnaście złotych, kosztuje czterdzieści, co skutecznie zniechęca do
zakupu. Nakłady i zarobki pisarzy siłą rzeczy spadają.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Nie dziwię się Polakom,
że kupują tak niewiele książek. Ich ceny są zwyczajnie za wysokie w porównaniu
z przeciętnymi zarobkami. Uzdrowić rynek książki może tylko obniżenie podatków.
Nie ma innej drogi. Im niższe podatki, tym niższe ceny książek i więcej
pieniędzy w portfelach czytelników. Im więcej pieniędzy w portfelach, tym
więcej sprzedanych książek. Pisarzom nie jest potrzebne żadne wsparcie państwa.
Nam jest potrzebny czytelnik, na którego gardle nie zaciska się finansowa pętla
wątłego budżetu. Czytelnik, który z dziesięciu interesujących go premier nie
wybiera z drżącą ręką tylko jednej, zwykle najtańszej. Jestem przekonany, że w
chwili, kiedy rząd przestanie grzebać w poszukiwaniu ostatniego grosza w
sakiewkach Polaków, ci sami Polacy łapiąc ekonomiczny oddech znów uśmiechną się
do kultury i zaczną kupować książki. Być może nawet też te napisane przez Kaję
Malanowską, czego jej z całego serca życzę. </span></div>
Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5262199885164789046.post-47886019100497707502014-03-17T07:38:00.004-07:002014-03-17T07:38:35.434-07:00Czy jest na sali redaktor?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtq5dcHQbn3IJMfgwUmmh9sS4y_7LrspwU5v0M21MQ7VpEjLEURr-m_7P9V5vbERR2LuVZMKp9Out9NrtzJ2NC4JazwhWroHzdTPjtSR60kwJwZY-hFLFDPFCxqTf_Ij0KmrsC8Soh4xXu/s1600/dt+ok%C5%82adka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtq5dcHQbn3IJMfgwUmmh9sS4y_7LrspwU5v0M21MQ7VpEjLEURr-m_7P9V5vbERR2LuVZMKp9Out9NrtzJ2NC4JazwhWroHzdTPjtSR60kwJwZY-hFLFDPFCxqTf_Ij0KmrsC8Soh4xXu/s1600/dt+ok%C5%82adka.jpg" height="320" width="207" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Pewnie jest, ale nikt
go nie wywołał, a szkoda, bo bardzo by się przydał. Redaktor to taka
niewidzialna ręka, która sprawia, że tekst staje się książką. Gdy go zabraknie
robi się problem. Z hipotetycznie dobrej książki zwykle powstaje bubel. Tak jak
w opisywanym przypadku.</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Miałem mieszane
uczucia, kiedy dowiedziałem się, że wydawnictwo Kagra zapowiedziało premierę
biografii progmetalowego zespołu Dream Theater „Lifting Shadows”. Z jednej
strony cieszyłem się, że jakakolwiek firma zechciała wydać tę książkę na
polskim rynku, ale z drugiej strony, pomny mizernej jakości literackiej
poprzednich wydawnictw Kagry, towarzyszyły mi spore obawy. Z Kagrą jest
zasadniczy problem. Pracownicy tego wydawnictwa prawdopodobnie wychodzą z błędnego
założenia, że angielskim przekładom wystarczy tylko tłumaczenie, w efekcie
czego puszczają do druku teksty… bez redakcji. Wiadomo – redakcja nie jest
tania. Dobremu redaktorowi za większy projekt trzeba zapłacić nawet cztery-pięć
tysięcy złotych. Domyślam się, że szef działu finansów mając na biurku wszystkie
wyliczenia krzywi się na samą myśl, że niewielki budżet tego typu biografii
musiałby udźwignąć jeszcze koszty profesjonalnej redakcji. Krzywi się, po czym
wykreśla ten punkt z listy wydatków i przestaje się krzywić. Później krzywią
się już tylko czytelnicy.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Czytając „Lifting
Shadows” właściwie nie przestaję się krzywić. Książka jest bardzo ładnie
wydana. Solidna, twarda oprawa, z ciekawym liternictwem i intrygującym obrazem,
wewnątrz mamy niezłej jakości, biały papier. Brawo. Opakowanie kuszące, na
półce wygląda pięknie, ale zawartość literacka niestety zniechęca. I musi tak
być skoro otrzymujemy gołe tłumaczenie bez redakcji. Tekst jest zapewne ciekawy
i merytorycznie wartościowy, ale tego trzeba się domyślać, bo zanim człowiek
przebije się przez niezgrabny szyk kolejnych zdań, gąszcz literackich „chwastów”,
niepotrzebnych powtórzeń (istne rekordy użycia „było/byli” i „zaś”) zapomina o
wartości merytorycznej, która zwyczajnie gubi się w tym bałaganie.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Od pierwszych stron
treść obficie przetkana jest „chwastami” w stylu – „wskrzeszona za przyczyną”,
„pewnie <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">nawet</b> już <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">nawet</b> wiem”, „materiał przejawiał
nadzieję” (jak rozumiem – miał potencjał), „poddawałem im pod <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">sugestię</b> pomysły” (chyba pod rozwagę),
„nie chce się umrzeć z głodu przez następnych kilka lat” (umierać?), „chodzi o
to, że jeśli chodzi…”, „mówił, że ‘nie rozumiem, jak ty to robisz’” (powinno
być albo bez „że”, albo – mówił, że nie rozumie, jak ja to robię), „t<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">ą</b> muzyk<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">ę</b>”, „na <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">moje</b> jedenaste
urodziny <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">moi</b> dziadkowie kupili mi <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">mój</b> pierwszy zestaw perkusyjny” (czy
nie zgrabniej byłoby bez niepotrzebnych powtórzeń? – na jedenaste urodziny
dziadkowie kupili mi pierwszy zestaw perkusyjny…). Zdarzają się też
niekonsekwencje logiczne, jak na stronach 27-28, gdzie dowiadujemy się, że
„jednej rzeczy, jakiej im brakowało (muzykom) – (to) nazwy”. Następny akapit
informuje, że „nazwa nie była jedynym brakującym ogniwem w zespole”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Rzuciłem tylko kilka
przykładów z brzegu, niestety w książce takich zgrzytów jest mnóstwo. Większość
z nich to zwykłe niezręczności językowe i stylistyczne, które muszą pojawiać
się w przypadku tekstów przełożonych (szczególnie zbyt dosłownie) z obcego
języka. Nawet początkujący redaktor wyczyściłby te wpadki. Jestem pewny, że nie
byłoby problemu i niesmaku, gdyby tekst został przed wydaniem choćby pobieżnie
zredagowany. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Szkoda tej książki, bo
pewnie wielu sympatyków Dream Theater i progresywnego metalu czekało na jej
premierę. Szkoda też wysiłku tłumacza, bo przełożenie tego tekstu stanowiło na
pewno nie lada wyzwanie. Domyślam się, że jest to owoc minimum dwumiesięcznej
intensywnej, ciężkiej i mozolnej pracy. Niestety, wszystko poszło na marne
przez zwykłe zaniedbanie / oszczędność (niepotrzebne skreślić).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Co irytuje szczególnie,
to fakt, że nie jest to pierwsze tego typu zaniedbanie w przypadku Kagry. Biografie
poświęcone Marillion i King Crimson również zostały tylko przetłumaczone, nie
doczekały redakcji i niestety wyglądają dokładnie tak, jak „Lifting Shadows”. Z
zewnątrz efektowne i zachęcające, literacko niechlujne, momentami wręcz
niezrozumiałe. Raz można się pomylić, popełnić błąd, ale przy następnej okazji
koniecznie trzeba się poprawić. Kagra niestety tego nie robi. Nadal tnie koszty…
kosztem jakości produktu i satysfakcji czytelników.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Nie ma ludzi
nieomylnych. Sam popełniam błędy, w moich tekstach też zdarzają się zgrzyty i
niezręczności literackie. To normalne. Brak profesjonalnej redakcji odczułem na
własnej skórze przy okazji wydań moich pierwszych książek. Tym bardziej
doceniam dziś pracę, jaką wykonują redaktorzy i ile dobrego potrafią zrobić z
tekstem. Są literackim odpowiednikiem producenta muzycznego, który jak wiemy,
może z byle czego zrobić przebój, ale bez jego udziału nawet najlepsza piosenka
będzie brzmiała jak amatorskie demo. Etapu redakcji w procesie wydawniczym
książki nie da się pominąć! Nawet teksty najlepszych autorów wymagają
redaktorskiej miotełki, która podczyści tu i ówdzie, wyrzuci niepotrzebne
słowo, gdzie trzeba, zmieni szyk, żeby zdanie stało się płynniejsze. Dopiero po
redakcji tekst staje się książką. Domyślam się, że w przypadku książek Kagry
pokutuje błędne rozumowanie, że skoro angielski oryginał został zredagowany, to
wystarczy go tylko przetłumaczyć. Problem polega na tym, że polski tekst przetłumaczony
z angielskiego wymaga ponownej redakcji. (Chyba, że tłumaczy go pisarz, który z
samego założenia przekłada w sposób bardziej staranny i sprawniejszy literacko,
wówczas być może wystarczy tylko korekta). Redakcja brytyjskiego oryginału
zostaje zburzona w trakcie tłumaczenia przez różnice gramatyczne i stylistyczne
panujące między językami.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Zapewne jakoś dobrnę do
końca „Lifting Shadows”, ale następnym razem nie dam się skusić kolejnej
premierze Kagry, nawet jeśli z wierzchu będzie równie atrakcyjna, jak biografia
Dream Theater. Szkoda, bo podoba mi się „progresywne” zacięcie firmy. To jej
nakładem ukazały się książki o Marillion, King Crimson i Jethro Tull (nikt inny
w Polsce się tego nie podjął) no ale cóż z tego, skoro każda z tych pozycji
została położona brakiem redakcji… </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Nie szata zdobi
człowieka, nie okładka świadczy o książce. Jeśli miałbym jakikolwiek wpływ, to
zdecydowanie wolałbym, żeby pieniądze ładowane przez Kagrę w efektowność książek,
zostały zainwestowane w jakość stylistyczną i językową tekstu. </span></div>
Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5262199885164789046.post-38353473068922686772014-03-12T02:50:00.001-07:002014-03-12T02:50:35.587-07:00Peter Gabriel "So" (1986)<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQAVGXmpqHQ4wD8fys60bgJdkVF5qsrFDqQYNwbWq5JPWsVmdVFgBhk2vTeGYy2yJaxUJ2_ktIJwzfaTfWPO_O_KkCl8O4GUovH9gLD9cdbCPaZQl946kGoo1719jUh6Wd1XSlyHZeHOAN/s1600/PeterGabrielSo1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQAVGXmpqHQ4wD8fys60bgJdkVF5qsrFDqQYNwbWq5JPWsVmdVFgBhk2vTeGYy2yJaxUJ2_ktIJwzfaTfWPO_O_KkCl8O4GUovH9gLD9cdbCPaZQl946kGoo1719jUh6Wd1XSlyHZeHOAN/s1600/PeterGabrielSo1.jpg" height="320" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<b>Wygląda na to, że Gabriel dążąc do kolejnych celów
potrzebował dwóch pełnych procesów twórczych, aby te cele osiągnąć.
Własny, oryginalny „język” dźwiękowy znalazł i określił na trzeciej
płycie, po dwupłytowych poszukiwaniach. Gdy płyta numer trzy odniosła
sukces artystyczny, a przy tym otarła się o dużą sprzedaż, zapowiadając
zbliżający się „niechybnie” sukces komercyjny, wydawało się, że wszystko
jest na dobrej drodze do całkowitego spełnienia i pełnego zwycięstwa –
muzycznego i rynkowego. Tymczasem „czwórka” sprowadziła Petera na ziemię
– za sukcesem artystycznym nie poszedł komercyjny. Artysta musiał się
określić, obrać jakąś nową drogą, bo to połączenie, które wypracował na
początku lat 80. przyniosło tylko połowiczne zwycięstwo. Dusza miała
prawo się radować, ale portfel chudł w niepokojącym tempie.</b><br />
<br />
<div align="justify">
Problem
łączenia sztuki z komercją spędza sen z powiek wielu rockmanom i
Gabriel nie jest tu wyjątkiem. Kiedy w 1982 roku zdał on sobie sprawę,
że przy okazji <i>„czwórki”</i> bardzo pofolgował sobie artystycznie i tym
samym zbyt udziwnił potencjalne hity (mijając się przez to z listami
przebojów) mógł dojść do wniosku, że aby trafić w gust szerszej
publiczności, trzeba tę artystyczną konstrukcję nieco odchudzić i
„oddziwnić”. Jeszcze w 1984 roku odsunął aspekty komercyjne tworząc
ścieżkę dźwiękową do filmu <i>„Ptasiek”</i>, więc gdy w 1985 roku przystępował
do pracy nad kolejnym albumem piosenkowym, czuł że ma prawo spuścić
nieco z tonu.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Ale to spuszczanie z tonu wcale nie
przyszło mu lekko, łatwo ani szybko. To wtedy Peter zapadł na „studyjną
opieszałość”, z której dziś słynie. Proces komponowania nowych piosenek
przeciągał się do tego stopnia, że powoli rozjeżdżał się skład
współpracowników (m.in. Larry Fast wyjechał do USA pracować dla Bonnie
Tyler), a poirytowany producent Daniel Lanois zamykał podstępem
roztargnionego Gabriela w studyjnej kanciapie, żeby zmusić go do
napisania brakujących tekstów. Wygląda więc na to, że uproszczenie i
„spopowienie” stylu stanowiło nie lada wyzwanie. Prace nad „So” trwały w
sumie około półtora roku i nie należały do specjalnie płodnych, gdyż na
płycie znalazło się ostatecznie zaledwie siedem w pełni premierowych
piosenek (plus leciwe <i>„We’re Do What We’re Told (Milgrams 37)"</i> i
napisana wspólnie z Laurie Anderson na potrzeby programu TV <i>„This Is The
Picture”</i>). Na szczęście jednak to nie ilość piosenek się liczy, a
przede wszystkim ich jakość, siła oddziaływania i umiejętność bronienia
się przed upływem czasu. Jeśli więc chodzi o ilość imponująco nie jest,
ale pod względem jakości „So” na pewno zadowala, i należy uchylić przed
nią kapelusza nisko się przy tym kłaniając. Mimo wszystko.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Zacznę
od odpowiedzi na pytanie, dlaczego „mimo wszystko”. Ano dlatego, że pod
względem artystycznym jest to płyta bardziej zachowawcza, mniej odważna
niż <i>„III”</i> i <i>„IV”</i>. Gabriel zrezygnował z misternego tkania klimatów, ze
swojego charakterystycznego dźwiękowego „skradania się”, które dwa lata
wcześniej określiło m.in. takie klasyki jak <i>„San Jacinto”</i> czy <i>„Rhythm of
the Heat”</i>, czyniąc z nich dzieła najwyższej próby. Wokalista postawił
na konkret, w większości piosenek niemalże od pierwszych dźwięków
przechodził do rzeczy. I choć nie zgubił przy tym własnego stylu, jest
to raczej uproszczona esencja tego stylu, niż jego odważna manifestacja.
Ale jeśli chce się osiągnąć sukces komercyjny i powalczyć na listach
przebojów, to tej klasy uproszczenie jest kompromisem zdecydowanie do
zaakceptowania. Tym bardziej, że każda z siedmiu premierowych kompozycji
jest na swój sposób wybitna. </div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Na pierwszy rzut
oka są to kompozycje w szeroko rozumianym stylu pop, ale gdy poświęcić
im więcej uwagi, nietrudno dostrzec, że jest w nich cała paleta stylów,
barw i odniesień. Pod tym względem Peter nie odmówił sobie chyba
niczego, bo jest tu większość jego ulubionych inspiracji, począwszy od
klimatów soul spod znaku Stax Records (<i>„Sledgehammer”</i>, <i>„Big Time”</i>),
przez echa rytmiki brazylijskiej (<i>„Red Rain”</i> i <i>„Mercy Street”</i>), aż po
niski ukłon muzyce afrykańskiej (<i>„In Your Eyes”</i>). Ale wszystko rozsądnie
dawkowane, mądrze wkomponowane i wymieszane z innymi odniesieniami. Nie
ma tu mowy o pastiszu, czy zbytnim rozstrzeleniu gatunkowym. </div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Pierwsze
trzy kompozycje są niczym brawurowo wyprowadzone artystyczno –
komercyjne „ciosy”, trafiające w samo sedno. Trzy zupełnie różne –
muzycznie, emocjonalnie i tekstowo. <i>„Sledgehammer”</i> to „oczko” puszczone w
kierunku soulowych lat 60. i klimatów kreowanych przez artystów ze
stajni Stax Records. Tam chwytliwa melodia osadzona na bujającym rytmie i
opatrzona tekstem pełnym inteligentnych, podszytych erotyzmem gier
słów, to była codzienność. Peter w <i>„Sledgehammer”</i> znakomicie do tamtych
tradycji nawiązał. W genialnie zrytmizowanym (wykorzystane tu rytmy
brazylijskie, to echa podróży Petera do Ameryki Południowej) i wyważonym
<i> „Red Rain”</i> odniósł się do problemu „psychologicznego wyparcia”. Z kolei
prowadzona basowym pulsem ballada <i>„Don’t Give Up”</i> to wszechstronny
komunikat dla ludzi znajdujących się na życiowych zakrętach (z akcentem
na bezrobotnych). Te pierwsze trzy piosenki, piętnaście minut
inteligentnego, bogatego popu, określają poziom całej płyty, który w
drugiej części wydawnictwa jest w dużym stopniu utrzymywany (vide
wyborna <i>„Mercy Street”</i>, kto wie, czy nie najlepsza ballada w całym
dorobku artysty). Dzięki zróżnicowaniu płyta nie grzęźnie w nastrojach, a
raczej swobodnie przeprowadza słuchacza przez różne klimaty, brzmienia i
tematy. </div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Trochę szkoda, że Peter zdecydował się
na włączenie do repertuaru <i>„So”</i> piosenek <i>„We’re Do What We’re Told”</i> i
<i>„This Is The Pictrure”</i>. One niestety odrobinę odstają od reszty, lekko
zaniżają poziom płyty i wyraźnie słychać, że są przyczepione jakby na
siłę. Ta pierwsza smuci niewykorzystanym potencjałem (dziwne, wszak
Gabriel pracował na nią od 1979 roku, a ona nadal sprawia wrażenie jakby
szkicu, nierozwiniętego pomysłu, tudzież wersji roboczej), druga jest
ewidentnie tworem spontanicznym, owocem krótkiej współpracy Petera z
Laurie Anderson. Ot, dwa typowe wypełniacze, w sam raz jako ciekawostki,
lub bonusy na stronę „b” singla.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Płyta odniosła
spodziewany i wyczekiwany sukces. Dzięki niej Peter osiągnął wreszcie
status światowej megagwiazdy i zarobił (do dziś na niej zarabia)
olbrzymie pieniądze, które umożliwiły mu wybudowanie studia i spokojną
pracę przez długie lata. Recenzenci i krytycy nie byliby jednak sobą,
gdyby z racji sukcesu (5 milionów sprzedanych egzemplarzy) nie wrzucili
tej płyty z marszu do worka z napisem „komercha”. Fakt, <i>„So”</i> z racji
uproszczenia jest skazana na niższość względem płyt numer III i IV, ale
trudno oprzeć się wrażeniu, że to jedno z tych dzieł, które mimo swojej
chwytliwości nie zatraciło walorów artystycznych i dzięki temu broni się
skutecznie po latach. Niewątpliwie jest to jedna z lepszych i
piękniejszych płyt w historii muzyki pop.</div>
Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5262199885164789046.post-43700128390290974872014-03-09T18:21:00.000-07:002014-03-10T03:52:47.611-07:00Zwierzenia genesismana na mocną czwórkę<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGEXjhoi9Qj65h-PNNpV1QqaGzaVGGPjCxy1wqjRUXmLt-zLqT2D_aPMj1XUTbLwpsZf3Lx9jvFTn2ZwRbQUjGWtEK2VugZsFS2X1jLPnhiS22M4SmSWIRM3G6vpRfxrTkp9nB8Epl9fFL/s1600/mike+ksi%C4%85%C5%BCka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGEXjhoi9Qj65h-PNNpV1QqaGzaVGGPjCxy1wqjRUXmLt-zLqT2D_aPMj1XUTbLwpsZf3Lx9jvFTn2ZwRbQUjGWtEK2VugZsFS2X1jLPnhiS22M4SmSWIRM3G6vpRfxrTkp9nB8Epl9fFL/s1600/mike+ksi%C4%85%C5%BCka.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><b>„The Living Years”</b> – reklamowana
przez wydawców jako pierwsza autobiografia członka Genesis – jest, jak się można
było domyślić, tylko uzupełnieniem genesisowej biblioteczki. To nie jest pozycja,
która stawia na głowie postrzeganie zespołu i jego historii, niewiele nowego też wnosi
w kwestii rozumienia relacji panujących między muzykami. O Genesis tak naprawdę
chyba wszystko już zostało napisane. Mimo to, wspomnienia Mike’a Rutherforda są
ciekawym uzupełnieniem wiedzy, bo choć gitarzysta powtarza większość faktów
znanych już czytelnikom z innych książek, od czasu do czasu, rzuca też świeże
kąski, które poszerzają spektrum wiedzy o historii Genesis. Dla fanów grupy
jest to lektura obowiązkowa. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Nie będę pisał
szczegółowej recenzji, przytoczę tylko kilka wyłowionych i spisanych na kolanie
ciekawostek-atutów „The Living Years”: </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Między wieloma
powtórzeniami (dublującymi się szczególnie z zawartością „Chapter and Verse”) Rutherford
poutykał tu sporo różnorodnych smaczków, anegdot i subiektywnych opinii. Po
pierwsze, <b>padł mit</b> wieloletniego konfliktu z ojcem. Z tego co Mike napisał w „The
Living Years” wynika, że choć ojciec był konserwatywnie nastawionym do życia
żołnierzem marynarki wojennej, dosyć szybko i łagodnie zaakceptował artystyczną
drogę życiową syna. Podobno to za jego namową rodzice muzyków w 1969 roku
podarowali nastoletnim wówczas genesimanom sporą sumę pieniędzy, za które mogli
kupić nowe instrumenty. W szczególnie trudnym dla Mike’a okresie liceum,
zdarzało mu się bronić syna przed ultra-konserwatywnymi nauczycielami. W
późniejszych latach często bywał na koncertach i przez cały czas żywo
interesował się losami grupy. Zdecydowanie wspierał syna w jego muzycznych
zmaganiach. O zakazach uprawiania rocka nawet nie było mowy.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Po drugie, padł mit „<b>genesismanów
– grzecznych chłopców</b>”. Tego, że panowie potrafili sporo wypić i popalali trawę
niemal na równi z innymi rockmanami można się było domyślić, ale o to, że Mike
próbował przewieźć do Anglii narkotyki ze Stanów (tam podobno mieli dużo lepszy
towar) już bym pana Rutherforda nie posądził. Noc spędzona w celi posterunku
Hounslow raz na zawsze wyleczyła go z przemytnictwa. Romanse z prostytutką
Carole i dwadzieścia lat starszą kuzynką promotora koncertowego, również
rzucają nowe światło na młode lata genesismanów. Mike jak widać nie różnił się aż
tak bardzo od swoich rówieśników, którzy nie uczęszczali do renomowanej,
konserwatywnej Charterhouse. Szczere opisy z lat młodości to spory atut tej
autobiografii.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b>Po trzecie</b>. To Mike
kupił pierwsze automaty perkusyjne. Miało to miejsce w Japonii w 1978 roku.
Wziął od razu trzy, po sztuce dla każdego członka grupy. Phil, który miał w niedalekiej przyszłości zrobić największy użytek z tych
automatów, nie był zachwycony prezentem. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Jestem perkusistą, po cholerę mi automat?</i>
– zapytał. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Poczułem się lekko
urażony</i> – pisze Rutherford – <i>ale
myślałem, że i tak znajdzie zastosowanie dla tego sprzętu. No i znalazł.
Początek „In The Air Tonight” zaprogramował na automacie.</i></div>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"></i></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Mike nie umie natomiast
jednoznacznie rozstrzygnąć, czy Phil w czasie sesji do „Duke” proponował
zespołowi <b>„In the Air Tonight”</b>. Od lat zdania w kwestii, </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">czy pierwszy Collinsowy
hit mógł trafić do repertuaru Genesis, czy nie,</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> są podzielone. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Phil twierdzi że nam go zagrał, Tony twierdzi, że nie</i> – pisze Mike. – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">A ja twierdzę, że mógł go zagrać, ale my
tego nie zarejestrowaliśmy. W „In The Air Tonight” wszystko jest oparte na
klimacie, na atmosferze i jeśli Phil zagrał nam tylko demo bez tego słynnego
perkusyjnego wejścia, całość mogła brzmieć zbyt prosto i znajdowała się na zbyt wczesnym
etapie. To były tylko trzy akordy i wszystkie chyba trochę zbyt zwyczajne dla
takich akordowych snobów jak ja i Tony. </i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Po czwarte. Wcześniej nie zetknąłem się z tak jednoznacznym i logicznym wyjaśnieniem nieudanego „romansu”
Genesis z Rayem Wilsonem przy mikrofonie. Tu zdecydowanie runął mit słabej
sprzedaży albumu <b>„Calling All Stations”</b>. Rzekoma klęska komercyjna, nie miała większego znaczenia. Mike napisał, że dwa miliony sprzedanych egzemplarzy to
nie był zły wynik, powodem zawieszenia działalności, okazał się brak łącznika między
Mikem, a Tonym Banksem. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ray Wilson
wykonał dobra robotę wokalną</i> – pisze Rutherford – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">ale nie potrafił komponować. Bez trzeciego kompozytora było nam ciężko,
bo między mną a Tonym, z którym bardzo oddaliliśmy się muzycznie, nie było
żadnego spoiwa, nikt nie mógł sprowadzić nas do złotego środka. Wtedy też
zdałem sobie sprawę, jak ważną rolę pełnił Phil. On nas zawsze łączył,
wydobywał z nas wszystko, co najlepsze i jeszcze znajdował dla tego
najwłaściwsze miejsce. </i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Koniec żywota tamtego
składu Mike wziął na siebie. Banks i Wilson chcieli ten wózek pociągnąć do następnego albumu.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Po piąte (ten „drobiazg” bardzo mnie zadziwił) – <b>Daryl Stuermer</b>, kiedy zasilał koncertowy
skład Genesis w 1978 roku… wcale nie był bardzo dobrym basistą. Rzecz ciekawa,
bo zawsze sądziłem, że Mike szukając następcy dla Hacketta skupiał się
wyłącznie na instrumentalistach grających zarówno na gitarze, jak i na basie.
Szykowany wówczas na trasę „..and then tere were three…” wytrawny spec od
grubych strun Alphonso Johnson odpadł w trakcie przesłuchań, bo nie grał
wystarczająco dobrze na gitarze. To on polecił Stuermera, który według źródeł
okazał się sprawniejszym „wiosłowym” (na miarę Hacketta), a w domyśle też
niewiele gorszym basistą. Mike tymczasem twierdzi, że Daryl <b>potrzebował pięciu
lat koncertowania z Genesis, żeby stać się bardzo dobrym basistą</b>… </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Po szóste (to już
gdzieś było, ale nie pamiętam gdzie…) Phil po śmierci Keitha Moona w 1978 roku planował
dołączyć do <b>The Who</b>.Mike wspomina, że nie martwiły ich te plany. <i>Wierzyliśmy że uda nam sie to pogodzić, Bóg raczy wiedzieć jak</i>, pisał.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Po siódme. W 1981 roku
przed lub w trakcie prac nad <b>„abacab”</b> genesismeni nie tylko planowali rewolucję
muzyczną (tą udało się przeprowadzić), ale też zastanawiali się nad zmianą nazwy
zespołu. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Znaleźliśmy się wtedy w takim
miejscu kariery</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">w
którym łatwo stać się karykaturą samego siebie. Chcieliśmy się odciąć od przeszłości.</i></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Nie pamięta niestety
pomysłów na ewentualne nazwy zamienne.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Po ósme (o tym pierwsze słyszę). W trakcie trasy „Invisible Touch” do ekipy
Genesis dołączyli David Gilmour i jego menedżer Steve O’Rurke. Był rok 1987,
Genesis siedzieli na komercyjnym szczycie, a wizyta lidera flojdów miała
podobno charakter edukacyjny. Mike twierdzi, że <b>Gilmour</b> chciał podejrzeć zespół
i jego produkcję koncertową od kulis, bo sam szykował swój się do trasy „A Momentary
Lapse of Reason”… Jest to możliwe, zważywszy, że Genesis byli wówczas w
niewyobrażalnym gazie, a Pink Floyd nie koncertowali od czasów „The Wall”,
czyli od 1981 roku… Sześć lat poza biznesem. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Takich ciekawostek,
anegdot i innych „kwiatków” w <b>„The Living Years” </b>znalazłem całkiem sporo. Mike
poprzetykał nimi znaną wszystkim historię Genesis na tyle gęsto, że nawet
najwierniejsi fani znający dzieje grupy na pamięć nie powinni się nudzić. Opowiada w interesującym stylu, nie boi się dowcipu i autoironii. Nie
jest to może książka, która porwie, zachwyci i ukradnie całą noc, ale warto się z nią zapoznać, bo
spojrzenie Rutherforda na wiele spraw jednak nieco się różni od „oficjalnej”,
obiektywnej wersji wydarzeń. Jako wartościowe uzupełnienie biblioteczki rzecz na
domowej półce mile widziana. </span></div>
Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5262199885164789046.post-51052369214053045882014-02-11T06:55:00.000-08:002014-02-11T11:33:42.148-08:00Pomyślnie przeszedłem weryfikację<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Życie
już ma to do siebie, że lubi weryfikować plany, nawet jeśli są umiarkowanie
optymistyczne i zdawałoby się – dobrze przemyślane. Kiedy w marcu ubiegłego
roku, w okolicach premiery „Okrągłego przekrętu”, zbliżałem się do półmetka
pracy nad drugą powieścią, sądziłem że wszystko pójdzie bardzo szybko, mega
sprawnie i bezkolizyjnie. Nie poszło.</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Postanowiłem zweryfikować terminy,
zwolnić proces twórczy, przemyśleć i przeformatować niektóre sprawy. Wszystko
to dla podniesienia efektywności pracy i jakości jej efektów. Dziś, kiedy na
horyzoncie widzę już ostatnią kropkę (planuję postawić ją w marcu) mam w sobie
spokój i pełne przekonanie, że kończę pracę nad swoją najlepszą – zarówno pod
względem stylu, jak i historii – książką. <b>„W imię matki” </b>(roboczy tytuł „Plagiat”
przeszedł do historii) to kryminał z elementami thrillera, który pod pewnymi
względami wpisze się zapewne w polski nurt współczesnej literatury kryminalnej,
ale powinien też odznaczyć się pewną oryginalnością rozwiązań zarówno
językowych, konstrukcyjnych, jak i fabularnych. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">„W imię matki” będzie
gotowa w marcu, a już <b>wiosną rozpoczynam pracę nad kolejną biografią</b>.
Ostatni raz spisywałem losy muzyków trzy lata temu, zamykając biograficzny cykl
o zespole Genesis książką poświęconą Peterowi Gabrielowi. Wątek Genesis uważam
za zamknięty. Kilka miesięcy temu zacząłem sondować możliwość realizacji pewnego projektu, który przeniósłby mnie jako biografa do innej rzeczywistości. Przede wszystkim z zamierzchłej przeszłości do teraźniejszości. Znając hermetyczność polskiego rynku wydawniczego miałem pewne obawy, ale ku mojej wielkiej radości, projekt ów (którego szczegóły na razie zachowam dla siebie) zaskoczył. Otworzyła się możliwość, aby przygotować książkę o zespole dużo
młodszym, choć pod wieloma względami kontynuującym najlepsze artystyczne
tradycje starych brytyjskich i amerykańskich herosów rocka. Nigdy nie należałem
do utyskujących zwolenników teorii jakoby wszystko, co w muzyce najlepsze, już
się wydarzyło, a historia już była i „to se ne vrati”. Nie ma nad czym płakać,
bo spuścizna po starych bohaterach nie wyparuje z nośników, a historia, także
muzyki, pisze się przecież nadal. I choć ilość artystów interesujących, w zalewie
ogólnej szmiry niestety spada, to ciągle zdarzają się perełki o których warto
pisać. Są wśród nas żywe i nadal ambitnie tworzące zespoły, które
grają „<b>nową muzykę, ale równie dobrą, jak ta stara</b>”. Moja kolejna biografia poświęcona będzie jednej z takich rockowych współczesnych perełek. Na razie bez nazw,
narodowości, szyldów i innych szczegółów… ale o to, że będzie oryginalnie i
arcyciekawie można być spokojnym, bo takiej książki na polskim rynku jeszcze
nie było.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></div>
Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5262199885164789046.post-16056676414549377372014-01-29T08:52:00.000-08:002014-01-29T08:52:51.439-08:00Co można zyskać na cofaniu się?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyaKS-Ktio5LcVhT0oXFFse8bTUcNb2gGH4S1LjcjeJAluD8iZ90VuHfJnSe6suBorbS-C5Aq0HlzeAMJTCpPQvBLSrZPYLyd6lwO4G7-AQoFcSrkQRvueT_L4gnmjHL94OlwXeXBIdHcg/s1600/hackett+dvd.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyaKS-Ktio5LcVhT0oXFFse8bTUcNb2gGH4S1LjcjeJAluD8iZ90VuHfJnSe6suBorbS-C5Aq0HlzeAMJTCpPQvBLSrZPYLyd6lwO4G7-AQoFcSrkQRvueT_L4gnmjHL94OlwXeXBIdHcg/s1600/hackett+dvd.jpg" height="320" width="320" /></a></div>
W czerwcu 2003 roku Piotr Kaczkowski pytał Steve'a Hacketta o możliwość reaktywacji Genesis w tak zwanym klasycznym składzie. <i>To możliwe, choć nie sądzę by było prawdopodobne</i> - odpowiedział gitarzysta. -<i> Przecież każdy (</i>muzyk Genesis, przyp. MN<i>) robi kwitnącą karierę poza tym szyldem.To tak jakby ktoś chciał zestawić cyrk Monty Pythona z grupy znanych już komików. (...). Czy odnowi się Led Zeppelin, czy żyjący muzycy grupy The Beatles reaktywują szyld? Nikt nie wie, szklana kula. (...) Co można zyskać na cofaniu się? Myślę, że muzycy powinni iść do przodu.</i><br />
<br />
Minęło przeszło dziesięć lat od tamtej rozmowy. W międzyczasie reaktywowały się trzy z czterech wymienionych wówczas szyldów. <b>Led Zeppelin </b>zagrali koncert w roku 2007, podobnie jak Genesis, zespół Hacketta, powołany do życia koncertowego, ale ostatecznie bez Steve'a. Nawet Monty Python zebrał się raz jeszcze. Co można zyskać na cofaniu się? <b>Genesis</b> w 2007 roku zagrali około pięćdziesięciu koncertów dla ponad półtora miliona ludzi. Gdyby podwoili ilość występów, dotarliby bez trudu do kolejnego miliona słuchaczy. Led Zeppelin zagrali jeden raz dla osiemnastu tysięcy widzów, ale chciało ich zobaczyć, bagatela, dwadzieścia milionów! Bilety na występ reaktywowanych w ubiegłym roku "pajtonów" jak donosiły media sprzedały się w 43 i pół sekundy. Liczby nie kłamią, a te przytoczone tutaj mówią wyraźnie, co można zyskać na cofaniu się...<br />
<i> </i><br />
Hackett też to zrozumiał. Czekał dziesięć lat na możliwość cofnięcia się. Najpierw, w 2012 roku, nagrał płytę z repertuarem Genesis "Revisited II", a następnie zorganizował prezentację tego materiału na żywo. <b>DVD "Live At Hammersmith"</b> to zapis londyńskiego koncertu z ubiegłego roku.<br />
<br />
Pierwsze od początku lat 80' pojawienie się na listach bestsellerów i pełne (niemałe) hale koncertowe odpowiedziały zapewne Steve'owi, co (a może raczej ile?) dokładnie można zyskać na cofaniu się.<br />
<br />
Nie zamierzam dokuczać Hackettowi, pisać złośliwych bzdur o jego artystycznej kapitulacji, niekonsekwencji, czy odgrzewaniu kotletów. Wszyscy muszą z czegoś żyć, a każdy kto choćby pobieżnie zapoznał się z twórczością zespołu Genesis wie, że na <b>płytach z lat 1971-77</b> żadnych kotletów nigdy nie było... więc smrodek odgrzewanego "towaru" w tym przypadku nikomu nie grozi. <i>Times were hard</i> - śpiewał kiedyś Phil Collins o "muzycznej księżnej", której już nikt nie chciał słuchać. Hackett niewątpliwie należy do "progresywnej" rodziny "królewskiej", ale spadek zainteresowania publiczności nie dotyczy przecież tylko jego. Problem polega na tym, że świat obecnie chłonie muzykę w taki sposób, jakby tak naprawdę nikt nikogo nie chciał już słuchać. Trend ustala przeciętny konsument (bo już nawet nie słuchacz), taki światowy odpowiednik naszego rodzimego inżyniera Mamonia, więc siłą rzeczy najlepiej sprzedają się (oprócz produktów muzyczno-podobnych) wszelkiego rodzaju reaktywacje, plagiaty i autoplagiaty, bo "przecież" lubimy tylko te piosenki, które już znamy. Nie ma się co śmiać z Hacketta, bo choć robi skok na kasę nagrywając niemalże dźwięk w dźwięk te same utwory, co czterdzieści lat temu, i montuje najzwyklejszy w świecie coverband własnego ex-zespołu, to i tak robi to z dużą klasą.<br />
<br />
Po pierwsze trafił w wielką, niewytłumaczalną lukę dyskograficzną. Do dziś zachodzę w głowę, jak to się stało, że zespół Genesis nie dorobił się wydawnictwa koncertowego podsumowującego dorobek okresu z zamaskowanym Gabrielem przy mikrofonie. Ostatnią przekrojówką jest bootleg DVD z 1973 roku, na którym można zobaczyć koncert promujący album "Selling England by the Pound". Ciekawa rzecz, ale niewyczerpująca tematu. Rok później (1974) do sklepów trafił koncept album "The Lamb Lies Down on Broadway", który zespół wykonywał na koncertach w całości, co sprawiło, że tamte występy nie prezentowały już przekroju materiału... rok później w zespole nie było już Gabriela. Nawet kiedy trzydzieści lat później rozmawiano o reaktywacji grupy w klasycznym składzie, planowano koncertowe wykonanie "The Lamb", co było kompletnie bezsensu, bo po pierwsze ten materiał nigdy w całości nie bronił się na żywo, a po drugie, takie podejście do sprawy, znów wykluczyłoby z repertuaru kilkadziesiąt minut naprawdę genialnej muzyki (choćby "Firth of Fifth", "Watcher of the Skies", "The Musical Box", nie wspominając o legendarnym "Supper's Ready"). Tak jakby zespół nie do końca zdawał sobie sprawę, jak fantastycznym repertuarem dysponuje. Hackett najwyraźniej zdał sobie z tego sprawę, bo odważnie sięgnął po najlepszy materiał z całego okresu swojej bytności w Genesis (za "The Lamb nigdy nie przepadał). Na prawie trzygodzinny koncert składa się swoisty "the best of" Genesis lat 70', jakiego jeszcze nigdy "nie grali".<br />
<br />
Po drugie, Hackett po raz kolejny potwierdził, że jest świetnym selekcjonerem muzycznym i nauczycielem. Jego coverband to maszyna, która wykonuje nawet najtrudniejsze i najbardziej pogmatwane utwory Genesis z największą precyzją. Roger King to replika Tony'ego Banksa, a genialny Gary O'Toole to człowiek o potencjale wykonawczym zbliżonym do Phila Collinsa. Z taką dwójką za plecami, Steve ma prawo czuć się bezpiecznie grając nawet "Supper's Ready" w całości. Co tu dużo mówić, wykonania są niemalże bezbłędne i nawet jeśli Hackett dokonywał jakichś drobnych korekt już w studiu, to i tak wypada się nisko ukłonić muzykom. Nie ciągałby ich po świecie, gdyby nie potrafili tego wszystkiego zagrać choćby w 90 % tak dobrze, jak na płycie.<br />
<br />
Trzeci atut to brak zmian aranżacyjnych. Wszystkie utwory zagrane są niemalże w idealnej zgodzie z oryginałami. Jeśli już słyszymy jakąś drobną korektę, to zwykle na korzyść utworu. Prawda jest taka, że np. świetne "Fly on a Windshield" i "Broadway Melody" nigdy nie brzmiały tak potężnie i poruszająco, jak tutaj z wokalem wszechstronnego <b>Gary'ego O'Toole'a</b>. Zespół sięga też szczytów wykonawczych we fragmentach instrumentalnych "The Musical Box" i "Supper's Ready" (wyborna "Apokalipsa na 9/8"!).<br />
<br />
Jeśli chodzi o słabostki - nie do końca przekonują mnie wokale, ale umówmy się, tragedii nie ma, a siłą twórczości Genesis zawsze było to, co dzieje się "pod wokalem". Poza tym kilka utworów śpiewanych przez O'Toole rekompensuje wszystko. Jego wykonanie <b>"Blood on the rooftops"</b> jest chyba nawet lepsze, niż oryginał Collinsa.<br />
<br />
Reasumując. Skoro już nadeszły czasy coverbandów, ten Hacketta jest naprawdę wart zainteresowania. DVD z Hammersmith potwierdza, to co sygnalizowała płyta "Genesis Revisited II". Hackett ze swoimi kompanami potrafi wskrzesić duchy Genesis z lat 70. Jeśli tak wyglądają obecnie jego koncerty, warto podjechać 5 maja do Zabrza, by to wszystko zobaczyć i usłyszeć na żywo. Na cofaniu się czasami można zyskać... jeśli jest po co się cofać. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5262199885164789046.post-62026970483797151202014-01-28T13:49:00.000-08:002014-01-28T13:49:16.730-08:00Pierwsze genesisowe wspomnienia... tego jeszcze nie grali.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiFlwfamHx-9p_-GGmgKygvhFyndWYKkCmipXlzmTLt43vKEV6oE5Geck8E8Ko8fDyHRQAlPrViSgEYsf-PcUDN73uEkC6ucj_oQ5oV9S7m_CvqUny0SMz5O3O_NkAcDtxM1GpoXozG9sJ/s1600/mike+ksi%C4%85%C5%BCka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiFlwfamHx-9p_-GGmgKygvhFyndWYKkCmipXlzmTLt43vKEV6oE5Geck8E8Ko8fDyHRQAlPrViSgEYsf-PcUDN73uEkC6ucj_oQ5oV9S7m_CvqUny0SMz5O3O_NkAcDtxM1GpoXozG9sJ/s1600/mike+ksi%C4%85%C5%BCka.jpg" /></a></div>
W 2007 roku ukazała się książka Łukasza Hernika "Genesis. W krainie muzycznych olbrzymów", która w dużym stopniu wyczerpuje temat kariery i dorobku artystycznego tej grupy. Można rzec - biografia kompletna, jakiej próżno szukać nawet poza Polską. Pamiętam jednak recenzję tej pozycji, w której dziennikarz, doceniając pracę wykonaną przez Hernika, dopatrzył się pewnej (rzekomo) słabości. Chwaląc szczegółowe opisy tras koncertowych, roszad składu grupy i analizy kolejnych albumów, zapytał wreszcie, nieco ironicznie i retorycznie - czy ci muzycy mieli jakieś życie prywatne? <br />
<br />
No i faktycznie, jakby przejrzeć książkę Hernika, to historyjek spoza studiów nagraniowych i sal koncertowych jest tam niewiele. Nic w tym jednak dziwnego. Format tamtej biografii został jasno sprecyzowany. To miała być książka o artystycznych losach zespołu Genesis. Sprawy prywatne zostały zmarginalizowane i ograniczone do tych, które ściśle wiążą się z działalnością grupy (vide pierwszy rozwód Collinsa). Książek o Genesis i muzykach związanych z tym zespołem krąży po świecie już kilkadziesiąt, ale większość z nich swoją strukturą przypomina raczej prace Łukasze Hernika (i dobrze, bo to twórcze środowisko, które należy pamiętać przede wszystkim przez pryzmat dokonań artystycznych). Ale prywatne losy członków Genesis także nie są nudne. I choć w większości brak w nich pikantnych wątków romansowych, czy typowych przygód pod hasłem "sex, drugs and rock & roll", to i tak trudno nazwać je banalnymi. Jeśli ktoś ma już dosyć książek rozkładających kolejne progresywne dzieła przebojowych rockmanów na części pierwsze, wieść o brytyjskiej premierze autobiografii "Living Years" powinna go ucieszyć. Oto nadeszła bowiem pierwsza książka, która rzuci na historię Genesis nieco inne, bardziej prywatne, osobiste i emocjonalne światło. Na spisanie własnych wspomnień dał się namówić założyciel zespołu i jeden z jego filarów - basista, gitarzysta i kompozytor Mike Rutherford. "The Living Years" to pierwszy "genesisowy memoir".<br />
<br />
Dopiero zacząłem lekturę, więc na oceny i recenzję jest zbyt wcześniej, ale po zapoznaniu się z przedmową i sporym fragmentem pierwszego rozdziału mogę powiedzieć, że jest to książka, która myślenia o Genesis raczej nie przeformatuje, ale na pewno porządnie rozwinie ciekawe wątki prywatne, które w innych książkach zostały tylko zasygnalizowane. Już sam fakt, że Mike szczerze i bogato pisze o własnym ojcu, z którym podobno żył nieco skonfliktowany, daje nadzieję, że "Living Years" okaże się nie tylko ciekawym uzupełnieniem genesisowej biblioteczki. Zobaczymy na jaką szczerość względem swoich bliskich a także kompanów z zespołu zdobył się pan Rutherford. Znając jego wyborne maniery, nawet jeśli zdecydował się na jakieś grubsze wyznania, sformułował je tak, że skandali i rozpraw sądowych nie będzie. Wątpię, jednak, by ograniczył się do wyznań znanych już z wcześniejszych wywiadów i starszych "muzycznych" książek. Szkoda, że szanse na polskie wydanie tej pozycji są niewielkie, ale może kiedyś...? Memoir Mike'a Rutherfoda pięknie wyglądałby obok "Olbrzymów" Hernika i biografii Phila Collinsa i Petera Gabriela ;) <br />
<br />
<br />
<br />Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5262199885164789046.post-4268764928402747882013-10-04T06:38:00.000-07:002013-10-04T06:38:55.326-07:00Tides From Nebula 'Eternal Movement"<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU-6bWFwZIEf3YjjGEVbmpVr2z4w4LUmrGHKvO5-Q2pTdHmfJjnb1peQFRgnk_Moyj-uTP3YB_qNSv3kd2sWpdQ0bQbGqFIyCen3aAfkRCCmcvwv5FMAH6MsGV7pgF2D-gA9Gs8_lbcxQS/s1600/eternal320.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU-6bWFwZIEf3YjjGEVbmpVr2z4w4LUmrGHKvO5-Q2pTdHmfJjnb1peQFRgnk_Moyj-uTP3YB_qNSv3kd2sWpdQ0bQbGqFIyCen3aAfkRCCmcvwv5FMAH6MsGV7pgF2D-gA9Gs8_lbcxQS/s1600/eternal320.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Gdy w maju ubiegłego
roku rozmawiałem z Maciejem Karbowskim, na pytanie o to, jaka będzie trzecia
płyta Tides From Nebula, powiedział mi, że „niektórzy mogą się obrazić”. Miał
na myśl to, że nowy materiał nie będzie wierną kontynuacją ani „Aury”, ani
„Earthshine”. Wtedy trudno mi było wyobrazić sobie, jakie dźwięki powstają w
sali prób zespołu. Wyciągnąłem z Maćka tylko tyle, że idą w stronę dynamiki,
rezygnują z ambientu (charakterystycznego dla „Earthshine”) i że będzie więcej
elektroniki. Od kilkunastu dni osłuchuję się z trzecią płytą TFN, zatytułowaną
„Eternal Movement” i z pełnym przekonaniem mogę powiedzieć, że powodów do
obrażania się na ambitnych postrockowców nie słyszę. I choć nie słyszę też
wyraźnego zwrotu w stronę elektroniki – czego po cichu się spodziewałem – mogę
ze spokojem zapewnić, że nie ma to najmniejszego znaczenia, bo Tides From
Nebula i tak nagrali swoją najlepszą, najciekawszą i najrówniejszą płytę.
„Eternal Movement” nie tylko łączy w sobie najlepsze cechy dwóch poprzednich
wydawnictw, ale też prezentuje garść nowych pomysłów. Tides From Nebula to dziś
zespół wyraźnie lepszy niż dwa lata temu.</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Instrumentalny postrock
to wyższa szkoła jazdy. Tu każda mielizna – nudne kilkanaście sekund, monotonny
rytm, banalny riff – oznaczają „śmierć”. Słuchacz odchodzi znudzony. Panowie z
TFN mają tego pełną świadomość, dlatego każda sekunda ich nowej muzyki jest interesująca,
każdy zaprezentowany dźwięk zasłużył tu na swoje miejsce. Można się tylko
domyślać, że wszystkie, nawet najdrobniejsze szczegóły nowych utworów przeszły
najpierw w sali prób, a później jeszcze w studiu bardzo ostrą kontrolę jakości.
Efekt jest taki, że na „Eternal Movement” nie ma się do czego przyczepić. To
album pozbawiony słabości tak kompozycyjnych jak i wykonawczych. Nie mówiąc już
o sferze emocjonalnej i energii, bo tu zawsze „tajdsi” dawali dwieście procent
normy. Mamy osiem nowych utworów składających się na blisko
pięćdziesięciominutową porcję muzyki. To instrumentalne granie oparte na
ścisłej współpracy dwóch gitar i bardzo aktywnej, wyrazistej sekcji. Ta rockowa
podstawa podlana jest oszczędnym, prostym, służącym budowie klimatu klawiszem. Siłą
tej muzyki są dynamika, niebanalna melodyka i rosnąca różnorodność stosowanych
rozwiązań. Tides From Nebula z coraz większą łatwością balansuje między różnymi
rozwiązaniami konstrukcyjnymi. Lekką ręką stawia „ścianę dźwięku”, następnie
zwalnia, ogranicza się do chłodnych i delikatnych partii gitary lub prostego
klawisza, by po chwili rozpocząć porywający wyścig riffujących gitar i
galopującej sekcji (świetnym przykładem tej różnorodności jest utwór „Emptiness
of Yours and Mine”). Różnorodnie użyte są gitary, raz to uderzające potężnymi
frazami, raz to drobniutko riffujące. Z taką samą łatwością budujące blok
dźwięku, jak i serwujące delikatne, często nostalgiczne melodie. Rozsądnie i ze
smakiem wykorzystano klawisze i elektronikę. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Nie czuć w tym ani
przypadkowości, ani żadnych schematów. Tu nie ma gotowców, ani sprawdzonych wzorców,
dlatego nie ma nudy. Kontrolowana spontaniczność? Spontaniczny rozsądek? Utwory
zdają się łączyć w sobie te na pozór sprzeczne cechy. Cieszą spontaniczną
energią ale nie są zabałaganione, pulsują od emocji ale sprawiają wrażenie
przemyślanych. Są inteligentnie skonstruowane, ale daleko im do matematycznej
progresji, gdzie wszystko można policzyć i rozrysować. To tajfun energii, który
nie wiadomo gdzie zaniesienie słuchacza, ale można mieć pewność, że nie
zabłądzi. W tym szaleństwie jest logika, a każda dźwiękowa opowieść ma swoją
puentę.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Tides From Nebula
odważnie rozwija się z płyty na płytę, a „Eternal Movement” jest kolejnym dużym
krokiem naprzód w artystycznej drodze tego zjawiskowego zespołu. Jest w
„tajdsach” ta pożądana „progresja myślenia” o tworzeniu, o tym, że muzyka musi
się rozwijać i nie tracąc cech swojego stylu za każdym razem musi być inna.
Wykreowali swój własny, oryginalny świat dźwiękowy, który teraz spokojnie
penetrują i regularnie poszerzają. Nie wypada pytać co będzie dalej, bo
wiadomo, że nadchodzi czas koncertów, a na scenie Tides From Nebula czuje się
jak ryba w wodzie. Po gorącej premierze zapowiadają się więc jeszcze gorętsze koncerty.
O to, że ich mocnym punktem będą najnowsze kompozycje jestem spokojny. Jeśli na
płycie brzmią bardzo dobrze, na koncertach będą porywać.</span></div>
Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5262199885164789046.post-21411921316249878132013-10-01T07:32:00.000-07:002013-10-01T07:32:10.182-07:00'Plagiat' work in progress<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Dziennikarz Marcin
Faron wyszedł z klubu z lekka otumaniony. Po raz pierwszy poczuł się we
Wrocławiu tak bardzo nieswojo. Odpalił silnik i wyjechał na jezdnię. Po chwili
zorientował się, że na plecach czuje nie tylko podmuchy obcego wiatru, ale
także silne reflektory jedynego auta jadącego jego pasem. Odchylił lusterko,
tak aby światło żółtego Passata nie raziło go w oczy. Odruchowo sięgnął po
komórkę. Miał nieodczytanego esemesa sprzed dwóch godzin. Jakiś gość dzwonił do
redakcji, pisała Iwona, pytał gdzie cię złapie. Może oddzwoń na ten numer, to
chyba pilne. Sprawdził godzinę. Dochodziła dwudziesta trzecia. Postanowił
odłożyć tę sprawę na rano. Nie będę wydzwaniał do obcych ludzi po nocach,
szepnął pod nosem. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Szybko zbliżał się do
domu. Wrocław o tej porze sprawiał wrażenie miasta zupełnie innego niż
popołudniu. Był pusty i zachęcał do ulicznych szaleństw. Na prostych odcinkach
Faron wrzucał piąty bieg i rozpędzał wóz do stu dwudziestu kilometrów na
godzinę. Kilkakrotnie gwałtownie skręcił i zerwał się z piskiem opon, jakby
chcąc odreagować codzienne stanie w korkach. Nabrał kilka litrów powietrza i
wypuścił je filtrując płuca z głośnym westchnięciem. Rozejrzał się uważnie, czy
gdzieś w ciemnych zaułkach nie czyha radiowóz. Naprostował lusterko i ze zdziwieniem
zauważył, że auto, które snuło się za nim tuż po wyjeździe spod klubu nadal
siedzi mu na ogonie. Poczuł nieprzyjemne ukłucie na mostku. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Zwolnił licząc, że auto
go wyminie, ale i ono zwolniło. Gdy zatrzymał się na światłach awaryjnych, zdał
sobie sprawę, że ma problem. Kierowca Passata trzymając równą, około dwustu
metrową odległość, zrobił dokładnie to samo. Stanął przy krawężniku i uruchomił
oba migacze. Co jest, kurwa?! Warknął pod nosem Faron. Nie wiedział co robić,
ale ostatnią rzeczą jakiej chciał, było zaprowadzenie kierowcy Passata pod
własną bramę. Postanowił pokręcić się jeszcze chwilę po okolicy. Był niedaleko
domu i zdążył już poznać niewielkie uliczki tutejszych osiedli. Ruszył, by po
pięćdziesięciu metrach skręcić w prawo w niewielką ulicę osiedlową. Następnie
kluczył między blokami czując na plecach żółte światła Volkswagena Passata.
Rozglądał się bacznie. Było ciemno i pusto. Mimo wszystko bał się zabłądzić w
podobnych do siebie uliczkach. Minął osiedlową Biedronkę, plac zabaw, aż
rozpoznał miejsce, w którym kilka tygodni temu wysadził redaktor Iwonę. Ciągle
nie był sam. Żółte auto uparcie siedziało mu na ogonie. Stanął, zgasił silnik i
rozpiął pas. Pomyśli, że tu mieszkam i sobie pojedzie, szepnął pod nosem
zerkając w lusterko. Będę miał go z głowy. Passat zaparkował sto metrów za nim. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Było zimno, auto szybko
się wychładzało. Zegar pokazywał w pół do dwunastej. Kurwa, jakbym mało miał
kłopotów, westchnął i schował twarz w dłoniach. Nagle ktoś otworzył drzwi i
wyszarpnął go z samochodu. Faron poleciał dobre dwa metry zanim uderzył o
asfalt. Potrzebował kilku sekund, żeby się otrząsnąć. Podniósł się na łokciach
i dostrzegł dwie pary nóg zmierzających w jego stronę. Jedna noga zrobiła
potężny zamach na jego głowę, ale instynktownie zasłonił się przed ciosem.
Napastnik trafił go w ramię. Drugi mężczyzna złapał go za poły kurtki, podniósł
lekko do góry i strzelił otwartą dłonią w twarz. Tym razem nie zdążył się
uchylić. Po chwili poczuł na twarzy drugi cios. Kątem oka zdołał dojrzeć
trzeciego napastnika. Dyszał ciężko starając się rozeznać w sytuacji, ale
widział tylko gwałtowanie migające ciemne obrazy i słyszał szuranie butów o
asfalt. Ktoś kopnął go w plecy. Zacisnął pięść, resztką sił zdołał się odwinąć
o sto osiemdziesiąt stopni. Jego pięść boleśnie zatrzymała się na czymś
twardym. Najwyraźniej sięgnęła czyjejś szczęki.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– O ty, kurwa! –
usłyszał zdziwiony i rozdrażniony głos, po czym padł na ziemię po ciosie w tył
głowy. Do jego uszu dobiegł jeszcze stłumiony dźwięk otwieranego okna i krzyk
kobiety.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span>– Co tam się dzieje, do
jasnej cholery?! Wzywam policję!</div>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span>Jeden z mężczyzn
nachylił się nad nim.</div>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span>– Jeszcze raz się
naprzykrzysz naszemu koledze, to cię do lasu wywieziemy! – wyszeptał.</div>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Faron musiał stracić na
kilka minut przytomność, bo kiedy otworzył oczy zobaczył przerażoną twarz
redaktor Wilczek. Iwona kucała przy nim opatulona grubym różowym szlafrokiem.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Marcin! – stęknęła. –
Kto to był?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span>Chciał odpowiedzieć, że
nie ma bladego pojęcia, ale pokręcił tylko przecząco głową.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"></span>– Dasz radę wstać?<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"></span>Dźwignął się na
dłoniach, czując jak świat zaczyna wirować. Był słaby i mocno poobijany.
Policzek pulsował miarowo, a oko powoli chowało się za opuchlizną. Stanął na
nogi, a Iwona objęła go mocno ramieniem i zaczęła prowadzić.</div>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span>– Co ty tu w ogóle
robiłeś?</div>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"></span>– Jechali za mną spod
klubu, chciałem ich zgubić.</div>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Z trudem wdrapał się po
schodach na półpiętro. Weszli do windy. Jaskrawe światło i wielkie lustro
pokazały całą brutalną prawdę o stanie jego twarzy. Miał przetarty podbródek,
podbite oko i rozbitą wargę. Bolała go też skroń i plecy. W nienajlepszej
formie były też nogi. Spod przetartych na kolanach dżinsów sączyła się krew.
Spojrzał odruchowo na prawą rękę, która także go rwała i piekła. Krwawiły mu
kostki. Trafiłem jednego skurwiela, przypomniał sobie i poczuł dumę. Popatrzył
na Iwonę. Nie odrywała od niego wzroku. Łzy szkliły się w jej zaniepokojonych
oczach. Nie wiedział dlaczego, ale ucieszył go ten widok. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Zaprowadziła go do
mieszkania. Posadziła na łóżku w sypialni, a sama pobiegła do łazienki. Wróciła
po minucie z niewielką saszetką, buteleczką wody utlenionej, chusteczkami i
watą.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Siedź teraz spokojnie
i nie ruszaj się – rozkazała polewając wacik.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Zapiekła go twarz, ale
nie wydał żadnego dźwięku. Musiał być twardy. Iwona z miną doświadczonego
chirurga przemywała jego rany.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Czego od ciebie
chcieli?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Nie wiem.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Nie rób ze mnie
idiotki. – Spojrzała mu w oczy. – Ktoś cię szukał dzisiaj w redakcji. Śledzi
cię jakieś auto przez pół miasta, a ty nawet nie masz pomysłu, kto to może być?
Masz dług u dilera? Zbrzuchaciłeś córkę kogoś ważnego? Gadaj!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Jeszcze tutaj –
pokazał jej zdartą skórę na kostce prawej pięści.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Obejrzała mu rękę.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Co ty mi tu jakieś
zadrapanie pokazujesz! – Prychnęła. – Masz siniaka na pół twarzy, nim się trzeba
zająć!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Wzięła do ręki kolejny
wacik.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Głowa cię nie boli? –
zapytała dotykając lekko opuchlizny pod jego okiem. – Może trzeba z tym na
pogotowie jechać?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– No co ty! – obruszył
się ostrożnie. – Nie będę limem lekarzom dupy zawracał.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Nagle zabrała rękę,
wyraz jej twarzy zmienił się w ułamku sekundy. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Chyba nie chodzi o
tych zabitych studentów? – jej ton nie pozostawiał złudzeń. Ta myśl musiała ją
mocno wystraszyć.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Miał zamiar zaprzeczyć,
żeby ją uspokoić, ale nerwy odmówiły mu posłuszeństwa. Krew napłynęła mu do
głowy, twarz poczerwieniała jak uczniakowi przyłapanemu na onanizmie. Rany
zapiekły jeszcze mocniej. Przymknął powieki.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Marcin, o co tu
chodzi?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Milczał, nie umiał
zebrać myśli tak, aby w dwóch zdaniach wszystko sensownie wytłumaczyć.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Dzwonię na policję –
wstała gwałtownie z łóżka. – Nie wiem o co tu chodzi, ale nie chcę mieć nowych
problemów, ani ciebie na sumieniu. Nie chcesz ze mną rozmawiać, okej, może
policja coś z ciebie wyciągnie.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Złapał ją za
nadgarstek.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– To ci narodowcy –
rzucił, żeby ją zatrzymać.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Co narodowcy?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Westchnął i pokręcił
głową zniechęcony.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Dotarłem do Dominika
Przybylskiego, lidera tej ekipy.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– To on cię pobił?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Jego kolesie, być
może nawet ci sami, którzy zabili studentów.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Poczuł dreszcze na
plecach mówiąc te słowa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Skąd wiedzieli…?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Byłem u niego wczoraj
rano.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Wyciągnąłeś coś z
niego?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Popatrzył na nią
zadziwiony, że się domyśliła. Niepokój z jej twarzy zniknął. W jej oczach
pojawiły się iskierki zaintrygowania.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Ty kawał kozaka
jesteś – szepnęła.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Usiadła obok niego na
skraju łóżka. Poły jej szlafroka rozsunęły się, ale nie zamierzała ich zsuwać.
Marcin siłą rzeczy dostrzegł koronkę białego stanika zgrabnie obejmującego jej
piersi. Dopiero teraz zwrócił uwagę na jej zgrabne nogi, które w czarnych,
grubych rajstopach wyglądały więcej niż apetycznie. Tylko różowe kapcie w kształcie
króliczków psuły nieco efekt. Poczuł jej chłodną dłoń na obolałej skroni.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Na pewno nie boli cię
głową?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Nie.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Przeczesała mu
delikatnie dłonią włosy.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– Chcesz się położyć?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Potwierdził ruchem
głowy.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– To cię położę –
szepnęła rozpinając mu pasek u spodni. Szybkim ruchem kciuka i palca
wskazującego rozpięła mu też guzik i rozporek. Pchnęła go delikatnie. Opadł
plecami na łóżko. Ze zdziwieniem skonstatował, że chwilowo nic go nie boli.
Krew z całego organizmu popłynęła najwyraźniej w kierunku krocza. Iwona
dyskretnie zsunęła rajstopy i rzuciła je na dywan. Posiadła go ostrożnie ale
zdecydowanie. Pocałowała go i wsunęła język do ust tak delikatnie, że zraniona
warga rozsunęła się łagodnie i bezboleśnie.</span></div>
Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5262199885164789046.post-34358097746188052882013-09-01T10:59:00.002-07:002013-09-02T07:48:10.511-07:00Artrockowe dźwięki i klimat jesiennego Paryża, czyli nowy singiel Lebowskiego.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwb8Yc712vYHfm5ZWpdTr8K2qgzgys5YTQkr5Vi77Gpt75h1gQ-JSKeaywMhXWt9XeowetV6vzLXgezS7xKsLKxg2O-sdg8_cLNaVbjCu4GvRfCivxhZ_wZ7bKgxCQwDJKrZiV2OfvJVx_/s1600/front+singiel+390px.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwb8Yc712vYHfm5ZWpdTr8K2qgzgys5YTQkr5Vi77Gpt75h1gQ-JSKeaywMhXWt9XeowetV6vzLXgezS7xKsLKxg2O-sdg8_cLNaVbjCu4GvRfCivxhZ_wZ7bKgxCQwDJKrZiV2OfvJVx_/s320/front+singiel+390px.jpg" width="320" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Miałem przyjemność
zapoznać się już z singlem <b>„Goodbye My Joy”</b> zespołu <b>Lebowski</b>. Pamiętając genialną płytę <b>„Cinematic”</b> sprzed trzech lat, z marszu uznałem
zbliżającą się premierę nowej muzyki Lebowskiego za jedno z najciekawszych
wydarzeń tego roku. Powiem krótko - nie rozczarowałem się. Pierwsze
niespełna sześć minut zwiastujące drugi album niewątpliwie trzyma wysoki poziom
debiutu. „Goodbye My Joy” na płycie singlowej pojawi się w dwóch wersjach –
podstawowej i z gościnnym udziałem niemieckiego trębacza jazzowego <b>Markusa
Stockhausena</b>. Siłą tej piosenki jest urokliwa melodia. Motyw proponowany raz to
przez gitarę <b>Marcina Grzegorczyka</b>, raz przez piano <b>Marcina Łuczaja,</b> zachwyca
genialną prostotą i ulotnością. Pachnie tu artystycznym jesiennym Paryżem. Dużo
jest uczucia w tym graniu, dużo emocji i nostalgii. Jest też </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(w części środkowej) </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">lekkie rockowe
kopnięcie, którym grupa wyraźnie sygnalizuje, że potrafi w ramach artrockowego rozsądku "dołożyć do pieca".</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Lebowski znów imponuje bardzo umiejętnym doborem
proporcji. W tej muzyce każdy dźwięk zdaje się być zarówno odkrywczy, jak i
bardzo oczywisty, i zawsze umieszczony w najlepszym dla siebie miejscu. Co
ciekawe, wersja z trąbką Stockhausena brzmi tak samo naturalnie, jak piosenka w
wersji podstawowej. Niemiecki trębacz zaproponował kilka klimatycznych zagrywek
idealnie komponujących się z nastrojem i brzmieniem utworu. Jeśli reszta
kompozycji na przygotowywaną właśnie płytę jest tak urokliwa jak <b>„Goodbye My
Joy”</b> to fanów ambitnego, artystycznego rocka czeka niebawem wielka uczta.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Mała płytka pojawi się już we wrześniu w niewielkim nakładzie. Także we wrześniu muzycy wchodzą do studia, aby nagrać resztę materiału na dużą płytę. Jest szansa na premierę jeszcze w tym roku. Oby się wyrobili. Jesień z taką muzyką nie musi być szarobura. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="//www.youtube.com/embed/qdWzioAObWw" width="459"></iframe></span><br /></div>
Maurycy Nowakowskihttp://www.blogger.com/profile/12994314842626212556noreply@blogger.com